Sinónimos de pobreza:
Vergüenza, bochorno, opulencia, pobreza, indigencia
Explicación en inglés
Falta de dinero; en circunstancias difíciles;
Explicación china
[falta de dinero] Original se refiere al pájaro que sostiene hierba en la boca para construir un nido, y las patas y las manos del pájaro están cansadas
Mis manos están apretadas. -- "Poesía. Bin Feng. Búho"
Esta última es una metáfora de las dificultades económicas
Después de que el país fue tomado recientemente, no se puede usar todo, y también está en todos forma de pobreza. -- "Un sueño de mansiones rojas"
Falta de dinero
Explicación detallada
Trabajo duro;
"Poesía·Binfeng·Owl": "Tengo las manos apretadas". Lu Deming explicó: "La" Poesía "de Han dice: 'La boca y los pies están en problemas'". "Jianzhibian" de Yao Shiliang de la dinastía Ming En el volumen: "Chen Yuan era enviado a países extranjeros y tenía limitaciones militares. Un día, Fang y Yang Zhongcheng estaban planeando discutirlo, pero de repente Yan murió de flema de "Taizhou" de la dinastía Qing. Tomb Table": "Había cinco hijos, cuatro hijas y tres pies de tela. Cada centímetro del país está en una situación desesperada".
Dificultades; dificultades financieras.
"Enviar una piedra a la mansión de Xue Ming en otoño y decir adiós a treinta rimas" de Tang Du Fu: "Las reliquias culturales acompañan el recorrido de caza, y los familiares y parientes están enfermos y en la pobreza". "El sueño de las mansiones rojas": "Falta de dinero "Todo está en apuros". Liang Shaoren de la dinastía Qing "Ensayos de Liangbian Qiu Yuxu·Zou Shu" de Lin Fujun: "Desde la inundación en el tercer año de Daoguang , la gente se ha vuelto cada vez más limitada." "Two Families": "Escuché que sus finanzas están muy apretadas y sus deudas no se pueden saldar."
Ejemplos chino-inglés
Los préstamos fiduciarios proporcionan fondos a desarrolladores con problemas de liquidez.
Los préstamos fiduciarios han financiado a los desarrolladores con problemas de liquidez.
Para los *** con problemas de liquidez, esto significa más ingresos.
Esto significa más dinero para los gobiernos con problemas de liquidez.
Los inversores extranjeros también están muy interesados en invertir en desarrolladores chinos con problemas de liquidez, pero parecen estar en gran medida al margen.
También hay mucho interés entre los inversores extranjeros en invertir en desarrolladores chinos con problemas de liquidez, aunque en su mayor parte parecen todavía estar al margen
A pesar del impacto mencionado anteriormente. , pero en última instancia más estrechamente relacionado con el destino de Cameron está la aún frágil economía británica y el creciente costo de vida de los británicos con problemas de liquidez.
A pesar del golpe, en última instancia, el destino de Cameron está más estrechamente vinculado a la recuperación de la aún débil economía del país y al costo de vida en constante aumento para los británicos con problemas de liquidez.
La advertencia de De Gucht se produce cuando la crisis de deuda de la UE lleva cada vez más a algunos países europeos con problemas de liquidez*** a buscar financiación en China, pero también alimenta temores entre los europeos de que podrían estar perdiendo valiosos activos nacionales.
Las advertencias del señor de gucht en un momento en que la crisis de deuda de la UE ha llevado cada vez más a los gobiernos con problemas de liquidez a buscar financiación en China, pero también ha aumentado los temores de que puedan perder valiosos activos nacionales en el proceso. /p>