Reflexiones sobre la versión inglesa de Spring en la clase de pastoreo de vacas

1

""

"El Coro" es una película que has visto muchas veces antes. Linda, bien interpretada y absolutamente predecible, el largometraje de Christophe Barratier. El debut cumple exactamente lo que promete la publicidad: un músico que ha renunciado a la fama acepta un trabajo como supervisor en una escuela para casos difíciles, y cuando les enseña a los niños a cantar, ellos se calman y comienzan a amarlo entrañablemente. / p>

Fond d'Etang, el nombre de la escuela dirigida con mano de hierro por el severo Rachin (Francois Berleand), se traduce como "Rock Bottom", pero el rostro redondo de Clement (Gerard Jugnot) se aferra a su buena alegría Su exterior tierno delata una cálida inteligencia; aparentemente sabe que está en el tipo de película en la que un poco de arte ciertamente domesticará a las bestias adolescentes, por lo que clasifica a los niños por sus voces y forma un coro. >

Todos los tipos necesarios están presentes en el aula: el lindo niño pequeño, los descarados ladrones y matones drogados con hormonas y, por supuesto, la mascota del profesor sorprendentemente talentosa (Jean-Baptiste Maunier), desde cuya perspectiva adulta se desarrolla la historia. contado En la escena inicial, nos enteramos de que termina en la ciudad de Nueva York como uno de los "mejores directores de orquesta del mundo", solo para asegurarnos de que todos sepan de inmediato que esta historia tiene un final feliz.

Perdóname si sueno cínico. "The Chorus" está contado con habilidad y encanto, y si te gusta escuchar sopranos adolescentes dorados, te encantará la música si estás de humor para sentirte animado. las formas conmovedoras habituales: "Mr.

Me vienen a la mente Holland's Opus", "La sociedad de los poetas muertos", "Billy Elliot" y decenas de películas similares; "The Chorus" no le decepcionará. Sin embargo, lo decepcionante es que Barratier no haya elegido un tema más nuevo para su primera película, y también es decepcionante que, de todas las películas únicas e innovadoras que salieron de Francia el año pasado, esta película obvia y formulada fuera elegida para representar al país en los Premios de la Academia.

2 p>

Película encantadora, inspiradora y bellamente interpretada que mereció plenamente sus nominaciones al Oscar tanto a Mejor Película Extranjera como a Mejor Canción Original.

El trasfondo

El coro de Christophe Baratier (Les Choristes) fue un éxito inesperado en Francia, hasta el punto de que, según se informa, ha vuelto a despertar el interés nacional por los coros de niños. Es dudoso que su influencia en el público británico sea tan profunda, pero es una película muy agradable que se reproduce. como Le Societe de les Poets Morts y L'Opus de Monsieur Holland.

La película fue merecidamente nominada a dos premios Oscar (por Mejor Película Extranjera y Mejor Canción Original) y, aunque perdió ambos premios, al menos proporcionó el gran espectáculo de Beyoncé Knowles cantando la canción principal de los Oscar, en francés Ooh, y de hecho, la la.

La historia

Basada en un oscuro año 1945. La película francesa, La Cage Aux Rossignols (La jaula de los ruiseñores), The Chorus está ambientada principalmente en 1949. Sin embargo, la película comienza en la actualidad cuando un famoso director de orquesta, Pierre (Jacques Perrin), es vis

Visitado por un antiguo compañero de colegio, Pepinot (Didier Flamand), y juntos reviven la llegada a su reformatorio del nuevo profesor Clement Mathieu (Gérard Jugnot).

El joven Pierre (Jean-Baptiste Maunier) siempre está en problemas, sobre todo por parte del severo director, Monsieur Rachin (Francois Berléand), y Mathieu lo toma bajo su protección, particularmente cuando funda un coro para niños y descubre que Pierre tiene una voz celestial para cantar.

El ActuandoJugnot brilla como Mathieu, a pesar (o quizás debido a) su parecido ocasional con Mikhail Gorbachev. Sus escenas con los niños (particularmente los jóvenes Pierre y Pepinot) son extremadamente conmovedoras, al igual que su enamoramiento no correspondido. La atractiva madre de Pierre (Marie Bunel). La escena en la que él se entera de que ella está enamorada de otra persona es desgarradora.

También cuenta con un excelente apoyo del resto del reparto, desde la interpretación de Berléand como protagonista. cabeza sádica a Gregory Gatignol como el matón de la escuela y a Jean-Paul Bonnire como el amable conserje de la vieja escuela.

