2. Lector de la Ilustración clásica china 20 y Lección 265438 0 Texto original 20. Blanco- Chica de pelo:
El inquilino Yang Bailao quedó viudo en sus primeros años y tenía una hija llamada Xi'er que estaba comprometida con Dachun en la misma aldea. El propietario Huang Shiren era rico y despiadado, y de repente Yang Hao. llamó y se suicidó. Estaba contaminado por el amarillo. Quería venderlo, pero se escapó en medio de la noche y se escondió en las montañas para vengar la fiesta y se coló en el antiguo templo para robar las ofrendas. Fueron interceptados por Dachun. Dachun estaba familiarizada con esto, pero estaba muy feliz de que se publicara el autoinforme de su hija. Se puede decir que era fácil ver el sol naciente en la larga noche. A partir de ahora, no habrá más tiranía en el mundo y los lobos, tigres y leopardos se convertirán en cenizas.
Traducción:
El granjero Yang Bailao falleció. Hace mucho tiempo, crió a una hija llamada. Su nombre era Xi'er, que estaba casado con Dachun del mismo pueblo. Solo quería hacer una fortuna, por lo que no podía pensar en nadie más. que no había forma de escapar y Xi'er inmediatamente se suicidó. Fue intimidada por Huang Shiren. Pronto, Xier quedó indefensa, se coló en un templo antiguo y agarró las ofrendas. Más tarde, el Ejército Popular de Liberación llegó y fue interceptado por Dachun. Xi Er describió su desafortunada experiencia y los dos no pudieron evitar suspirar: "La noche es larga. Finalmente, al ver el sol de la mañana, la tierra ha sufrido la tierra". cambios temblorosos.
21. Opiniones de Ouyang Xun sobre las ruinas antiguas:
Tang Changlao, vi la antigua tablilla escrita por Jin (un famoso calígrafo de la dinastía Jin Occidental). Después de caminar unos cientos de pasos, me levanté exhausto) y Pi (Pi) se sentó y lo leyó porque vivían cerca.
Traducción:
Ouyang Xun una vez viajó y vio el. Libro escrito por Suo Jing de la dinastía Jin Occidental. Entonces se detuvo para mirar, y después de caminar unos cientos de pasos, regresé, desmonté y me paré frente al monumento para mirar. Abrigo y me senté a observar. Así que dormí junto a él y no me fui hasta tres días y tres noches.
"Classical Chinese Enlightenment Reader", editado por Shanghai Dictionary Publishing House, contiene 340 libros clásicos. Artículos chinos. Texto original, conocimiento del chino clásico, inspiración y referencia, pensamiento y práctica. El final del libro contiene respuestas de referencia.
Es una lectura clásica china que vale la pena apreciar. Los lectores de la Ilustración clásica china tienen una rica y diversa selección de temas: modismos y alusiones, relatos históricos, biografías, costumbres y costumbres, etc. De aquí se derivó el tema del "cuidado", que es pegadizo y además mejora el cultivo ideológico de los estudiantes, logrando múltiples objetivos de un solo tiro. Las palabras de contenido y las palabras funcionales utilizadas en el libro son las más utilizadas, y las características gramaticales y de las oraciones también son bastante satisfactorias. Algunos microejercicios especialmente diseñados permiten a los estudiantes comprender y descubrir sus reglas de una manera relajada.
3. Respuestas al lector de la Ilustración clásica china 10~15 (1) Minhui 1, Huang Wanqiao 1. ①La orden del emperador; 2 se siente diferente. 2 1 Huang Qiong quería responder la pregunta de la Reina Madre, pero no sabía cómo expresarla claramente. ②Responda como dijo Huang Wan. 3.①4. Como la luna creciente.
2. El prodigio Zhuang Yougong 1. ① Oficial ② Jugar al ajedrez por casualidad ④ Exagerar y alardear de lo "correcto" ⑤. ① Los oficiales lo ignoraron porque era joven; ② le preguntaron inmediatamente (3) Zhuang Yougong respondió con hechos (4) ¿Cuál es el problema? 3. Cao Zhiconghui1. ① Solo ② Completo ③ Liderar ④ Todos ⑤ Aprovechar a los demás 2. ① Bueno escribiendo artículos (2) ¿Por qué necesitas invitar a personas? Cao Cao pensó que era especial. 3. Vale la pena leerlo, lo que demuestra que la poesía de Cao Zhi es bastante buena.
4. Es difícil para Baozi ser un invitado, 1. ① Eco ② y ③ Juntos ④ Similares ②. ① Dios es amable con las personas; 2 No es como lo que dijiste; (3) Es solo por diferentes fortalezas y diferentes sabidurías que se restringen entre sí. 3. Acusaciones y refutaciones.
