Texto/Gran Muralla Yu
1
El "Mapa del condado de Yuanhe" fue compilado por Li Jifu, el primer ministro durante el período "Yuanhe Zhongxing", y la compilación del apellido Yuanhe también lo inventó. Originalmente había un mapa, pero luego el mapa se perdió, quedando solo una parte del texto, que también estaba incompleto, por lo que ahora se llama "Crónica del condado de Yuanhe". Desde principios de la dinastía Song, los anales del condado de las dinastías Yuan y Qing se basaron en los anales del condado de la dinastía Yuan.
Los nombres de las dinastías son muy complicados y hay muchas personas con el mismo nombre. Desde las dinastías del Sur y del Norte, muchos nombres de lugares en la historia se han vuelto confusos. Algunos nombres de lugares incluso abarcan miles de kilómetros, uno al sur y otro al norte.
Sobre Mulenguan, hoy en día existen dos teorías: una está en el condado de Xin, ciudad de Xinyang, provincia de Henan, y la otra está en el condado de Yishui, ciudad de Linyi, provincia de Shandong. Pero a lo largo de la historia, durante la dinastía Tang, su única ubicación debería ser en la cuenca de Jianghuai en las montañas Dabie, es decir, dentro del condado de Xinxian.
La entrada "Qingzhou" en la "Crónica del condado de Henan Liulu Yuanhe" contiene "Montaña Muling, dentro de los límites del condado de Yishui, condado de Langye", pero no incluye el paso de Muling. Registros de entrada de "Jiangnan Road Three" Crónica del condado de Yuanhe "Condado de Huangzhou Macheng" "Paso Muleng, ochenta millas al oeste del paso Baisha (en el actual condado de Xinxian), cien millas al noroeste del condado, doscientas millas al norte del estado, cien y catorce millas de Guangzhou Diecinueve millas." Debido a que los registros de Huainan Road en la "Crónica del condado de Yuanhe" a menudo se pierden, no quedan registros de Guangzhou.
Sin embargo, según las Crónicas del condado de Yuanhe, solo hubo un Mulengguan en la dinastía Tang, ubicado en el condado de Macheng, Huangzhou, Huainan Road.
Las dinastías Ming y Qing siguieron las divisiones geográficas provinciales de la dinastía Yuan. El límite entre la provincia de Henan y la provincia de Hubei era la cuenca de las montañas Dabie Jianghuai, por lo que Mulengguan perteneció al condado de Guangshan, Guangzhou durante las dinastías Ming y Qing. Dinastías. Debido a que está en la cuenca, pertenece al condado de Macheng. Desde la dinastía Tang, Huangzhou todavía se llama condado de Macheng.
En 1932, la República de China estableció el condado de Jingfu (el predecesor del nuevo condado), fusionando Wuli*17bao en el sur del condado de Guangshan con una pequeña parte del condado de Macheng y el condado de Huang'an (ahora Condado de Hong'an) en la provincia de Hubei, convirtiéndose en un condado a caballo entre el río Huaihe y el río Yangtze. La mayor parte de la cuenca de Jianghuai de las montañas Dabie se encuentra en este nuevo condado, y el antiguo paso de Mulenguan también era un condado nuevo.
2
En la antigüedad, había ocho grandes pasos en el condado de Xinxian, que se construyeron durante el enfrentamiento entre las dinastías del Sur y del Norte o las dinastías Song y Jin. en cinco "Caminos Antiguos de Huangguang" (o Caminos Antiguos de Han-Huang). Entre ellos, Mulingguan fue el primero en construirse y fue construido por la dinastía Qi del Sur, y luego fue transferido a la dinastía Qi del Norte y Zhou Bei. Según la dinastía Qi del Sur, estaban la montaña Dabie y Sizhou (la actual ciudad de Xinyang). La dinastía Wei del Norte atacó Sizhou, y Wang Xiliang y Xiao Yan una vez rescataron a Sizhou. Hoy en día, hay un lugar de truenos en los suburbios occidentales de la ciudad de Xinyang. Xiao Yan ascendió al trono como emperador Wu de Liang y pasó dos años en prisión. Sizhou fue conquistada por la dinastía Wei del Norte y Yiyang entró en la dinastía Wei del Norte. En el primer año de Liang Taiqing, se estableció Guangzhou y Mulingguan quedó subordinada a Guangzhou. Chen Nan perdió Guangzhou y Mulengguan.
