El origen del modismo: "Prefacio de poesía·Feng Wei·Fa Tan": "Si estás ávido de cualquier responsabilidad, las ganancias superan las pérdidas y un caballero no puede ser un funcionario".
p>Ejemplos idiomáticos: En mi opinión, aunque este dinero no se gana con el corazón, tampoco se gana con el trabajo duro. Me temo que sufrirás una pérdida en lugar de recibir nada a cambio de nada.
Escritura tradicional: conseguir algo a cambio de nada
Nota: ㄨˊuddleㄨㄙㄕㄡㄌㄨˋ
Sinónimo de obtener algo a cambio de nada: sentarse y disfrutar los resultados. No trabajas, simplemente te sientas y disfrutas de los frutos del arduo trabajo de otras personas.
El antónimo de obtener algo a cambio de nada: el principio de distribución según el trabajo de los medios de vida personales en la sociedad socialista, es decir, el estado o colectivo asigna los medios de vida personales de acuerdo con la cantidad y calidad del trabajo proporcionado. por los trabajadores.
Gramática idiomática: compacta; usada como predicado y objeto; despectiva, usada por modestia.
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos neutros
Estructura del lenguaje: modismos compactos
Tiempo de generación: modismo antiguo
No hagas nada para merecer ser amado
Traducción rusa: наградаполученанепоз.
Traducción japonesa: Gong (), Lu (), Shou ()
Otras traducciones: toucher des honoreides IMMérités
Nota: Lu, no puedes escribir "Lu".