5. El Sr. Cao capta "raro" 1. ① Deja de ser amigable temporalmente; ④ Presenta ⑤ platos suntuosos ⑤ Espero ⑤ preparar y completar ⑧ 2. ① El monje le contó todo uno por uno; (2) Puede ayudarlos a ustedes dos a deshacerse de este extraño sonido; el monje le preguntó una y otra vez cuál era el motivo. 6. El par Yang es aproximadamente 1. ① es la voz que ② acaba de detener (la otra parte). ②Coincide con el informe de Yang Danian. ③ es correcto. ②Imagen popular.
7. Xie Jin·Min tiene razón sobre 1. ① Responde ② Igual que "Yue" ③ Solo ④ responde inmediatamente ⑤ ya ⑥ piensa rápido. 2. El emperador quería usar mentiras para ponerle las cosas difíciles a Jie Jin. 3. Dar a luz a un hijo.
(2) Estudio 8. Chenggong Qiao y Kugan1. ① Perdió a su padre cuando era joven ② Controlaba la casa, lo que significaba la librería ④ Golpeado con bambú. 2. El dueño del cerdo se sorprendió de que Success no fuera a casa y buscara todo el camino. 9. Huanrong es diligente, estudioso e incansable1. ① Fui pobre en mis primeros años, me reí y respondí, espera hasta las 2. ①Sin embargo, Huan Rong ha estado estudiando; es solo una pérdida de esfuerzo. ¿Cuándo se volverá a utilizar? 10. Song Taizong estudió libros. ① Bueno; ② Condensado; ③ Plagio ④ Alguien ⑤ inmediatamente ⑤ Extremo 2. ① Envíe eunucos a Wang Zhu muchas veces para ver lo que escribieron; ② Pregúntele a Wang Zhu qué escribieron (si fue bueno o no);
3. 11. Supervisar a los presos para aprender de los profesores 1. ①El alumno ha seguido 2. ①Me negué tímidamente, pero la otra parte no estuvo de acuerdo. ②Se espera que mi deseo se haga realidad.
3. ① se escribe por ② por ③ y ④ hace 12. Sé una persona y aprende 1. ① Libertad temprana, cerca de todo el país, 2. Participar en la guerra personalmente, 2. No palabras vacías, 3. Al recordar lo que hice cuando era joven, siento que cometí muchos errores. 3. Estar presente es molesto.
13. Lee 1 cinco pérdidas. ①Elija ②Aspirar ③Debilidad ④Establecer (creencia propia) ⑥Efecto ⑥Ventaja ⑥Tiende a 2. ① Eventos pasados ② Cambio de imagen ③ Conceptos básicos. 14. Yan Hui es estudioso 1. ① Extremadamente triste ② Respuesta ③ Igual que “ninguno” 2. ① Los estudiantes están más cerca de (mí) ② ¿Quién tiene más ganas de aprender entre (sus) estudiantes? (3) Bondad15. La amabilidad de Zhang 1. ① Fracaso ② Simpatía ④ Poco a poco ⑤ Sentirse extraño ⑥ Muy lentamente 2. ① Su hijo estaba pidiendo comida en el camino ② Devolverle los bienes que le había confiado su padre.
3. Cerrar; obtener materias primas cercanas. 16. Chen Shihe "El caballero de Liang Shang" 1. ①Esconderse en la oscuridad ③Partículas al comienzo de las oraciones, tonterías ④Este (punto) ⑤Quién ⑧Educar lentamente ⑧Reflexionar sobre el conjunto 2. ① La gente muere de hambre en años de hambruna (años de hambruna) ② Educar seriamente a las generaciones futuras.
3.Xiaoyu17. Zhao Jianzi publicó 1. ①Igual que "Yu"; luchar por la justicia. 1 significa bondad (hacia los pájaros) 2 La bondad no puede compensar el mal.
3. Responsable y capaz. 18.3 Deng Abandonaste a su hijo para proteger a su sobrino1.
① solo ② superponer ③ cerrar ④ solo ⑤ elegir ⑤ obedecer ⑤ 2 es mejor. ① Huir con la persona abandonada ② Todavía somos jóvenes.
3. ① Muerte ② Escape ③ Muerte 19 caballos y 1 caballo. ① Mantener ② Fila ③ Esperar ④ por un tiempo ⑤ Preguntar ⑤ Aproximadamente 2. ① Zhang se sintió extraño por esto ② Tan pronto como se subió al caballo, el caballo lo derribó ③ Varias personas cambiaron sucesivamente. 20. Wang Anshi renunció a su concubina 1. ①Hundirse, volcarse, saldar (deuda) ③Mirada sentimental ④Cuánto 2. ①(Tu) esposa me pide que te sirva no es suficiente. ② No basta con agotar todos los bienes de la casa. ③Dale todo el dinero que debe.
