Pregunta 2: Respuesta
Pregunta 3: Dirección del flujo/llegando a Dashi (1)
Pregunta 4: (4 puntos) (1) Al suroeste de Yuanjiaketan A menos de cien pasos verás un canal de piedra. (2) El patio parece un charco de agua, clara y transparente. Probablemente la sombra de las ramas de bambú y ciprés.
Pregunta 5: (2 puntos) Claro y profundo, con estilos de canto cambiantes. (O "Hay una tenue luz primaveral y su sonido es fuerte y tenue")
Pregunta 1:
Análisis de prueba: consulte las notas para aclarar el texto completo y comprender el contenido, comprender el significado de la oración y seguir el significado de la oración. Determinar el significado de las palabras y prestar atención a los cambios en el significado de las palabras. Por ejemplo, "puente" en esta pregunta es un uso sustantivo.
Pregunta 2:
Análisis de la pregunta de prueba: en primer lugar, debe tener una comprensión general del texto completo y descubrir el significado de las palabras en las oraciones de ejemplo. Luego, debes juzgar el significado de los caracteres chinos en función de tu dominio de las palabras de uso común en chino clásico, prestar atención a los cambios en el significado y el uso de las palabras y hacer comparaciones. El método de eliminación puede eliminar primero los elementos que obviamente no cumplen con la respuesta.
Pregunta 3:
Análisis de prueba: juzgue el significado de la oración según la comprensión del contenido del artículo, analice su estructura según el significado de la oración y juzgue las pausas según sobre los hábitos de lectura chinos modernos, como la pausa entre "sujeto y predicado", la pausa entre modificador y palabra central. La clave es entender el significado de la frase.
Pregunta 4:
Análisis de la pregunta de la prueba: borre el texto completo, comprenda aproximadamente el significado de la oración en el contexto del texto completo y explique "no puedo", "problema" , "vida" y "felicidad" "y otras palabras clave, y finalmente aclare la oración. Si has realizado ejercicios de traducción, fortalece tu memoria y escribe las frases traducidas directamente.
Pregunta 5:
Análisis de prueba: borre el texto de acuerdo con las notas, comprenda el contenido del artículo y encuentre un resumen de oración que describa el agua.
2. Lee el siguiente texto antiguo y completa las preguntas (16 puntos). a tiene sed. ①Si no puedes caminar cien pasos hacia el suroeste, puedes tener un problema de piedra: (1) Puente: construye un puente, construye un puente.
(2) Girar: girar una y otra vez. (3) Caer en: caer en.
(4) Música: Disfruta de la música...1: (1) El viento sopla a través de la cima de la montaña, como una música hermosa, haciendo eco entre los acantilados y los valles. (2 puntos) (2) Árboles frondosos, tallos y enredaderas verdes, cubiertos, retorcidos, balanceándose, conectados, irregulares y a la deriva con el viento.
(2 puntos) Pregunta rápida 1: Wenjia: claro y profundo, con voz cambiante; b: claro y transparente, con voz agradable. Pregunta 1: "Felicidad" antes de "problemas" (2 puntos).
Tras ser degradado, el autor se sintió deprimido, por lo que encontró placer en expresar su amor por el paisaje. Sin embargo, esta alegría es sólo temporal. Una vez desencadenadas por el ambiente sombrío de Xiaoshitang, surgirán emociones tristes.
Comentario: La traducción del chino clásico es una pregunta de prueba imprescindible para leer chino clásico. El estándar para la traducción al chino clásico son tres palabras: fidelidad, expresividad y elegancia.
Para los estudiantes de secundaria, es muy bueno cumplir con los dos primeros estándares de "Xin" (preciso) y "Da" (fluidez). Debido a que el examen de ingreso a la escuela secundaria requiere una traducción literal del chino clásico, se debe prestar atención a la implementación de cada palabra, especialmente a la comprensión de las palabras clave y al juicio de patrones de oraciones especiales.
