Cuando Sima Guang tenía siete años, hablaba tan serio como un adulto. Cuando escuchó al maestro explicar "Zuo Shi Chun Qiu", le gustó mucho. Después de la escuela, le contó a su familia lo que había aprendido, por lo que también entendió la connotación de "Anales de primavera y otoño de Zuo". Desde el principio de este libro, nunca abandonó su mano, olvidándose incluso del hambre, la sed y el frío. Una vez estaba jugando en el patio trasero con sus amigos. Un niño se subió al tanque para jugar, resbaló y cayó al agua del tanque. Tan pronto como los otros niños notaron que algo andaba mal, se dieron por vencidos y huyeron. Sin embargo, Sima Guang estaba tan ansioso que recogió una gran piedra del suelo y la arrojó pesadamente al tanque de agua. El agua se desbordó y el niño se salvó.
Cuando Sima Wengong era joven, sufría el problema de ① recordar a las personas y hacer preguntas. Durante la conferencia grupal, todos los hermanos se convirtieron en cantores de sutras y se tomaron un descanso solo (10) pudieron memorizar (11) y (4) pudieron repetir (5) pero (6). Quienes se esfuercen más llegarán más lejos y lo que reciten será inolvidable para toda la vida. Wen Gongchang 7 palabras: "Los libros deben memorizarse. O (8) cuando lo hagas todos a la vez, o cuando no duermas en medio de la noche, recita tus Escrituras y piensa en su significado, obtendrás más. "
Este artículo está seleccionado de "Registros de palabras y hechos de funcionarios famosos en tres dinastías".
Sima Wengong: Sima Guang, un político e historiador de la dinastía Song del Norte, fue nombrado "Wen Guogong" después de su muerte, por lo que lo llamaron Sima Wengong.
Ya ha empezado.
Final: Originalmente se refiere al final de las conferencias de Han Dong y a no mirar por la ventana durante tres años. Esto se refiere a concentrarse en la lectura.
Compilado individualmente: Según los registros del historiador Kong, Confucio leyó el "Libro de los Cambios" y Wei lo compiló tres veces (lo que significa que la cuerda de cuero de vaca de las tiras de madera se rompió muchas veces), lo que significa lectura diligente.
①Sufrimiento: preocupación. 2 si: como.
③Multitud: numerosa ④Llegar, esperar.
⑤ Shuangbei: "Doble" significa "atrás" y "atrás".
⑥Nai: Cai ⑥Sabor: una vez ⑧o: a veces.
Hongzi 9: Haozi. ⑩Independencia: solo.
? El último capítulo menciona dos alusiones a las actitudes académicas de Dong Zhongshu y Confucio. Ahora significa estudiar mucho y con atención.
Cuando Sima Guang era joven, le preocupaba que su capacidad para recitar poemas y responder a poemas no fuera tan buena como la de los demás. Estudiemos y discutamos juntos. Muchos hermanos terminaron de memorizar y se fueron a jugar y descansar. Sima Guang es el único que estudia mucho y todavía se concentra en estudiar y estudiar hasta que pueda recitar con soltura. Gracias a los esfuerzos actuales, las recompensas serán a largo plazo. Ha leído y memorizado los libros cuidadosamente y nunca los olvidará. Sima Guang dijo una vez: "No se puede leer sin recitar. A veces, en el carruaje, a veces, cuando no puedes dormir en medio de la noche, si recitas lo que lees y piensas en su significado, ¡ganarás más! "
2. Sima Guang destrozó la tina y tradujo el texto original al chino clásico.
Sima Guang es un caballero y nativo del condado de Xia, provincia de Shaanxi. Los pabellones Fuchi y Tianzhang están esperando ser construidos. Guangsheng, que nació a la edad de siete años, es tan majestuoso como un adulto. Tan pronto como se enteró de los "Anales de primavera y otoño de Zuo", se enamoró infinitamente y se retiró por el bien de su familia. Naturalmente, no podía dejar el libro. No sabía si tenía hambre o sed. Un grupo de niños jugaba en el patio cuando uno se subió a la urna y cayó al agua. Todos lo abandonan. Simplemente golpee la urna con una piedra, el agua explotará y el niño vivirá. Más tarde, Beijing y Luo Jian pintaron.
——"Song History"
Jubilación: Se acabaron las clases.
Ir: salir
Traducción
Sima Guang, un producto de sello, es tan estable como un adulto a la edad de siete años. Cuando escuchó al maestro explicar "Zuo Shi Chun Qiu", le gustó mucho. Después de la escuela, le contó a su familia lo que había aprendido e inmediatamente comprendió la connotación de "Anales de primavera y otoño de Zuo". A partir de entonces ya no pudo sostener el libro en sus manos, e incluso se olvidó del hambre, la sed y el frío.
Una vez estaba jugando en el patio trasero con sus amigos. Un niño se subió al tanque para jugar, resbaló y cayó al agua del tanque. Tan pronto como los otros niños notaron que algo andaba mal, se dieron por vencidos y huyeron. Sima Guang estaba tan ansioso que cogió una gran piedra del suelo y la arrojó al tanque de agua. El agua salió y el niño se salvó.
3. Biografía de Sima Guang en chino clásico: Sima Guang (1019 165438+17 de octubre -1086), nombre y apodo de cortesía: Youyi. Nació en el tercer año del reinado de Tianxi de Zhenzong de la dinastía Song y murió en el primer año del reinado de Yuanyou de Zhezong de la dinastía Song a la edad de 68 años. Nacido en el condado de Guangshan, provincia de Henan, es conocido en el mundo como el Sr. Su Shui.
Sima Guang fue un político, escritor e historiador de la dinastía Song del Norte. Vivió en las cuatro dinastías de Renzong, Yingzong, Zongshen y Zhezong. Presidió la compilación de la primera historia general cronológica de la historia de China: "Zi Tongzhijian". Sima Guang tiene una personalidad amable, humildad y rectitud. Su personalidad bajo la educación confuciana es un modelo y siempre ha sido admirado por la gente.
Una vez estaba jugando en el patio trasero con sus amigos. En el patio hay un gran tanque de agua. Un niño subió al tanque para jugar y accidentalmente cayó dentro del tanque. El tanque de agua era muy profundo y parecía que el niño iba a quedar sumergido. Cuando otros niños vieron que algo andaba mal, lloraron y gritaron de miedo y corrieron afuera para pedir ayuda a los adultos. Sin embargo, Sima Guang estaba tan ansioso que recogió una gran piedra del suelo y la arrojó pesadamente al tanque de agua. "¡Bang!" El tanque de agua se rompió, el agua del tanque salió y el niño que estaba sumergido en el agua se salvó. El pequeño Sima Guang está tranquilo en las situaciones, como un adulto desde que era niño. Esta es la historia de "Sima Guang rompiendo el frasco" que se ha transmitido hasta el día de hoy. Este incidente accidental hizo famosa a la pequeña Sima Guang. Algunas personas en Luoyang, Tokio, la pintaron y la difundieron ampliamente.