Fuente: Moscas en la colección de obras de Zhou Zuoren, Costumbres populares en la colección de obras de Zhou Zuoren.
Texto original:? La bragueta del sombrero llegó antes que yo. El título de este poema es "Regreso al templo". También dijo: No le peguen, las moscas le frotarán las manos y los pies. ? Cuando leo esta frase, a menudo pienso en mis propios poemas y me siento avergonzado, pero mi estado de ánimo aún no ha llegado a ese punto, así que no puedo.
Esta descripción se puede utilizar como comentario a la frase anterior. Un acertijo de los niños de Shaoxing dice: "Es como un caupí negro y es tan grueso como un caupí negro. Está en el centro frente al pasillo y puedes sentarte con barba". ("是" de Ge Youyun significa "sentado".)
Información ampliada La prosa "Flies" de Zhou Zuoren describe cosas feas y sucias como moscas de manera tan hermosa y humana.
Mientras dejemos de lado la comprensión científica, desde una perspectiva puramente literaria, en el sentido de interés emocional, tenemos que admitir que es tan único y expresivo, que lleva a las personas a un mundo del arte único.
El autor empezó a jugar con moscas cuando era niño. China está muy atrasada y sus niños son muy lamentables. En cuanto a los antecedentes familiares de Zhou Zuoren, incluso si no era un joven maestro rico, siempre fue un niño prominente de una familia de eruditos. Además, vive en una ciudad pequeña como Shaoxing y siempre le gusta jugar con moscas. Pasé el resto de mi vida muy tarde.
En el segundo año después de mi nacimiento, los cañones del Puente Marco Polo sonaron en ese momento, el viejo Tang Zhi estaba a punto de rendirse; enemigo y convertirme en funcionario viví en una gran capital de provincia en el sur.
Pero el juego de jugar Cangkui mencionado por Zhou Zuoren también era muy común en mi infancia, por lo que me sentí muy familiar y cordial cuando lo leí, como si recordara mi vida infantil. Zhou Zuoren escribió sin esfuerzo esta obra infantil, que inmediatamente borró la mala impresión que la gente tenía de las moscas. Al contrario, le pareció realmente interesante.
Enciclopedia Baidu-Moscas