Pregunta 1: Análisis de la pregunta de prueba: El primer artículo "su manantial es débil, su sonido es fuerte y pequeño" refleja las características del agua que es "clara y profunda, y su sonido es cambiante". El segundo artículo "Si hay sonido, el agua será especialmente clara" refleja las características de "claro y transparente, el sonido del agua es agradable al oído".
Comentarios: La clave para analizar el contenido del artículo es leer el contenido del artículo y luego analizar las características de los dos párrafos de agua en función del significado del artículo. Pregunta 1: Análisis de la pregunta del examen: El autor Liu Zongyuan fue degradado a Yongzhou y se sintió deprimido, por lo que depositó sus sentimientos en las montañas y los ríos, pero su felicidad fue solo temporal.
Entonces, basta con analizar las razones de los cambios de humor del autor combinando "la situación del autor en ese momento y el ambiente desolado de Xiaoshitang". Comentario: Para comprender las razones de los cambios emocionales del autor, a partir de la comprensión del contenido del artículo, analícelo en función de la experiencia de vida del autor y las condiciones de vida en ese momento.
3. La lectura comparativa de "Xiao Shi Tang" (artículo escrito por Liu Zongyuan) está relacionada con esto.
Lectura comparativa de la "Colección Shiqu" de Liu Zongyuan y la "Colección Xiao Shitang"
A Zixia (1) Si caminas hacia el suroeste, no puedes caminar cien pasos antes Llegas a un canal de piedra. Hay un manantial ligero en el Puente del Pueblo y su sonido es fuerte y débil. El canal es ancho, de un tiro de piedra, de dos pies de largo o de diez pasos de largo. Fluyó hacia la gran roca y se cayó. Más allá de la piedra está Hongshi, donde el cálamo está rodeado de musgo. Vuelve a girar hacia el oeste, se hunde bajo las rocas y cae en un pequeño estanque al norte. La piscina se ha reducido 100 pies, el agua es más profunda y hay más peces.
Volví al norte. Si nunca termina, de repente tengo sed. A su lado hay rocas y árboles extraños, flores y flechas extrañas, que pueden alinearse o sentarse, lo cual es incómodo. El viento sacude su cima y mueve los acantilados y valles. Verá que es silencioso y no se puede escuchar desde la distancia. (Extraído de la "Colección de poemas y canciones" de Liu Zongyuan)
b Camine 120 pasos hacia el oeste desde la cima de la montaña, atraviese el bosque de bambú, escuche el sonido del agua como un anillo cantor y nunca cansado de ello. Mientras cortaba bambú y caminaba por la carretera principal, vi un pequeño estanque debajo. El agua era particularmente clara.
La piedra entera es el fondo, y cerca de la orilla, las piedras rodantes emergen del fondo, formando una isla, una playa y una roca. Árboles y enredaderas verdes, cubiertos y retorcidos, escalonados y cepillados.
(Extraído de "La historia de Xiaoshitang" de Liu Zongyuan [Nota] ① Sed (él): el nombre del lugar se refiere a Yuan Jiaxi. 2 Flecha: Xiaozhu. ③ Artículo (reparación):
Un lugar genial.
1. Explica el significado de agregar palabras en las siguientes oraciones
(1) En el Puente del Pueblo ()
( 2) Sobre la piedra, una vez. Inundación de piedra ()
(3) Caer en el pequeño estanque en el norte ()
(4) Extiende el fondo de la piedra ( )
2. Cada una de las siguientes Entre el grupo de oraciones, el grupo con el mismo significado y uso es (). >Pero estoy confundido acerca de ambos lados. Todos son piedras extrañas y árboles extraños.
Un hombre de Ling Jun hizo algunas promesas
C murió de sed.
Renacimiento de la dinastía Han. Regresando a la antigua capital
No puedo caminar cien pasos
Tengo sed y no puedo caminar hacia el suroeste, no puedo'. No salgo del pabellón a medianoche y no puedo ver el amanecer ni la luna
3. Traduce las siguientes oraciones al chino moderno
(1) Su longitud. pueden ser diez pasos.
