Romper la cabeza tóu pò xuè liú
[Explicación] Romper la cabeza; la sangre fluirá. Describe la vergüenza de ser severamente golpeado o fracasar estrepitosamente.
[Cita] "Dingminglu Huan Chenfan" escrito por Lu Daosheng de la dinastía Tang: "Si roba dos mil y va a la frontera de Xuzhou, su doncella y su marido serán golpeados y ensangrentados".
p>
[Pronunciación auténtica] sangre no se puede pronunciar como "xiě".
El flujo [identificación de forma] no se puede escribir como "permanecer".
[Significado similar] Derrota total, completamente derrotado
[Antónimo] Éxito inmediato
[Uso] Se utiliza como significado despectivo. Generalmente utilizado como predicado, atributivo y complemento.