Recomendadas para alumnos de segundo grado
Introducción: Después de un año de estudio escolar, los adultos deben echar un vistazo para ver si sus hijos están interesado en aprender y leer chino. Cuando regresa a casa de la escuela, ¿preferiría coger un libro o encender la televisión? Con la ayuda del pinyin, ¿puede captar la idea principal de una historia y contarla de forma sencilla? Hemos recomendado tres libros ilustrados para este grado, pero son más profundos y tienen más palabras que los de primer grado. Está bien tener algunas palabras nuevas. Puedes adivinarlos mirando la imagen. El libro ilustrado de Ender es un estilo típico de libro ilustrado alemán. Después de leer esto, quizás entiendas por qué a los alemanes les gusta tanto meditar. Otros libros de literatura son interesantes, pero no sólo interesantes. Por ejemplo, Fantastic Mr. Fox tiene múltiples ideas.
El mundo de Peter Rabbit (5 volúmenes)
Todos los libros ilustrados creados por la artista británica Beatrix Potter (1866-1943). 23 volúmenes de tapa dura, formato pequeño original; editados en 5 volúmenes de bolsillo, edición ampliada, bilingüe.
"El cuento de Peter Rabbit" de Porter, publicado en 1902, se considera el "trabajo pionero" de los libros ilustrados modernos. Ha disfrutado de una reputación centenaria y sigue encabezando la lista de libros más vendidos en Estados Unidos, fascinando a generaciones de lectores. Por primera vez, todos los libros ilustrados de Porter se presentan y publican en esta versión china. Al leer estas obras, los lectores jóvenes pueden disfrutar de la literatura y sentir la belleza.
La mejor edad para leer libros ilustrados de Potter es entre los 5 y 7 años. Los lectores más jóvenes pueden hacer que los adultos les lean, mientras que los lectores mayores pueden leer solos. Edad recomendada: 3-99 años.
Libro ilustrado de cuentos de hadas de Ende (7 volúmenes)
Incluye 7 volúmenes, un partido de fútbol entre una tortuga, una mosca y un elefante, un elfo que come pesadillas, un gran rinoceronte con el trasero desnudo, El teatro de sombras de Philippine Leah, El oso de terciopelo escapado y La leyenda de la luna llena. Se reimprimen los primeros 6 volúmenes.
El escritor alemán Michael Ende (1929-1995) es reconocido como el mayor maestro de la literatura fantástica del siglo XX. Estos siete cuentos de hadas son sus cuentos clásicos más influyentes. Las pinturas de cada volumen son de manos de artistas famosos, con diferentes estilos y características distintivas, complementadas con palabras exquisitas. "Turtle" incluso tiene música compuesta especialmente por el famoso compositor que ganó el Premio Strauss: "Turtle March", que representa vívidamente el ritmo lento y el carácter obstinado del protagonista Tao Tao, la tortuga. Las versiones chinas de estos cuentos de hadas han circulado ampliamente y se han reimpreso en diversas publicaciones o se han incorporado a materiales didácticos. Edad recomendada: 3-99 años.
La historia del travieso Nicholas (5 volúmenes)
Incluye el pequeño Nicholas, el recreo del pequeño Nicholas, las vacaciones de verano del pequeño Nicholas, los problemas del pequeño Nicholas y el pequeño Nicholas y sus amigos.
Este es un clásico humorístico creado por dos talentosos dibujantes franceses. Desde que se publicó el primer libro en la década de 1960, ha sido traducido a 30 idiomas y vendido más de 8 millones de copias en todo el mundo.
El dibujante Sambey se hizo famoso con "Naughty Nicholas" y ahora se ha convertido en un maestro del dibujo animado del tesoro nacional francés. Goscinny, por otro lado, es el guionista de cómics francés más popular y su posterior serie de novelas, Las aventuras de Alec, vendió más de 300 millones de copias.
Naughty Nicholas es el tipo de libro que hará reír a lectores de cualquier edad. Aunque solo cuenta una historia interesante sobre el crecimiento de un niño francés, puede hacer sentir felices a todos los niños y adultos que lo leen. El humor no conoce fronteras.
Edad recomendada: 5-99 años, apto para lectura en voz alta.
Novela ganadora de premios internacionales (Edición Zhu Yin): Los pingüinos del Sr. Pope
Este libro ganó la Medalla de Plata Newbery de Literatura Infantil de 1939.
El pintor Mr. Pope y su familia viven en un pueblo tranquilo. Siempre quiso explorar las regiones polares, pero nunca abandonó su tierra natal. Afortunadamente, tiene como compañero a un arrogante pingüino de la Antártida, el coronel Cook...