(2) El viento sacude sus cimas y mueve sus valles
4 ¿Cuáles son las características del agua descritas en los párrafos A y B? >
Análisis 2. Esta pregunta examina la ambigüedad de las palabras en chino clásico.
En la opción A, "ran" significa "me gusta", y este último significa "sin embargo" en la opción B, "; qi", el primero es un pronombre que indica "sed" y el segundo es una partícula que indica un imperativo; en la opción c, "en" es una preposición que significa "a"; el "子" en la opción D, el la primera es una preposición y "de"
La última es una conjunción, que significa "si".
Respuesta 1. (1) Construye un puente, construye un puente (2) cruzar, pasar (3) caer (4) agacharse, darse la vuelta
2.C
(1) ) Su longitud es de unos diez pasos
<. p>(2) El viento de la montaña sopla sobre las copas de los árboles y el dulce sonido sacude el valle 4. Wenjia: La canción es clara y profunda, y la canción es cambiante b: El agua del estanque es clara y el sonido de. el agua es agradable (Tanto las características del agua en las Partes A como en B son correctas, cada una obtuvo 1 punto. *** 2 puntos. Lectura comparativa de la "Colección Shiqu" de Liu Zongyuan y la "Colección Xiao Shitang".Espero adoptarlo.
4. El texto clásico chino del corazón inquieto: "Ocho registros de Yongzhou": Liu Zongyuan comenzó a recibir "Notas de viaje del banquete Xishan"; era un monje que vivía en un País.
Siempre ansioso, y luego dando y haciendo, caminando mucho tiempo
El sol no está lejos de escalar montañas, entrar. bosques profundos, volviendo a manantiales apartados y rocas. Después de llegar, te sentarás en la hierba y te emborracharás.
Si estás borracho, te tumbarás en la almohada y soñarás. p > Levántate, levántate, vuelve. Pensé que el paisaje en todo el estado era diferente, pero no conocía la singularidad de Xishan.
El 28 de septiembre de este año, mientras estaba sentado en el Pabellón Fahua Oeste mirando las Montañas Occidentales, comencé a cometer errores. Entonces ordenó a sus sirvientes que cruzaran el río Xiangjiang, donde la orilla del río estaba teñida, los campos de avellanos ardían, la hierba ardía y las montañas eran áridas y altas.
Arrastrándose, agachándose y deambulando, y luego el suelo de varios estados queda acolchado debajo. El impulso de la lucha es tan sombrío como un agujero, de miles de kilómetros de tamaño, acumulado y no se puede ocultar.
Es de un azul deslumbrante y parece el cielo de afuera. Más tarde supe que esta montaña es única, no como Pei Yuan, sino como Hao Qi. Vagad con el Creador sin conocer vuestra pobreza.
Si estás lleno de acción, estarás tan borracho que no conocerás las alturas del cielo. Pálido pero anochecido, muy lejos, sin poder ver nada, pero aún reacio a regresar.
La forma del corazón está en armonía con todas las cosas. Entonces supe que aún no había empezado a nadar, ya había empezado a nadar, así que estaba escribiendo para ello.
Es Sui y Yuan tiene cuatro años. Piscina de perforación: Piscina de perforación, en el oeste de Shanxi.
Al principio, Ranshui corrió desde el sur, llegó a las rocas y giró hacia el este. Su impulso era pronunciado y sus olas propiciaban la violencia, por lo que era ancho y profundo, terminando al final del río. piedra. La espuma formó una rueda y luego caminó lentamente. Es claro y plano y cubre 10 acres.
Hay árboles y manantiales alrededor. Hay gente viviendo en él y es posible viajar de emergencia. Una vez que llegan los Qianmen, dicen: "No puedo permitirme los bonos privados alquilados por el gobierno. Puedo vivir en las montañas. Estoy dispuesto a usar el estanque para comerciar en los campos y hacer una fortuna para aliviar el desastre".
Por ejemplo Lo que dices da felicidad. Luego adora sus plataformas, estira sus umbrales, recorre sus manantiales y haz ruido en el estanque donde cayó el más alto.
