A las 9:00 horas del 9 de septiembre de 1945, se celebró la ceremonia de rendición del Teatro Chino de la Segunda Guerra Mundial en el auditorio de la Escuela Central de Oficiales del Ejército en Nanjing. El ejército japonés anunció su rendición incondicional.
En la ceremonia de rendición del Teatro Chino celebrada en el Cuartel General del Ejército en Nanjing, la capital, el comandante en jefe de los invasores japoneses, Okamura Neiji, firmó el documento de rendición en nombre de la base japonesa acampar.
Y entregó su arma para mostrar que los invasores japoneses se rindieron formalmente a China, marcando la victoria final de la Guerra Antijaponesa de China y de la guerra antifascista mundial. El 3 de septiembre está designado como el Día de la Victoria de la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa.
Datos ampliados:
Versión china de la rendición:
Esta se presentará a los jefes de gobierno de Estados Unidos, la República de China, la Imperio Británico y otros países en Potsdam el 26 de julio de 1945. declaró que los términos de la posterior Declaración de Adhesión al Socialismo Soviético y a los Estados Unidos fueron aceptados por los delegados por orden del Gobierno japonés, el Emperador y el Imperio de Japón. Los cuatro países de la derecha se llamarán a partir de ahora Naciones Unidas.
Por la presente declaro que todas las tropas japonesas, independientemente del cuartel general del Imperio japonés o de cualquier lugar, así como Japón y todas las tropas bajo control japonés, se rinden incondicionalmente a las Naciones Unidas.
Por la presente ordenamos a todas las tropas japonesas y a los súbditos japoneses dondequiera que se encuentren que cesen las hostilidades de inmediato, preserven todos los buques y propiedades militares, eviten daños y obedezcan al Comandante Supremo de las Naciones Unidas y sus instrucciones a todos los órganos. del Gobierno de Japón todos los requisitos.
Ordenamos al Cuartel General Imperial Japonés que emita órdenes de rendición incondicional a todas las tropas japonesas y a todos los comandantes de fuerzas en cualquier lugar bajo control japonés.
Por la presente ordenamos a todas las agencias gubernamentales y al personal del ejército y la marina que cumplan con todas las instrucciones emitidas por el propio Comandante Supremo de las Naciones Unidas o bajo todas las notificaciones emitidas por él para ejecutar este documento de rendición y orden. Los diestros para trabajar El personal permanece en sus puestos originales y continúa desempeñando diversas misiones que no son de combate, con excepción de las designadas por el Comandante Supremo de las Naciones Unidas o relevadas de sus funciones de acuerdo con sus funciones.
Nosotros, el Emperador, el Gobierno de Japón y sus sucesores, nos comprometemos a implementar concienzudamente las disposiciones de la Declaración de Potsdam, a emitir todas las órdenes requeridas por el Comandante Supremo de las Naciones Unidas y otros Representantes Especiales de la Naciones Unidas para aplicar la Declaración y llevar a cabo todos los procedimientos.
Hemos ordenado al gobierno japonés y al Cuartel General Imperial Japonés que liberen inmediatamente a todos los prisioneros y detenidos de las Naciones Unidas que ahora están bajo control japonés, y que los protejan, los subvencionen, los alimenten y los transporten rápidamente a lugares designados.
La autoridad del Emperador y del gobierno japonés para gobernar el país fue limitada por el Comandante Supremo de las Naciones Unidas, quien consideró apropiado implementar los términos de la rendición.
A las 9:04 del mediodía del 2 de septiembre de 1945, según orden de Su Majestad el Emperador de Japón y del Gobierno japonés, y en su nombre, se firmó en el barco Missouri en la Bahía de Tokio.
People's Daily Online - Lo que no sabes sobre el documento de rendición de Japón en inglés: ¿Quién lo firmó en nombre de China?
Enciclopedia Baidu - Guerra Antijaponesa