"Crónica del condado de Macheng" de la República de China: "Mulengguan está ubicado en el cruce de Qi y Chen, cien millas al norte de la sede del condado y en el mismo lugar (sur). El norte de Qi era abolido (el Qi del Norte y el Chen del Sur están delimitados por el río Yangtze). En el duodécimo año de las dinastías Tang y Yuan, Liu Gongchuo, una antigua ciudad en Lidao, pidió ayuda a Wu Yuanji "Desde el antiguo paso de Muling". Arrogantes e ingobernables y no eran buenos luchando. Fue fácil para el enemigo tener éxito. Xiahou Dun estuvo en prisión durante dos años. El segundo gobernador de Wuchang envió generales a atacar los tres pasos de Pingjin (debería ser Pingjin), Muling. y Yinshan (sur). Tian Long se levantó y ordenó al gobernador Zhou Huan que desafiara al ejército de Gao Ma Dejing'an. Yin Guandu lo apoyó y se levantó para liderar su ejército para resistir la batalla en el barranco de Bieying. , pero Long fue derrotado "
"Crónicas del condado de Guangshan" de la República de China: "El paso Muleng se encuentra a 130 años al sureste del condado de Erli Wulongbao, limitando con Macheng en el sur, tiene la montaña Muling. Comúnmente conocido como Sijie Ridge, en la parte superior de él, en la entrada del acantilado, hay agua extremadamente empinada que fluye hacia el norte. Li dijo que el río Amarillo (Río Amarillo) fluye hacia el noreste, "Él también fue quien inyectó. agua." "La Historia del Sur" se publicó en el octavo año del reinado de Liang Pingtong. "Le pregunté a Tian Longsheng, y Long Shengjing se instaló en Muling y Yinshan para apoyar al tío Tang". Li Jia persiguió a Li y escuchó sus palabras y salió del mausoleo de Gaim que está especialmente ubicado en el paso de Esai. Lingguan lleva el nombre de la montaña Muleng. "Nanshi" y "Nuevo Libro de Tang" son pseudo-madera. Hay varios lugares en "Zuo Zhuan" con Muleng, y los registros de Gao de Guangzhou son muy detallados. p>"Historia del Sur" fue escrita por el Maestro Li y Li Yanshou y su hijo a principios de la dinastía Tang, "Libro de Liang" fue escrito por Yao Silian a principios de la dinastía Tang, y "Nuevo Libro de Tang" fue escrito por Song Qi y Ouyang Xiu, historiadores y literatos de la dinastía Song del Norte. Tanto las Crónicas del condado de San Zhengshi como las del condado de Yuanhe escribieron Mulenguan como el primer paso en el nuevo condado, mientras que las "Crónicas del condado de Macheng" y las "Crónicas del condado de Guangshan" de Gao Ming solo escribieron sobre Mulenguan y lo negaron debido a la anotación de Li Daoyuan sobre Shuijing y Yuanhe. Crónicas del condado.
¡Es realmente extraño! Li Daoyuan fue un funcionario de la dinastía Wei del Norte y Mulengguan fue construido por la dinastía Qi del Sur. Por lo tanto, es más probable que "Shui Jing Zhu" de Li Daoyuan confunda "madera" con "madera".
La razón de este malentendido es que "Zuo Zhuan" registra el nombre de la montaña Muling en el estado de Qi. Después de la dinastía Song, el paso Muling en Shandong era mucho más famoso que el paso Muling en las montañas Dabie. Desde la dinastía Song del Norte, la antigua carretera de Guanghuang ya no pasa por el paso Muling en la dinastía Tang (destruido por Houliang en las Cinco Dinastías), sino por el paso Yinshan, el paso Hutou y Chunfengling. Chunfeng Ridge es Xiaojie Ridge o East Boundary Ridge, y Muleng está encerrado en Dajie Ridge o West Boundary Ridge.
