El predicado es fácil de distinguir, normalmente al final de la frase. Puedes distinguir entre objetos a partir de を, pero eso no es todo y, a menudo, se omite en el inglés hablado.
En resumen, no existe una regla determinada y lleva un tiempo familiarizarse con ella antes de poder distinguirla con habilidad.
Vamos.