Los modismos para los saludos de Año Nuevo en el Año del Conejo incluyen: el conejo auspicioso trae bendiciones, el conejo de jade trae bendiciones, el conejo mao trae bendiciones y el conejo de jade muestra auspiciosidad.
1. Un conejo afortunado trae bendiciones
Idioma pinyin: jí tù sòng fú.
Explicación del modismo: Significa que el conejo de la suerte trae buena suerte en el Año Nuevo y el conejo plateado trae riqueza a la familia.
La fuente del modismo: "Shuowen Jiezi" de Xu Shen de la dinastía Han: "En el año del conejo, el conejo te bendecirá".
2. El Conejo de Jade es auspicioso
Idioma Pinyin: ?yù tù chéng xiáng?
Explicación del modismo: Cuenta la historia de "El Conejo de Jade" El conejo es auspicioso y la cosecha es buena." "Buenos deseos y bendiciones para el Año del Conejo.
Origen del modismo: "Sentado en el cielo y burlándose de las estrellas y la luna" de Yang Wanli: "No sé qué es el sapo dorado, pero lo que no sé es el conejo de jade". ".
3. El conejo trae bendiciones
Idioma pinyin: mǎo tù jiē fú?
Explicación del modismo: El conejo de jade muestra que lo auspicioso es una bendición. En hermosas y románticas historias mitológicas, el Conejo Mao y el Conejo de Jade, como hijos de hadas del Palacio de la Luna, son considerados símbolos auspiciosos y pueden traer buena suerte a las personas.
Origen del modismo: Wang Chong de la dinastía Han escribió en "Lunheng": "El tigre se aleja para apreciar las bendiciones, los conejos vienen para traer la primavera. Recibe bendiciones y recibe riqueza".
4. ¿El conejo de jade muestra auspiciosidad?
Idioma pinyin: ?yù tù xiǎn ruì?
Explicación idiomática: ?El conejo de jade en realidad se refiere a la luna , y el conejo de jade muestra auspiciosidad, es decir, la luna blanca te trae auspiciosidad.
La fuente del modismo: "Rui Ying Tu Ji" de Sun Rouzhi: "Los conejos simbolizan la buena suerte, la sabiduría y la prudencia entre la gente".
La carta de Mao aparece cada pocos años:
El Año del Conejo se determina según el calendario tradicional chino. El "Conejo" en el zodíaco corresponde a Mao entre los doce. ramas terrenales. El Año del Conejo es el año Mao, cada doce años sirve como reencarnación. Por ejemplo, el año 2011 en el calendario gregoriano corresponde básicamente al Año del Conejo, es decir, el Año de Xinmao.