Xie Zhuang podía escribir artículos a la edad de siete años y estaba familiarizado con "Las Analectas de Confucio". Cuando crezca, tendrá un temperamento hermoso y una apariencia hermosa. Tan pronto como Mao lo vio, sintió que era extraordinario. Le dijo al sirviente de Shangshu, She Yin, y al principal general Liu Zhan: "¡Lantian puede producir un hermoso jade, pero es solo una charla vacía!". Xie Zhuang primero se unió al ejército con Liu Zhuo, el rey de Shixing, y luego se unió al ejército con. Cumpleaños de Liu Wang y se desempeñó como empleado.
Xie Zhuang también analizó los clásicos y biografías de Zuo, dividiéndolos en capítulos por país. También se realizó el tablero del abad y se pintó la escenografía en varios lugares, cada uno con un contexto coherente. Separados unos de otros, son estados y condados diferentes, y juntos forman un mapa del mundo entero.
En el año veintisiete de Yuanjia, invadió y envió al ministro Li Xiaobo como enviado para discutir con el gobernador Shi. Li Xiaobo preguntó una vez sobre Xie Zhuang y Wang Wei, y su reputación se extendió por todas partes. En el año 29 de Yuanjia, Xie Zhuang fue adorado como el hijo ilegítimo del príncipe. En ese momento, el rey de Nanping, Liu Shuo, regaló un loro rojo. El emperador de Nanping emitió una orden a todos los cortesanos para que se llevaran el loro rojo como regalo.
El talento literario de Yuan Shu es insuperable en los tiempos contemporáneos. Cuando terminó de escribir su poema, se lo dio a Xiezhuang. Fu de Xie Zhuang también ha sido escrito por otros. Después de leer Fu de Xie Zhuang, Yuan Shu suspiró: "Sin mí en Jiangdong, destacarás. Sin ti, todavía soy una generación de talentos".
Así que nunca volvió a sacar su Fu Ji. El emperador acababa de ascender al trono y quería promover la moralidad, por lo que emitió un edicto para promover la frugalidad.
A Xie Zhuang le preocupaba que este edicto imperial no se implementara y sugirió además: "El edicto imperial establece que 'a los nobles se les prohíbe perseguir riquezas y riquezas, y se les prohíbe abrir tiendas para vender bienes'. ' Esto de hecho está en línea con los requisitos del pueblo.
Cualquiera que viole las regulaciones será castigado de acuerdo con la ley; si ignora la ley y muestra misericordia, espero que cambie el decreto imperial. el emperador pensará profundamente en este tipo de castigo y no se desviará de la implementación real del sabio decreto imperial solo porque fue promulgado.
Creo tontamente que los ministros, especialmente aquellos que disfrutan de salario y estatus, deberían hacerlo. No competir con la gente por intereses económicos. Me pregunto si existe tal declaración en el edicto imperial. El acto justo de tejer debería llevarse a cabo en gran medida. En el quinto año de la dinastía Ming, Xie Zhuang fue nombrado diputado general y ex. general
En ese momento, Shizu regresó a Beijing por la noche y ordenó a Xie Zhuang que se quedara en Beijing. Las credenciales para entrar y salir por la puerta del palacio pueden ser falsas, e insiste en desobedecer únicamente las órdenes verbales. el emperador firma el edicto imperial sobre si se pueden abrir las puertas de la ciudad.
Más tarde, el emperador habló casualmente sobre este asunto en el banquete y dijo: "¿Quieres imitarme? El Zhijun Zhang del Posterior". ¿Dinastía Han? "Xie Zhuang respondió:" Escuché que la caza se controla de manera controlada y, a veces, hay órdenes de adorar a los dioses en el campo y no dedicarse a la caza por diversión. Está claramente registrado en las amonestaciones de la generación anterior de reyes santos. Su Majestad ahora está desafiando el frío severo, saliendo temprano y regresando tarde. Me temo que puede haber algunas personas con malas intenciones intentando corregir el fraude. Por lo tanto, esperé respetuosamente la orden del emperador antes de atreverme a abrir la puerta de la ciudad. "
En ese momento, Liu Ziluan, el comandante del Ejército del Norte en Xin'an, era muy popular entre el emperador. El emperador quería que reclutara talentos, por lo que le pidió a Liu Ziluan que nombrara a Xie Zhuang. Como historiador principal, el nuevo rey pronto se convirtió en gobernador del ejército. Xie Zhuang todavía fue nombrado gobernador del condado de Wu antes de asumir el cargo. , por lo que se le asignó el puesto de Taishi. En el segundo año de su vida, Xie Zhuang murió a la edad de cuarenta y seis años. Su título póstumo fue Dr. You Guanglu. Su título póstumo siguió siendo Xianzi.
2. En términos de traducción al chino antiguo, la dinastía Song invitó a personas como Xie Zhuang, Chen Jun y el hijo de Taichang a traducirla.