La observación de la luna es especialmente adecuada durante el Festival del Medio Otoño, ya que se puede ver que el cielo está alto y el aire está despejado. ¿Quién se da el placer de vivir en un país extranjero y se olvida de su propia patria, no es un estanque? Después de ocho días de viaje hacia el oeste de la montaña Bitan, caminamos 200 pasos para encontrar el camino noroeste del paso de montaña, y luego pudimos viajar a la montaña Bitan.
Veinticinco pasos al oeste del río Tanxi, donde las corrientes son profundas y profundas, hay un rayo de peces. Hay una colina en la cima de la presa con bambú y árboles creciendo en ella.
Las piedras de la montaña sobresalen, luego se levantan, la tierra se abre paso a través del suelo, compitiendo por la competencia, su número es casi confuso. Las personas que están cansadas unas de otras son como ganado y caballos que beben del arroyo; los que corren hacia la cima del pilar son como osos que trepan a la montaña.
La colina es muy pequeña, menos de un acre, y puedes ponerla en una jaula y tomarla como propia. Cuando se le preguntó quién era el propietario, dijo: "Esto es algo que la familia Tang no quiere. Quieren venderlo pero no pueden". "
Cuando se le preguntó el precio, dijo: "Son sólo cuatrocientas monedas". ". "Me gusta, lo compré.
Li Shenyuan y Yuan Ke viajaron juntos y ambos estaban muy felices. Todo empezó por un accidente. Luego, túrnense para recoger herramientas, quitar la maleza, talar árboles y encender fuegos para quemarlos.
Cabaña Jiamuli, Ciruela y Bambú. Extraño espectáculo de piedras.
Si miras a tu alrededor, verás montañas altas, nubes claras, arroyos borboteantes y pájaros y animales deambulando, lo que te permitirá devolver tus habilidades a las colinas. Acostado sobre la almohada, hace frío, hay ojos y oídos, hay dioses y pensamientos para los que están libres y vacíos, y hay corazones y pensamientos para los que están profundos y tranquilos.
La segunda persona que no viajó diez días para llegar a un lugar diferente, aunque los antiguos eran buenos, es posible que no puedan llegar. ¡Ey! Con el hermoso paisaje de esta montaña, démoslo a Feng, Pickaxe, Hu y Du. Las personas a las que les gusta ir de compras todos los días pagarán unos miles de yuanes más si compran más.
Hoy en día, el país está abandonado y los agricultores y pescadores viven una vida humilde. El Jia 400 ni siquiera se puede vender cuando tiene cuatro años. Shen Yuan, Tang Ke y yo lo disfrutamos solos, ¡pero el resultado fue terrible! Escribe este artículo sobre la piedra para felicitar al montículo.
Ve al pequeño estanque de piedra en el oeste de Xiaoqiu. Camina 120 pasos al oeste de Xiaoqiu, puedes escuchar el sonido del agua, como un sonido de canto, que te hace sentir relajado y. feliz. Mientras cortaba bambú y caminaba por la carretera principal, vi un pequeño estanque debajo. El agua era particularmente clara.
La piedra entera es el fondo, que está cerca de la orilla. El fondo de la piedra rodante es lo que sale. Es una montaña, una isla, una montaña y una roca. Árboles y enredaderas verdes, cubiertos y retorcidos, escalonados y cepillados.
Hay cientos de peces en el estanque y todos nadan en el aire. El sol brilla intensamente y la sombra está inmóvil sobre la piedra; estás lejos y la comunicación es repentina, como si fueran turistas admirados.
Mirando desde el suroeste de la piscina, se puede ver que tiene forma de zigzag. Sus potenciales costeros son diferentes entre sí y se desconoce su origen.
Sentada junto a la piscina, rodeada de bosques de bambú, me siento sola y vacía, triste y fría, tranquila y silenciosa.
Está demasiado claro para vivir mucho tiempo, pero recuerda.