Aunque se trata de una novela escrita en 1938, todavía puede entusiasmar a los lectores. La vida del Sr. Pope se ve "trastornada" por el peor pingüino del mundo, el coronel Cook. (Amazon.com)
Esta es una excelente historia de humor que ha acompañado el feliz crecimiento de generaciones de niños.
Edad recomendada: 7 años en adelante, apto para lectura en voz alta.
Pinyin Reader
Fantastic Mr. Fox
Una interesante novela corta del maestro británico de literatura infantil Dahl.
El Padre Zorro, la Madre Zorro y sus cuatro simpáticos zorritos viven una vida feliz. Sus vecinos Boggis, Bangs y Bean son los tres propietarios de granjas más malvados y tacaños, pero esto no impide que el padre Fox obtenga a menudo deliciosa comida de la granja. Pero un día, estas tres personas decidieron deshacerse del Padre Fox. Los tres estaban esperando afuera de la cueva del Sr. Fox con armas en mano. Comienza una batalla de sabiduría y fuerza...
Más tarde, tendrás que leer el resto de la historia tú mismo. De todos modos, hasta donde yo sé, hasta ahora, esos tres tipos todavía están esperando en la entrada de la cueva.
Edad recomendada: 5-12 años.
Está bien, no feliz
El famoso traductor de literatura infantil, Sr. Ren Rongrong, fue famoso por sus cuentos de hadas en sus primeros años. Su "Sin cerebro e infeliz" se convirtió en un nombre familiar porque. de la película artística del mismo nombre.
"Sin cerebro" e "Infeliz" son los apodos de los dos protagonistas. Ser "tonto" no significa ser cobarde, sino descuidado y olvidar a menudo las cosas; ser "infeliz" no significa no poder sonreír, sino ser terco y obstinado, y siempre no estar dispuesto a coordinarse con los demás. El "tonto" se convirtió en ingeniero y diseñó un rascacielos de 300 pisos como palacio para niños. Se olvidó de diseñar un ascensor y subió al piso 250 para ver una película. Tuvo que cargar comida seca y ropa de cama a la espalda durante un mes. "Infeliz"? Él interpreta el papel de "Song Wu Fights Tiger" con alguien. Él interpreta al tigre, pero siempre se siente descontento de que Song Wu lo mate de acuerdo con los requisitos de la trama. Como resultado, hizo que los niños que miraban el programa murieran de ansiedad. ¿Qué tal? ¿No es gracioso? (Sun Jianjiang)
Edad recomendada: 5-10 años.
Las aventuras de Tintín (22 volúmenes)
Las aventuras de Tintín es una serie de historias cómicas creadas por el maestro del cómic belga Hergé (1907-1983). La trayectoria de Hergé fue principalmente moldear la imagen del joven reportero Tintín y publicar 24 historias cómicas con Tintín como protagonista. Entre ellos, 22 libros han sido traducidos y presentados por la Editorial Infantil de China, y recientemente se publicó otro libro inacabado, "Tintín y la literatura y el arte". Este conjunto de libros, que Herg dedicó toda su vida a crear cuidadosamente, es un maravilloso festín para los fanáticos del cómic, los fanáticos de los detectives y los fanáticos de las aventuras. Incluso los fanáticos de la ciencia ficción pueden encontrar mucha diversión e inspiración en él.
Muchos adultos tienen reservas acerca de que los niños lean historias cómicas. Una razón es que los niños "sólo leen imágenes, no palabras". De hecho, una obra como “Las aventuras de Tintín” tiene 220.000 palabras. Es casi imposible leer cómics sin leer, y las historias de cómics en sí mismas son un arte único y un alimento indispensable para la lectura de los jóvenes. Edad recomendada: 7 años y más.
Serie Giant Eye (10 volúmenes)
Esta serie es una introducción de la famosa editorial científica infantil francesa Nathan Company. Hasta el momento se han publicado más de 150 títulos de la serie "Giant Eye". Esta serie no es sólo un nombre muy conocido en Francia, sino también un libro de marca de renombre mundial. En Francia, una media de 60.000 niños compran este conjunto de libros cada año, lo que los convierte en una necesidad para casi todas las familias infantiles.
La serie "Juyan" es popular por su lenguaje humorístico, historias interesantes, disposición y estructura inteligentes y estilo de expresión preciso. Su combinación de contenido adopta las características de la sección de conocimiento científico popular + fábulas + juegos interactivos + experimentos manuales + cómics ilustrados. El contenido principal son historias e imágenes originales, complementadas con imágenes detalladas, además de maravillosos diseños experimentales hechos a mano y diseños de libros infantiles. Es interesante, entretenido y entrañable de leer.