Puedes escribir artículos y leerlos. A la edad de siete años, "Las Analectas de Confucio". Cuando creció, era inteligente y hermoso. Song Taizu lo miró con sorpresa. ejército: "¡Un hombre sabio de una familia distinguida no es nada de qué hablar!" "Al principio, Cao Dang, el juez militar que sucedió a Wang Jun, se unió al ejército. Más tarde, fue transferido al Príncipe Sheren, Rey de Luling, al Príncipe Xima, Zhongsheren y al General Zhonglang del Rey Shaonan de Luling para unirse al ejército. Algunos Muchos de ellos cambiaron de carrera y se unieron al ejército después del cumpleaños del rey.
Comparte el "Zuo Zhuan" con el sello nacional, haz el abad de madera, dibuja las montañas, los ríos y la tierra. está bien organizado cuando se ven por separado, los estados y los condados se pueden distinguir, y cuando se ven juntos, el mundo puede unificarse.
En el año veintisiete de Yuanjia, bandidos de las dinastías del Norte y del Sur atacaron Cheng Peng y enviaron al primer ministro Li Xiaobo al enviado para discutir con el enviado de la guarnición Zhang Chang. Li Xiaobo visitó la casa de Xiezhuang y Wang Hui, y fue en tales circunstancias que se hizo famoso.
En el año 29 de Yuanjia, Song Taizu depuso al príncipe y dio a luz a un hijo ilegítimo. Cuando Wang Shuo presentó un loro rojo en Nanping, Song Taizu convocó a los ministros para hacer sugerencias.
En ese momento, Yuan Shu, encabezado por el Príncipe Zuo, era muy famoso por su conocimiento. Terminó de escribir el Fu y se lo mostró a Xie Zhuang. Xie Zhuang también completó su tarea. Después de verlo, Yuan Shu elogió: "No existo yo en Jiangdong, pero tú eres el único que obedece. Conmigo o sin ti, él sigue siendo un héroe por un tiempo".
Estoy tan cansada...Voy a comer...Exijo un salario más alto.
3. Soluciones de lectura y traducciones del Ci de Xie Zhuang: Lectura clásica china (19) Ci de Xie Zhuang, Chen Xia, Tai Changhong Ye.
Puedes ser escritor con siete años y conocer las Analectas de Confucio. En cuanto al dragón, la hermosa apariencia de Shaoling, Taizu vio algo diferente y dijo que los sirvientes de los ministros dispararon a Yin. El principal general Liu Zhan dijo: "¡El jade producido en Lantian no es falso!" el departamento militar y recibió la oficina de archivos.
Se divide en clásicos de izquierda y biografías, junto con los chinos. Los abades que fabricaban madera y pintaban montañas y ríos tenían sus propias ideas. Si se separan, son diferentes entre sí; si se combinan, se vuelven uno en el espacio.
En el año veintisiete de Yuanjia, Li Xiaobo, un ministro de la facción Lu, concertó una cita con el gobernador de la ciudad para rendir homenaje a Zhuang y Wang Hui, y su reputación se extendió por todas partes. Veintinueve años, salvo el hijo del príncipe.
En ese momento, Wang Shuo de Nanping presentó un loro rojo y todos los ministros recibieron el regalo. El príncipe Zuo Wei lideraba a Yuan Shu Wen Guan en ese momento, y cuando completó su misión, mostró su aldea. Cuando Shu lo vio, suspiró: "No existo yo en Jiangdong, pero tú eres el único que me sigue.
Si no existiera la dinastía Qing, sería un héroe por un tiempo". Luego se fue a Fu.
Desde el principio practiqué. Si quisiera correr la voz, guardaría las cartas. Preocupado de que este sistema no funcionara, Zhuang dijo: "Hay una carta que dice 'los promotores con fines de lucro deben ser prohibidos'.
Esto es lo que la gente realmente puede aceptar. Cualquier violación debe corregirse de acuerdo con a las sanciones; se agravia la abolición de la ley.
Este tipo de castigo está dispuesto a pensar profundamente, pero no está claro que sea un edicto imperial, pero la voz es verdadera y es buena. Lo dije estúpidamente en la posición de Lu, especialmente aquellos que no deberían competir con la gente. ¿Puedes recibir una carta aquí sin juicio? Debería haber un significado profundo en llevar a Girasol a Weave."
, sirvió. como asistente de escuela secundaria bajo el mando de un ex general del ejército. Los antepasados salieron y abrieron la puerta cuando regresaron por la noche.
Zhuang Yongxin sigue siendo falso, no para lograr el objetivo, sino para abrir la carta. Más tarde, debido al banquete, dijo con calma: "¿Quieres castigar al rey por hacer el mal?" Dijo: "Escuché que tienes un buen equipo de patrulla y que tienes un festival en los suburbios. Nadas". los campos y escribe antes El mandamiento.
Su Majestad ha sufrido por el polvo y el rocío. Irá a casa por la mañana y por la tarde. Temo que no sea una persona arrogante y mienta a los demás. "
En ese momento, el príncipe Luan de Xin'an, el general de Zhonglang del Norte, era el favorito y quería reclutar talentos, por lo que ordenó a Zilu Banzhuang que fuera el historiador principal. La corte buscó números para ayudar al ejército, a excepción del historiador jefe y el almirante de Linhuai. Si no adora, también se deshará del prefecto del condado de Wu.
