El pueblo Qin se lamentó profundamente y las generaciones futuras lloraron por ellos. Las generaciones posteriores lloraron y no aprendieron lecciones de ello, lo que también hizo que las generaciones futuras lloraran por las generaciones futuras.
Los gobernantes de Qin no tuvieron tiempo de lamentar su propia desaparición, pero dejaron que las generaciones futuras se lamentaran; si las generaciones futuras se lamentan en lugar de aprender de ello, entonces las generaciones futuras tendrán que lamentarse.