Notas adicionales sobre el texto
1 ...los niños se vuelven expertos en contener la respiración bajo el agua incluso antes de que puedan caminar...los niños incluso antes de que puedan caminar Puedes sostener hábilmente tu respirar bajo el agua.
(1) Experto representa "personal técnico" y "experto", generalmente seguido de at/in + haciendo algo. Estructura (ver
Rex rápidamente se convirtió en un experto en abrir puertas.
Rex rápidamente se convirtió en un experto en abrir puertas.
②Contener la respiración es una frase fija, que significa "aguanta la respiración":
Tom y Sally
aguanta la respiración cuando la película se vuelve realmente emocionante.
Cuando la película se vuelve realmente emocionante. Sally contiene la respiración cuando se pone emocionante
Anoche, cuando escuché un ruido extraño proveniente del bar, contuve la respiración y escuché
Anoche, cuando escuché un. Ruido extraño en el bar, contuve la respiración y escuché con atención.
2 Se acostumbraron a nadar rápidamente, para poder
Recoger objetos pesados del fondo de la piscina. Rápidamente se acostumbran a nadar para poder recoger cosas del fondo de la piscina.
No mucho antes se suele traducir como “pronto” y “pronto”. Entonces… esto lleva a. la cláusula adverbial resultante recoger aquí significa "recoger", y peso se refiere a un objeto con una gravedad específica (por lo que puede hundirse hasta el fondo del agua). Significa "acostumbrarse a" y "adaptarse a". Significado, generalmente seguido de un sustantivo o gerundio:
Mi madre está acostumbrada a levantarse temprano.
Se acostumbró rápidamente a su nuevo trabajo. Se adaptó rápidamente a su nuevo trabajo
3. Un juego que es muy popular entre los jóvenes nadadores... Un juego que a estos jóvenes nadadores les encanta. Sí...
Popular. significa "bienvenido" y "agradable", a menudo se usa con o con:
La natación es muy popular entre estas chicas.
A las chicas les encanta nadar.
Mary es muy popular entre los niños.
4. El triciclo está en la piscina. Los triciclos están alineados en el suelo de la piscina...
Los triciclos están. alineados uno al lado del otro en el fondo de la piscina...
Cola es un verbo compuesto que significa "(a) alinearse/alinearse":
p>
¿Por qué hay gente haciendo fila allí?
¿Qué hay gente haciendo fila allí?
Por favor, coloque estas sillas.
Estas sillas están alineadas.
5. Si serán futuros campeones olímpicos, solo el tiempo lo dirá
Solo el tiempo lo dirá
Esta es una oración invertida que comienza con. una cláusula objeto. Por lo general, en este patrón de oración se usa una cláusula objeto introducida por una palabra interrogativa:
Nadie sabe lo que significa.
Nadie sabía qué. le obligó a hacerlo.
Cómo descubrieron la verdad, sólo George lo sabía. Sólo George puede responder cómo descubrieron*
.