Breve explicación en inglés

Todavía recuerdo claramente cuándo sucedió la historia. Las hojas de otoño caen por todo el suelo y el lago ha vuelto a la calma. Una vez nadamos allí como niños, bajo el sol. Entonces éramos muy felices. Pensé que lo éramos. Pero la verdad es que has estado deseando dejarme y no te atreves a decírmelo. Aquella preciosa noche, mirando al lago, aturdido, dijiste: "Nuestra historia llega a su fin".

Esta lluvia acabó con los últimos días del verano. Mataste al último de mi amor hace mucho tiempo. Todavía no creo que vuelva a vivir otra historia de amor. Me quitaste todo. Me quedé allí, sabiendo que yo sería el olvidado. Pero todavía miraba al lago, medio consciente, sabiendo que mi vida estaba a punto de terminar.

Traducción de referencia:

Aún recuerdo claramente el momento en que sucedió la historia. Las hojas de otoño vuelan y caen al suelo. El pequeño lago donde una vez nadamos cuando éramos niños estaba cubierto de hojas caídas y brillaba bajo la luz del sol. Éramos muy felices entonces. Ah, eso creo. Pero, de hecho, hacía mucho que querías dejarme, pero simplemente no te atrevías a decírmelo. En aquella hermosa noche, mirando al lago, te oí decir en trance: Nuestra historia termina aquí.

La lluvia está matando los veranos que quedan, y tú llevas mucho tiempo matando a mi amor moribundo. Todavía no creo que vuelva a vivir otra historia de amor. Te llevaste todo. Sólo podía quedarme quieto, sabiendo que yo sería el abandonado. Y yo seguía mirando el lago aturdido, la vida me abandonaba.