Sin embargo, la interpretación más destacada pertenece a Jean-Baptiste Maunier, quien realmente tiene -como guión dice: el rostro y la voz de un ángel supuestamente fue sacado de un grupo coral sin haber actuado antes y ahora se ha convertido en una sensación en Francia.

La Fórmula

La El coro se ajusta perfectamente al modelo de Dead Poets Society, incluso hasta la escena de O Capitain, mon Capitain. Sin embargo, esto no es malo. La película es extrema.

Muy bien hecho y realzado por un guión inteligente e ingenioso. Bellamente filmado por Carlo Varini con decorados realistas y austeros, se beneficia enormemente del uso de música original, escrita para la película por Baratier y el compositor Bruno Coulais.

En resumen, si buscas una película de autor que te haga sentir bien, The Chorus es la película perfecta para pasar la tristeza invernal. Muy recomendable.

3

Enseñanza a continuación. El nivel universitario es difícil, sobre todo en el centro de las ciudades, donde no hay un respeto particular por el aprendizaje en tantas familias. Shakespeare es parte del plan de estudios en muchas escuelas, aunque uno se pregunta qué tan efectivo es ese aprendizaje a los 16 años, cuando tal vez uno de cada cien. la población adulta asistiría a una representación de Shakespeare incluso si las entradas fueran gratuitas. Si un maestro tiene la mala suerte de tener una clase de huérfanos y delincuentes, la enseñanza es aún más difícil. Si a esto le sumamos una época europea de posguerra en la que los orfanatos serían inexistentes. Está lleno y la sociedad sigue siendo caótica, y tienes una receta para el desastre a menos que, tal vez, enseñes una materia como fútbol. Eso no es todo. Imagina que el profesor está asignado a una clase de niños duros y solitarios que ni siquiera lo son. la misma edad (que varía de 8 a 13 años) y el tipo de la tiza no es un tipo joven, guapo y atlético con el que los niños puedan identificarse, sino un tipo anciano y calvo, bueno, se diría que no hay esperanza alguna. Vaya, una cosa más. El director de la escuela, Rachin (François Berleand), es n.

No simpatiza en absoluto con el nuevo profesor y le ordena que llame "señor" al director de la escuela.

En el cuadro de Christophe Baratier "Les Choristes" ("El Coro"), esto es exactamente lo que sucede en 1949. Clement Mathieu (Gerard Jugnot) está asignado a una clase en una escuela dickensiana (en realidad filmada en Chateau Ravel, un castillo de piedra medieval en la rústica provincia de Puy-de-Dome. Da la impresión de Mr. Chips, pero es). no es un torpe, incluso si cae de bruces durante su primera entrada a la clase. Él mismo es un músico fracasado y solitario, lo que añade profundidad a la historia, particularmente cuando cuenta con una aventura con la madre de uno de los estudiantes. . Tirando el libro de texto francés, cree que se puede llegar a estos niños no tanto intelectualmente sino emocionalmente, a través del lenguaje universal de la música, particularmente cuando los propios estudiantes participan activamente. Él forma a estos niños de diversas edades con voces de soprano. al bajo en un coro, algo que al principio el director considera ridículo y nunca cambia completamente, pero a través de la magia de la música y atendiendo a talentos individuales como el de un talentoso cantante, Pierre Morhange (Jean-Baptiste Maurier), logra da forma a jóvenes, acostumbrados a ser castigados con golpes y encerrados en el calabozo de la escuela, sin violencia.

"Les Choristes" es una película para sentirse bien, pero hay que reconocer que evoca sólo una pizca de pegajosa sentimentalismo. Como ex profesor, no puedo creerlo.

Qué podría tener tanto éxito con esta población de náufragos y, de hecho, el director Barratier no nos deja sentarnos en la dinámica de la A a la Z, particularmente cómo es capaz de lograr una armonía a cuatro voces de la clase. simplemente debemos dar por sentado que el profesor hace un A-1 no sólo con los niños sino también consigo mismo: el músico fracasado se inspira en la experiencia que se está desarrollando y se dedica a componer música una vez más, esta vez para los niños. Enmarcado por una escena de la actualidad en la que uno de los antiguos alumnos de Mathieu visita al caballero que fue el talentoso cantante cincuenta y cinco años antes, ahora un director de música clásica famoso en toda Europa. Todo esto demuestra que si no puedes llegar a serlo. Si usted mismo tiene éxito en el campo que ha elegido (en este caso, la música), puede florecer como alguien que inspira a otros a la fama. "Les Choristes" es un encantador himno a una profesión muy subestimada y mal pagada.