Viajero: Wu Wuling, Gu Gong, Yu Di Zongxuan. El segundo hijo, Cui Shi, dijo: "Perdónate y obedéceme".
La familia Yuan tenía sed y caminó diez millas desde el agua del suroeste. El paisaje era tan atractivo que era como perforar un estanque. Desde Xikou hacia el oeste, por tierra, puedes tomar ocho o nueve, como Xishan.
Desde el sureste de Chaoyangyan hasta el río Wujiang, el lugar más deseable es San, que tiene incluso más sed que la familia Yuan. Siempre hermosa y extraña.
En el dialecto Chuyue, el flujo inverso del agua se llama "sediento". Anhelo llevarme bien con Nanting, anhelo llevarme bien con cientos de familias.
Entre ellos, el arroyo es pesado, el estanque poco profundo, el inodoro sinuoso, los planos son de tinta oscura y los empinados son de un blanco hirviendo. Si el barco es pobre, no habrá fin.
Hay colinas sobre el agua, todas hechas de hermosas rocas, con arbustos verdes en la cima, que son comunes en invierno y verano. Hay muchos personajes de rocas al lado y muchos guijarros debajo. En su interior hay muchos árboles, como brezos, pomelos y orquídeas.
También hay flores y plantas exóticas, que parecen mal de amores, agua y piedras que se arrastran y se balancean. Cada ráfaga de viento desciende de las cuatro montañas, sacudiendo los grandes árboles, cubriendo la hierba, sonrojada y fragante, precipitándose hacia las olas, retirándose al valle, temblando y creciendo con el paso del tiempo.
La mayoría son así, y el resto nunca se utilizarán. El pueblo eterno no ha viajado y es posible que no se atreva a guardárselo para sí mismo y difundirlo por el mundo.
Su propietario, Yuan. Por eso es famoso en todas partes.
La piedra alivia la sed. No puedes caminar cien pasos hacia el suroeste, pero puedes llegar a Shiqu y cruzar el Puente del Pueblo. Hay un agua de manantial ligera, su sonido es fuerte y fino.
El ancho de este canal es de sólo un tiro de piedra, o 10 escalones de largo. Fluyó hacia la gran roca y se cayó.
Después de la piedra, está Hong Shi, el cálamo está rodeado por ella y el verde está alrededor. Vuelve a girar hacia el oeste, se hunde bajo las rocas y cae en un pequeño estanque al norte.
El estanque se ha reducido 100 pies, el agua es más profunda y hay más peces. En la dinastía Song del Norte, estaba cansado. Si no lo terminaba, me moriría de sed.
Sus lados están cubiertos de extrañas rocas, árboles, flores y hermosas flechas, y puedes sentarte en fila. El viento sacudió su cima y sacudió los acantilados y valles.
Mira su quietud, escucha que está lejos. Déjelo en manos del pastor del estado.
Quita la descomposición, nunca quitas la tierra y la piedra, respeta y quema, prospera y beneficia. Aprecio a aquellos que transmiten sus historias incluso antes de que comiencen, por eso estoy cansado de recordar a dónde pertenecen, y aquellos que las conservan y aprenden de ellas se lo pondrán más fácil a quienes hagan cosas buenas más adelante.
El octavo día del primer mes lunar del séptimo año de Yuanhe, el Canal de la Cigüeña llegó a Dashi. El 19 de octubre, cuando se terminó la piedra, se descubrió Hong Shi Tan Xiao y la belleza del canal comenzó a empobrecerse.
El canal Shishi es pobre, desde el noroeste del puente hasta la montaña Tuying, toda la gente está puenteada. Su agua es un tercio del tamaño del canal de piedra, está en el fondo del canal de piedra y llega a ambos extremos.
Si la cama está en el pasillo, si está llena, si está limitada a las olimpiadas. Extendido horizontalmente, fluye como tela tejida y suena como tocar un arpa.