3. ① Esposa ② Yo (la mujer se hace llamar) 4. Piense en los demás con anticipación. 265, 438 0. Song Renzong soportó hambre. ① prisa, ② sueño, ③ palacio, ④ realidad, ⑤ hambre cada ⑤, iniciaron la práctica de sacrificar innumerables ovejas.
3. ① Coincidencia más cercana ②, compare ③ cerca de ④ en todas partes 4. sueño. 22. Fan Zhongyan fue al banquete 1. ①Ser prefecto, morir, ir al funeral y prepararse para derramar lágrimas, 2. En su tiempo libre, llevaba a sus funcionarios a un banquete en un edificio de gran altura, 2. Fan Zhongyan rápidamente envió a alguien a preguntarles, 3. Primero sé el número uno del mundo y luego sé el número uno del mundo.
23.Gurong Asado 1. ① Después de reír ② Después de comer ③ Más tarde. ① Una expresión que te da ganas de comer barbacoa. ②Entonces dejó la barbacoa y se la dio a comer. ③¿Cómo puede servir barbacoa todo el día sin conocer su sabor? 24. El posadero es despiadado1. ① Dáselo a otra persona; ③ Lávalo; ④ Alguien ⑤ lo recoge; ② Sin embargo, alquilar una casa cuesta varios miles de monedas de cobre cada mes; ② Si no pagas el alquiler, te regañarán hasta que se presente una demanda; archivado; ③ No es la naturaleza del posadero ③ Déjalo Hacer una cama (usado como verbo ②La habitación es baja); (4)Honesto25. Lu vendió su casa por 1. ① Igual que "valor", el dinero es simplemente ③ inmediatamente ④ rechazado. ②Los sobrinos se quejaron de que Lu Shaobao no hizo esto. Esto es mentira.
3. Invitados invitados y no invitados. 26.Cending 1. ① No es fácil de dañar ②, guardar ③, ④ 2. ① La emperatriz Lu quiere ofrecer otros quemadores de incienso y le pide a Qi que sea su amiga. ②Si Liu Ji dice que es Cen Ding, entonces lo aceptamos.
3. ① Creer ② Integridad 4. Porque si le das a Cen Ding, perderás la riqueza más preciada del país; si no le das a Cen Ding y usas otros Ding para forjarla, dañarás la integridad de Liu Ji. 27. Yang Wanli y "Chengzhai" 1. ①Degradación ②Corrección de nombre 2. ① Permanecer a puerta cerrada ② Zhang Jun se anima con el conocimiento de la conciencia correcta y el trato sincero hacia los demás.
28. ① Jade ② es lo mismo que "pegajoso" ③ ver ④ es ⑤ rasgar ⑤ ese 2. ①El Rey de Chu pensó que Bian le estaba mintiendo ②¿Por qué lloras tan tristemente? 3. Porque la persona encontrada se llama "Bianhe". 29. El equipo de Wang You ganó con una puntuación de 1. ①La construcción ② tuvo ③defecación ②. ① Así que tocó el tambor muchas veces y todo el mundo se rió de él.
3. Romper la confianza con el príncipe. (5) Personaje 30 Xu Sheng Duan Fang 1. ①Mucho ②Casi ③Saltar ④Mantener ⑤Carry 2. ① Debes comportarte correctamente y no hablar descuidadamente. ② Ya escapaste del fuego, ¿por qué quieres suicidarte arrojándote al río? 3. Ropa.
31. Wang Anshi entretiene a los invitados 1. ① Al día siguiente ② la comida ③ simplemente ④ se preparó ⑤ después de un tiempo ⑤ y luego ⑧ se comió ⑧ y regresó 2. ①Tienes hambre pero no te atrevas a irte2. Esta persona se sintió muy extraña. 3. Los cuatro lados del pastel Hu.
32. La completitud del modelo es 1. ① Comunicación ② Método ③ Porque ④ Casarse y comenzar un negocio ②.
4. Interpretación de la Ilustración clásica china Lector 9. El perro inteligente resuelve el caso y recorre cientos de kilómetros hasta Hangzhou. Hay un templo antiguo con mucho incienso. Hay un templo antiguo a cien millas de Hangzhou, que es muy popular. Una noche, un ladrón saltó el muro y entró (en el templo). El perro ladró y un monje descubrió al ladrón. El ladrón derribó al monje y huyó con la mercancía. Unos días después, muy sorprendido. Entonces se quejó ante el gobierno y su perro se fue. Al pasar por delante de una taberna vio a cinco o seis borrachos bebiendo. El perro dejó de moverse. El monje lo culpó. De repente, el perro saltó cerca de la barra y mordió a un borracho. El monje sospechó que era un ladrón, lo ató y lo envió al gobierno. Después de que los funcionarios lo interrogaran, resultó ser él. Resulta que los perros también son muy inteligentes. A mi hermano le gustan los pájaros y quiere criar uno. Cargar barro para construir un nido debajo del alero de mi casa todos los días es muy duro. Pronto se oye el chirrido, porque la pequeña golondrina se ha escapado del caparazón. Un día, una golondrina cayó dentro de la casa y fue recogida por su hermano.
