1. El camino es estrecho y la hierba y los árboles son largos, y el rocío de la tarde toca tu ropa. ——"Regreso al jardín" de Tao Yuanming
El camino de montaña es estrecho y está cubierto de vegetación. El rocío de la noche mojó mi ropa.
2. La hierba no se marchita con la brisa primaveral, y los árboles no se quejan en otoño. ——Li Bai de la dinastía Tang, "Sun In and Moon Out"
Las flores y las plantas no agradecen la caricia de la brisa primaveral, y las hojas caídas no se quejan del marchitamiento del viento otoñal.
3. La hierba está llena de emociones, y las buenas nubes cubren los edificios por todas partes. ——Luo Yin de la dinastía Tang, "Miangu envía una carta a Cai Shikunzhong"
Las apasionadas herraduras de hierba no nos dejarán ir, y capas de nubes de colores cubren el pabellón.
4. Dios es bondadoso con la hierba y el cielo está despejado. ——Li Shangyin de la dinastía Tang, "Yixian"
La hierba quedó sumergida bajo la lluvia, pero finalmente recibió el amor de Dios. Después de la lluvia, el cielo se aclaró.
5. El verde claro y la suave fragancia están muy lejos, y la sensación de primavera está en todas partes. ——La "hierba de primavera" de Mingyang
La primavera está aquí y hay hierbas verdes y tiernas por todas partes, que emiten ráfagas de fragancia. Mirando a nuestro alrededor, cuanto más avanzamos, más espesa se vuelve la hierba.