“Nadie cree en la nobleza”, la siguiente frase es “Quién puede mostrar su sinceridad”.
De "Singing Cicadas in Prison" del rey Luo Bin:
Las cigarras cantan en el oeste y los invitados en el sur están pensando profundamente.
No podía soportar la sombra de los templos de Xuan, así que vine a cantarle a Bai Tou.
Es difícil volar debido al fuerte rocío y es fácil hundirse debido al fuerte viento.
Nadie cree en la nobleza, ¿quién podrá expresar su sinceridad?
Hay un prefacio antes del poema. Si estás interesado, puedes buscarlo y apreciarlo junto con este poema. El rey Luo Bin ofendió a Wu Zetian y fue acusado falsamente y enviado a prisión por escribir una carta. Este poema fue escrito en prisión.
El poeta utiliza la cigarra para describirse a sí mismo, expresando su dolor e indignación. Su uso de alusiones es natural y su escritura está llena de emoción. Es una rara y excelente obra de canto.