Él estaba muy feliz y lo metió en una jaula para criarlo. Mi madre se enteró y dijo: "Las golondrinas son aves beneficiosas y comen plagas". Le pedí a mi hermano que las soltara inmediatamente. El hermano menor se mostró reacio a separarse de la golondrina, pero al ver su expresión triste, soltó a la golondrina de la jaula y la dejó volar. La pequeña golondrina voló de regreso al nido y vivió feliz con su familia. Sal de los tontos Había una vez un tonto que fue a casa de alguien como invitado y el anfitrión lo invitó a cenar. El hombre pensó que la comida del maestro no tenía sabor, así que cuando se enteró, añadió un poco de sal. La comida sabe deliciosa cuando se le agrega sal. Esta persona es realmente estúpida hasta el extremo. No quiere verduras y solo come sal. Comió sal con la boca vacía y le sabía mal, pero le dolía.
5. El capítulo 44 de la traducción al inglés de "The Classical Chinese Enlightenment Reader" (el condado de Zhonglaojun [texto original] Lu Gong es el magistrado del condado de Zhonglaojun) enfatiza la moralidad y la impunidad. Cuando Yuan An (un alto funcionario norcoreano) se enteró, sospechó que no era cierto, lo cual fue impactante. Caminó por las calles con reverencia y se sentó bajo la morera. No puedes hacer un pajarito. El hombre se levantó sorprendido y le dijo al palacio: "Así que vine a comprobar su desempeño político. Ahora que las langostas no han invadido el territorio, es diferente. El amor, los pájaros y las bestias son dos cosas diferentes, los niños tienen bondad". , estas tres diferencias también son ciertas. Si me quedo por mucho tiempo, alertaré los oídos del sabio, así reaccionaré rápidamente y podré ser como Bai An. "[Nota] El eunuco imperial (magistrado del condado) no fue castigado (nombrado), y Yin envió gente a mirar (en secreto). Todos se sentaron bajo la morera (atletismo) (juntos) y se despidieron del duque. Esos que se quedan por mucho tiempo molestan al sabio. También se puede interpretar como "sólo", "personas", etc. El "wei" y el "wei" en "Larga estancia y perturbación de los oídos de los sabios" anteriores se interpretan como. "wei" y "wei". Además, "gángster" y "gángster" se refieren a. Era una mala persona [Traducción] Era el magistrado de Zhongjian y se concentraba en persuadir a la gente con virtud. Acabo de dar a luz a un pollito y no pude atraparlo. El hombre se levantó sorprendido y se despidió del Sr. Lu: "Estoy aquí. Se trata de observar tus logros. Ahora, las polillas no invaden el condado de Jian, que es el primer lugar mágico; incluso puedes afectar a los pájaros y las bestias, que es el segundo lugar mágico, los niños tienen un corazón bondadoso, que es el tercer lugar mágico. Vivir aquí durante mucho tiempo sólo molestará a las personas inteligentes. Regresé rápidamente e informé de la situación a Yuan An. [Inspiración y referencia] Un lugar o país que va por el camino correcto políticamente concede importancia tanto al Estado de derecho como al Estado de moralidad. Sería un error ignorar cualquier aspecto.
6. Por favor, dame el texto original de "Unyielding" de Zhao Guang. La traducción es la ilustración clásica china de Zhao Guang, que ama a la gente. Esta es una historia corta de la familia de Li Bo. En ese momento, él siempre estaba presente cuando pintaba y pintaba muy bien. Es particularmente bueno dibujando caballos. Le resultaba difícil distinguir la autenticidad de la falsificación y quedó atrapado en un mar de fuego. Cuando el ladrón se enteró de que sus pinturas eran buenas, hizo a la hija de Tu Xinlu, Guang dijo resueltamente que no podía pintar. y amenazó a Bai. Hoy en día, los burócratas académicos coleccionan Guanyin y lo utilizan ampliamente. Traducción adjunta de las "Notas de Wuguan Lao": Originalmente era un ratón de biblioteca de la familia Li. Cuando Li pintaba, sirvió en varios lugares. Con el paso del tiempo, se volvió bueno pintando, especialmente caballos, que eran casi tan buenos como los de Li. Durante el período Jianyan, cayó en manos de Jin Bing. Cuando eso falló, se cortó el pulgar derecho. Zhao Guang en realidad dibuja con su mano izquierda. Después de que la situación se calmó, Zhao Guang solo pintó a Guanyin. Unos años más tarde, Zhao Guang falleció. La mayoría de las pinturas de Guanyin de Li están ahora en posesión de intelectuales influyentes.