4

4

Al público le encantan las películas sobre los desvalidos que superan. Uno de los subgéneros más queridos en la historia del cine involucra a un maestro de escuela aparentemente controvertido o poco ortodoxo que despierta la inspiración de los estudiantes para superarse y alcanzar la grandeza. casi cualquier época, entorno y tema. Hemos visto el efecto de la literatura en un grupo de niños en una escuela preparatoria de Nueva Inglaterra en Dead Poets Society. Los adolescentes del centro de la ciudad encontraron confianza a través del cálculo en Stand and Deliver. poder transformador

de la música, como se muestra en películas como Opus y Música del corazón del Sr. Holland.

La película francesa Les Choristes (El Coro) sigue esta tradición y el año pasado tuvo un éxito increíble en su tierra natal, superando Harry Potter y otras importaciones cinematográficas de gran presupuesto. Bastante impresionante para el primer largometraje del director y compositor Christophe Baratier, quien adaptó el guión de una película poco conocida de 1945 llamada La jaula de los ruiseñores. La banda sonora de la nueva película presenta música coral de destacados artistas franceses. compositor Bruno Coulais y también se convirtió en un éxito sorpresa, contribuyendo a un resurgimiento inesperado de los coros juveniles clásicos en Francia.

Clement Mathieu (Gerard Jugnot) trae luz y vida a un lugar oscuro Les Choristes está ambientado en el mundo post-mundial. La Francia de la Segunda Guerra, una época de reestructuración social y recuperación económica de la ocupación alemana. No hay muchas películas que hayan abordado adecuadamente lo que enfrentaron los franceses después. Teniendo en cuenta la cantidad de niños que quedaron huérfanos como resultado, no sorprende que el gobierno instaurara centros correccionales. diseñado para disciplinar con rigor militar: "Ahorra la vara, malcría a los niños".

Gerard Jugnot, como Clement Mathieu, dirige el coro de niños. Una de esas escuelas es L'Fond de L'Etang, que literalmente significa " Rock Bottom", un antiguo castillo francés que se parece mucho a una prisión. Cuando el afable Clement Mathieu (el popular actor francés Gerard Jugnot) llega para ocupar el puesto de nuevo profesor asistente, inmediatamente lo contratan.

Sumergido en una pesadilla del sistema educativo, sus colegas se presentan con humor dando los nombres de los peores alborotadores. El director Rachin (Francois Berleand) tiene el comportamiento frío y duro de un director, castigando rápidamente a cualquiera que sea sorprendido incitando problemas. como si la disciplina fuera un concepto extraño, poniendo sus esfuerzos en ahuyentar al nuevo profesor para que llegue el siguiente de la fila.

Sin embargo, Mathieu no es como otros profesores (después de todo, ¿quién más querría esto? ¿Trabajo?) y ve un gran potencial en los estudiantes. Lo único que conocen es el lema disciplinario de Rachin: "La acción, la reacción demuestra". Pero en lugar de recurrir a una violencia similar, Mathieu descubre que tiene paciencia y amor. Los niños tienen cierta habilidad para cantar a través de sus cánticos escolares, él despierta su pasión abandonada por la música y decide formar un coro para promover la unidad y la armonía.

Jean-Baptiste Maunier, como Morhange, tiene una voz angelical. Choristes es una película de gran belleza y dulces intenciones, que ofrece un fuerte tema de gracia versus castigo: la compasión del corazón en contraste con la dura disciplina de la ley, cómo un acto aparentemente pequeño puede transformar tantas vidas, tratando a los niños como tal. personas en lugar de criminales La película comienza bastante bien, generando apropiadamente tensión entre Mathieu y los niños y el director Jugnot le da a su papel la dulzura y credibilidad necesarias, lo que fácilmente lo permite.

Hacer que la audiencia quiera ver a Mathieu triunfar con sus buenas intenciones y métodos más amables.

Desafortunadamente, la película tiene un flujo descuidado que se basa demasiado en pequeños clichés. Esta es una película sobre vidas transformadas, pero la La película toma atajos en lo que respecta al proceso de transformación. Mathieu decide formar un coro, y vemos el primer día de práctica. A partir de ahí, el progreso del coro generalmente se detalla con las anotaciones ocasionales en el diario de Mathieu, y debemos creerlo. Un grupo de chicos pasa de una completa inexperiencia al Coro de Niños de Viena en cuestión de dos meses, lo que para el público de la película es un cambio de canallas a atracciones estrella en menos de 30 minutos. Faltan escenas en las que Mathieu realmente conecta con los niños, mirando. se iluminan con una nueva pasión musical.

ooter>