Tres
Pero en todos los poemas Tang se hace referencia a Mulengguan en "Historia del Sur", "Liangshu", "Nuevo Tangshu" y "Crónicas del condado de Yuanhe". El paso Muling de Huangzhou en Jiangnan Road está el paso Muling del condado de Guangzhou Guangshan en las dinastías Ming y Qing y ahora el condado de Xin, no el paso Muling del antiguo estado Qi en Shandong.
Para ti, interpretación de poesía:
(1) "Todos enojados dijeron que votarían por Wei Langzhong" de Li Bai: "Mu Lingguan está preocupado por su amado hijo en el norte , y Zhang Yu deja a su antigua esposa en el sur. "En ese momento, Li Bai estaba en la prisión de Xunyang, sus hijos estaban en Zhangzhou y su esposa, la maestra, estaba estudiando taoísmo en Lushan. La dinastía Zhou y Qingzhou están en la misma latitud. Es imposible ir al norte de Mulengguan en la actual Linyi, y es imposible evitar Qingzhou desde Xunyang y Anlu (Li Bai una vez "tomó prestado vino para establecerse"), pero él. Definitivamente tomará la Huanghuang Post Road en las montañas Dabie.
(2) "Enviando Heng Yue Yuan Gong al sur con Cui Xingzong" de Wang Wei: "Las palabras siguen al Pabellón Shiji y al Paso Xin Muling. Voy solo a Chiyang y las nubes blancas permanecen en el viejas montañas." Donde Wang Wei está el condado de Chiyang está en la provincia de Shaanxi. ¿Cómo podía ir a Shandong sólo a través de Mulingguan en las montañas Dabie?
(3) "Envía Xue Da a Anlu" de Wang Changling: "Las nubes y la lluvia en Jintou están oscuras en las fragantes montañas, y los invitados se alejan de Chu y Yan. Envía un barco al condado de Anlu en la distancia, ¿dónde está el paso Muling en el horizonte?". El autor estaba despidiendo a los invitados en Xiangshan, y Xue tomó un bote hacia Anlu. En el horizonte estaba el paso Muling en las montañas Dabie.
(4) "Adiós" de Lang Shiyuan: "Las nubes de otoño se elevan en Muling Pass, paz.
Lucheng Yaohangzi" Este poema es la despedida del autor a un hombre que pasó por Muling. Pase Escrito por un vagabundo en el condado de Anlu, Mulingguan debería estar en la antigua carretera Huangguang en las montañas Dabie.
(5) Tres poemas de "Zhou" de Liu Yuxi: "No hay fuego en el Pico Sur y Muling Pass no está cerrado por la noche. Caizhou (Runan), Nanfeng y Chuze llaman". Paso Muling Mulingguan en las montañas Dabie.
(6) "Libro escolar Runan Wind Moves" de Dai Shulun: "El viento otoñal viaja miles de millas y sale de Mulingguan". Runan es Caizhou, cerca de Guangzhou, por lo que Mulingguan también se refiere a Mulingguan en Dabie. Montañas.
(7) El artículo "Estoy embarazada en el camino": "Gaoting Ruyang Road, Mulingguan en una tormenta de nieve".
(8) "Envía a Luyu Maoshan a Li Yanling" de Liu Changqing: "Nueva residencia en el condado de Pengze, ciudad natal de Mulengguan". Según las biografías de Liang Shu y Tao Hongjing, Maoshan es Qushan en el condado de Jurong. Jiangsu. El condado de Pengze está en Jiujiang, muy cerca del condado de Xin; el condado de Xin ha pertenecido al condado de Jiujiang desde la dinastía Qin y a Jiangzhou en la dinastía Song del Sur. Obviamente, Muleng en el poema está en las montañas Dabie.
(9) "Todos regresan a Yuyang en el norte de Muling Pass" de Liu Changqing: "Cuando nos encontramos con Muling Road, vamos a Sanggan con un caballo. La montaña Chu Cang es antigua y el día es "Hace frío en Youzhou". Obviamente, Chu se despide, y Mulingguan se refiere al Mulingguan de Chu. El viaje de Chu a Sangqian y Yuyang no se desviará a Qingzhou en la costa de Shandong.