Ábrelo y vete, rompe el bambú, barre las hojas viejas y quita la madera podrida, y podrás vivir en la cama Luohu en 189. El flujo de las relaciones sexuales y el sonido de las caricias están todos debajo de la cama; el agua de las plumas de jade y la piedra de escamas de dragón están ocultas encima.
Pueblos antiguos.
5. Lee el texto a continuación y completa la pregunta corta 1: Puente, cruza el puente, cae en la curva y da la vuelta: C. Pregunta corta 1: Su longitud es de unas diez. pasos.
La brisa de la montaña sopla entre las copas de los árboles, y el dulce sonido sacude el valle. Pregunta 1: Wenjia: clara y profunda, con voz cambiante.
B: El agua de la piscina es clara y el sonido del agua es agradable. Pregunta 1: Esta pregunta prueba el significado de las palabras chinas clásicas, que son todas palabras clave en el aula.
(1) Los sustantivos se utilizan como verbos para tender puentes. (2) Cruzar, pasar.
(3) Caer en, fluir en. (4) Doble, pase a la pregunta 2: C, preposición, a.
Sufijos adjetivos, conjunciones de ocurrencia/giro..., sin embargo. b. Pronombre significa "sed"/partícula significa imperativo.
d, preposición, de/conjunción, si. Pregunta 3: (1) Pero: Acerca de.
Xu: Arriba y abajo. (Un punto cada uno) (2) Su cima: se refiere a las ramas de los árboles, flores y bambúes.
Rima: El sonido del viento arrastrando la hierba y los árboles.
Pregunta 4: Wenjia: claro y profundo, con voz cambiante.
B: El agua de la piscina es clara y el sonido del agua es agradable. (Las características del agua en los artículos A y B son correctas y cada una vale 1 punto.
***2 puntos. El significado es correcto).
6. Apreciación de la traducción original de "Colección de poemas y canciones"
Tenía sed y no podía caminar cien pasos hacia el suroeste hasta llegar al puente Shiqu y Renmin. Hay un agua de manantial ligera, su sonido es fuerte y fino. El canal tiene sólo un tiro de piedra de ancho y diez pasos de largo. Fluyó hacia la gran roca y se cayó. Después de pasar la piedra, está Hong Shi, el cálamo está rodeado por ella y el verde está por todas partes.
Vuelve a girar hacia el oeste, se hunde bajo las rocas y cae en un pequeño estanque al norte. La piscina se ha reducido 100 pies, el agua es más profunda y hay más peces. En la dinastía Song del Norte, estaba cansado. Si no lo terminaba, me moriría de sed. Sus lados están cubiertos de extrañas rocas, árboles, flores y hermosas flechas, que pueden alinearse para sentarse en fila. El viento sacudió su cima y sacudió los acantilados y valles. Mira que está en silencio, escucha que está lejos.
Dáselo al pastor del estado. Deshazte de la descomposición, nunca quites tierra y piedra, respeta y quema, prospera y beneficia. Aprecio a aquellos que transmiten sus historias incluso antes de que comiencen, por eso estoy cansado de recordar a dónde pertenecen, y aquellos que las conservan y aprenden de ellas se lo pondrán más fácil a quienes hagan cosas buenas más adelante.
El octavo día del primer mes lunar del séptimo año de Yuanhe, una agachadiza (juān) alcanzó la gran piedra. El 19 de octubre, cuando se terminó la piedra, se descubrió Hong Shi Tan Xiao y la belleza del canal comenzó a empobrecerse.
Traducción
A menos de cien pasos al suroeste de Kechi, verás un canal de piedra con un puente improvisado sobre él.
Hay un manantial que fluye silenciosamente, y el sonido cuando fluye es más fuerte y silencioso.
El ancho del canal del manantial es a veces de menos de un pie, a veces de dos pies de ancho, y su longitud es de unos diez pasos.
Su agua se desborda cuando encuentra grandes rocas.
Salta la piedra grande y avanza, y encontrarás un Hongshi cubierto de cálamo y rodeado de musgo verde.
El agua del canal vuelve a girar hacia el oeste, desemboca en las grietas del borde de la roca y finalmente desemboca en el pequeño estanque del norte como una cascada.
