Las medidas de austeridad hacen... más vigorosas y rigurosas.
La seguridad es seguridad, y reforzarla aquí significa hacer que la seguridad trabaje más.
Así que el objetivo de esta frase es
Cuando el ministro de Defensa israelí, Barak, recibió muchas amenazas de muerte, se intensificó su seguridad.
Algo/algo se fortalece es algo, alguien se fortalece.
Alrededor es una preposición utilizada frente a los ministros israelíes. La palabra se agregó porque se agregó el carácter, no se ajustó para que coincida. Por ejemplo, esta preposición podría cambiarse a
Israel ha reforzado las medidas de seguridad.
La seguridad en Israel se ha fortalecido debido a que los caracteres se han cambiado a lugares, la preposición alrededor también se puede cambiar a en.