¿Quieres estudiar en una universidad americana? Aquí hay algunas sugerencias útiles.
Asegúrate de elegir al menos dos universidades al presentar la solicitud. Los directores de reclutamiento de estudiantes extranjeros en las universidades estadounidenses recomiendan que cada estudiante presente su solicitud a al menos tres universidades al mismo tiempo.
Primero necesitas obtener los materiales de solicitud de la escuela. Los materiales de solicitud se presentan en forma de formulario de solicitud. Debes completar un formulario de solicitud para obtener la aprobación inicial de la escuela, y debes completar este formulario al menos 18 meses antes de decidir estudiar en los Estados Unidos.
Los folletos de colegios y universidades tienen impresas las direcciones de sus oficinas de admisiones. Este folleto proporciona detalles sobre colegios y universidades. También puede consultar la información del sitio web de la institución correspondiente a través de una computadora. Por ejemplo, el formulario de solicitud de la Universidad Estatal de Ohio se puede ver en su sitio web. Puede completar todos los campos del formulario en línea y enviar la solicitud directamente a la escuela por correo electrónico o puede descargar el formulario de solicitud a su computadora personal, imprimirlo, completar todos los campos y enviarlo por correo a la escuela donde; usted está solicitando. La escuela también puede pedirle a la escuela que envíe el formulario de solicitud por correo electrónico a su buzón personal. Si no sabes usar una computadora, también puedes escribir a la oficina de admisiones de la universidad y pedirle a la escuela que te envíe un formulario de solicitud de estudiante internacional. La carta debe indicar en detalle el nombre de la universidad a la que está solicitando admisión, el título que está cursando y el tiempo de admisión previsto. Luego recibirá un formulario de solicitud en blanco de la escuela, lo completará y lo devolverá a la escuela, y luego esperará pacientemente una respuesta de la escuela.
La traducción en el primer piso es poco clara, no es lo suficientemente oficial, no es lo suficientemente auténtica y carece de expresión en algunos lugares. Por ejemplo, la traducción de "responder todas las preguntas" es obviamente inapropiada. "Si desea convertirse en estudiante de esta escuela, debe completar el formulario de solicitud". Esta es una traducción típica de oración a oración, que no es fluida y no es necesario utilizar este patrón de oración. Las "redes de computadoras" son engorrosas, poco concisas, etc.
Por favor acéptalo, ¡gracias! No lo sé.