El radio de Tan Xiao es inferior a 100 pies. El estanque es claro y profundo, con muchos peces que nadan rápidamente.
El agua del canal serpentea hacia el norte, aparentemente sin fin, y finalmente desemboca en el estanque sediento.
A un lado de la piscina hay extrañas rocas, árboles, flores y una hermosa hierba de flecha, donde las personas pueden sentarse una al lado de la otra y descansar.
El viento sopla por la cima de la montaña, como una hermosa música, resonando entre los acantilados y valles. Aunque estaba en silencio, sonaba distante.
Seguí al prefecto de Liuzhou para encontrarlo. Quité el bosque denso y sombrío y la madera muerta podrida, saqué el limo y las rocas, apilé la madera muerta y las malas hierbas y las quemé, hasta que el canal de piedra se llenó de agua.
Es una pena que nadie lo haya escrito, así que lo escribí y se lo dejé a los artesanos para que lo tallaran en la piedra al norte de la piscina, para que las personas a las que les gusta viajar puedan verlo. más fácilmente en el futuro.
El octavo día del primer mes lunar del séptimo año de Yuanhe, llegamos a Dashi desde Guanqu. El 19 de octubre, se descubrió un pequeño estanque de Hong Shi en la piedra y la belleza del canal de piedra se mostró plenamente a los turistas.
Haga un comentario agradecido
Las notas de viaje paisajístico de Liu Zongyuan integran sus experiencias de vida, pensamientos y sentimientos en la descripción del paisaje natural, y lo ubican entre los personajes del autor.
Aprovechando la belleza de estar abandonado en una zona remota, se instala en sus desafortunadas experiencias y derrama su resentimiento y depresión.
Este artículo es el cuarto capítulo de "Ocho notas de Yongzhou" de Liu Zongyuan. Mantiene el estilo de escritura consistente de "Ocho notas de Yongzhou", con observación meticulosa y descripción detallada.
La apariencia de Xiao Qi transmite su espíritu. El artículo primero escribe sobre el paisaje que vio, luego utiliza primeros planos para describir los peces nadando alrededor y el estanque, y luego escribe sobre el paisaje en el estanque y sus propios sentimientos.
Describe el paisaje y la atmósfera profundos y fríos de Xiaoshitang y sus alrededores.
Además, el autor también transmitió su estado de ánimo solitario y triste en la vida relegada en la escritura de paisajes, que es una obra maestra de combinación de paisajes.
El texto completo es solitario, tranquilo y lúgubre. Parece tratar de un paisaje, pero en realidad trata del corazón.
Aunque sólo hay unas pocas palabras que describen a los peces nadando en el estanque, el agua clara y la postura física y mental de los peces nadando se describen con extrema precisión.
：
Liu Zongyuan (773-819 165438 28 de octubre) nació en Hedong (ahora área de Yongji de Yuncheng, Shanxi), con el nombre de cortesía de grueso.
Uno de los Ocho Grandes Maestros de las Dinastías Tang y Song, escritor, filósofo, ensayista y pensador de la Dinastía Tang, conocido como "Liu Hedong" y "Sr. Hedong"
Como funcionario, fue a Liuzhou para ser gobernador de Liuzhou. Se llama "Liu Liuzhou". Liu Zongyuan y Han Yu se llamaban "Liu Han", y Liu Yuxi se llamaba "Liu Liu".
También conocida como "Wang Meng" junto con Wang Wei, Meng Haoran y Wei
"Colección de poemas y música" es una prosa escrita por Liu Zongyuan, un prosista de la Dinastía Tang. Heredó Yuan Jiakeji y desarrolló Shijijian.
Este es el sexto capítulo de "Ocho capítulos de Yongzhou". Describe la exploración del autor de vivir en reclusión a lo largo del canal, explorar maravillas, buscar la victoria y ampliar su mente.
También expresa el espíritu reprimido y el talento del autor que nunca se encuentra con el hermoso paisaje.