(10) "Vagando por el río Jianghuai con mi hermano, mirando al prefecto Liu de Poyang" de Li Hao: "La brisa clara está lejos del paso de Muling y el paisaje primaveral está conectado con Li Lago Peng". El título del poema incluye Jianghuai y el lago Poyang, y Li Peng está incluido en el poema. El lago, Xunyang, el templo Sailin y Kanshui apuntan a Mulingguan en las montañas Dabie.
(11) "Crossing Muling Pass" de Xu Tang: "Si no hay funcionarios en un paso desierto, sería una pena ser blanco. No hay ningún topónimo en todo el poema". Por lo que las costumbres son difíciles de determinar.
Hay 11 poemas sobre Mulingguan escritos por personas de la dinastía Tang. A excepción del poema de Xu Tang, Mulenguan en los otros 10 poemas se refiere a Mulenguan en el condado de Xinxian.
Cuatro
Finalmente, hablemos de Pingjingguan. Entre los pasos principales, el paso de Pingjing es el más antiguo. En la antigüedad se llamaba paso del Kuomintang y fue uno de los nueve bloqueos más importantes del mundo durante el período de primavera y otoño y el período de los Estados Combatientes.
Hay un dicho que está mal: Sun Wu y Wu Zixu fueron al inframundo cuando atacaron a Chu. Los 30.000 soldados de Sun y Wu Bu siguieron al rey Wu para atacar a Chu, cruzaron el río Huaihe desde el norte y se unieron al ejército de 10.000 hombres de Cai, y luego se unieron al ejército de 10.000 hombres de Tang. En la ruta era imposible ir al paso de Guimen, que se encuentra a cuarenta millas al sur de Xinyang, sino al norte de Xinyang, ahora de Zhumadian a Nanyang y luego a la orilla norte del río Han. En ese momento, el paso Mingyue, el paso Zhiyuan (hoy paso Wusheng) y el paso Daxie (hoy Jiuliguan) estaban bajo el control de la ciudad militar del Reino Chu, la ciudad Fuxin, que era la ciudad Chengyang durante el Período de los Reinos Combatientes. En ese momento, Sajima'e del estado de Chu estaba estacionado en la ciudad de Huixin, y Ling Zichang del estado de Chu se enfrentaba al ejército de Wu en la orilla sur del río Han.
Zuo conspiró con Zichang y le pidió a Zichang que se ocupara primero del ejército de Wu cerca del río Han. Quemó la boca del ejército de Wu en el río Huaihe y bloqueó los tres pasos. Luego envió tropas y a su yerno para atacar al ejército de Wu y derrotó al ejército de Wu. Sin embargo, el yerno siempre fue codicioso y. Tomó la iniciativa para desafiar al ejército de Wu solo. El resultado fue una derrota total. El ejército de Sajima'e pudo derrotar al ejército de Wu en la primera batalla, pero después de todo, había una gran disparidad de fuerza. Fueron derrotados en las tres batallas y Sajima'e se suicidó. Con la guarnición en la ciudad con letras negativas, es imposible que el ejército de Wu destruya la ciudad.
Después de que los tres pasos se llamaran "Tres pasos de Yiyang" en la dinastía Han, los nombres de los tres pasos en "Zuo Zhuan" cambiaron. Esto también es una manifestación del cambio de los nombres de lugares antiguos.
Durante las dinastías del Sur y del Norte, se agregaron dos pasos más en el nuevo condado, uno era el Paso Baisha y el otro era el Paso Muling. El paso Pingjing está en el extremo oeste de la montaña Dabie, el paso Muleng está en el extremo este de la montaña Dabie y el paso Baisha está en el medio de la montaña Dabie. Los actuales pasos Baisha y Muling pertenecen al nuevo condado, uno en el extremo oeste y el otro en el extremo este.
Durante el enfrentamiento entre las dinastías Song y Jin y el río Huaihe, el gobernador de Jiangzhou reconstruyó o construyó un paso en las montañas Dabie, dando como resultado trece pasos en las montañas Dabie, ocho de los cuales estaban en nueva condados.
2021.7.9 noche