Zhuang estaba enfermo y no quería ir a la capital, por lo que fue reintegrado. En el segundo año del reinado de Taishi, murió a la edad de cuarenta y seis años. Fue otorgado póstumamente al Dr. You Guanglu, quien lo atendió como de costumbre y se despidió de Xianzi.
Ha escrito más de 400 artículos y es muy popular en el mundo. (Extraído de "La biografía de Xiezhuang en la dinastía Song") Nota ①: Una tienda en la ciudad donde se apilan mercancías.
(2) Carta: En la antigüedad, el control de acceso y los pases eran documentos que se tenían. (3) Prohibición: nombramiento de la junta directiva, designación de funcionarios de nivel inferior en forma de prohibición.
4. ¿Cuál de las siguientes oraciones explica incorrectamente el epíteto (3 puntos) a.
Suolu Intersección Pengchengkou: Violación B. Después de terminar la pintura, es la señal del banquero: Dar C.
Tu deseo de ser efectivo es imitar d. Si quieres atraer, sólo puedes esperar: esperanza 5.
Entre las siguientes oraciones, lo que expresa la dedicación de Xie Zhuang es (3 puntos) a. Una vez usó una regla cuadrada para hacer tablas de madera y pintó montañas y ríos por todo el país. Cada lugar tiene un contexto coherente.
Separados los tableros hay diferentes estados y condados, y juntos son un mapa del mundo.
B. Cuando Li Xiaobo era enviado, le preguntó al enviado de guardia Shi sobre la situación de Xie Zhuanghe. Se puede ver que Xie Zhuang ya era muy famoso en ese momento.
C. Después de que el emperador ascendiera al trono, emitió un edicto frugal. Xie Zhuang tuvo la previsión de enfatizar que una vez que se emitiera el edicto, debía implementarse estrictamente y no se podía dar ningún favoritismo a nadie.
d. Xie Zhuang estaba enfermo y no quería ir a Beijing para asumir el cargo. El emperador le pidió que cambiara su puesto original y continuara siendo el prefecto del condado de Wu...
7. Traduzca las oraciones subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno.
(10 puntos)(1) Si un ministro dice que está en la posición de Lu, es particularmente inapropiado competir con la gente para obtener ganancias. ¿Se le puede citar aquí sin juicio? (5 puntos) Traducción: (2) Zhuang Ju enseñó, confiando en la fe o en el vacío, sosteniendo el propósito, será escrito y abierto. (5 puntos) Traducción:.
4. El texto completo de "Yuefu" de Xie Zhuang. Xie Zhuang-Yuefu Chen está de luto por Liu y preocupado por su tiempo libre.
El musgo crece en el pabellón y el polvo fragante se condensa en el pabellón. Triste y triste, infeliz en medio de la noche.
Es Sailan Road, Su Guiyuan; soplan montañas frías, cubriendo Osaka con colores otoñales. Si estás en problemas, te quejarás; si escalas una cueva en una montaña, saldrás herido.
En ese momento, estaba inclinado hacia el borde izquierdo de la dinastía Han, y el norte estaba hacia el sur; el rocío blanco era cálido en el cielo y la luz de la luna fluía, y pensé profundamente; y diligentemente. Tome unos centavos y póngalos en la caja, y podrá anunciarlo.
Zhongxuan se arrodilló y dijo: "Soy un ministro humilde y oculto. Crecí en Qiufan, ignorante del taoísmo y el conocimiento, solo y agradecido. Escuché que Shen Qian es justo y sabio. el sol es Yang De, la luna es Yin Ling.
Shan Fusang está en Dongzhu y Ruosi está en Xiying. Lleva al misterioso conejo a la plataforma del emperador y reúne a Su'e. p>La policía estaba atónita y valiente.
Wu Yechang, a quien se le confió la importante tarea de Xuan Gong, fue elegante y tolerante > Si el marido está enojado, las nubes se acumulan al final del día. día, el Dongting está ondulado, las hojas están ligeramente esparcidas y los gansos fluyen en el río, la calidad es larga y clara, el brillo es bajo
Los pilares están cubiertos y el largo río está; reflejado; condensación de nieve suave, espejo de agua redondo; incluso se ha observado la escarcha, y el rey está cansado del entretenimiento matutino y disfruta del banquete vespertino; ; vino de aromaterapia, se recomienda cantar piano.
Si el viento se vuelve rima, los familiares no te seguirán y avanzarás solo. rocío de la casa, melancolía con la familia Yang, y el sonido se pierde en el estanque.
5. ¿Qué son Hao Yue y Chang? La canción dice: "La belleza camina en el polvo". A miles de kilómetros de distancia, hay una luna brillante. ": ¿Cómo descansar suspirando en la brisa? El camino a Sichuan es demasiado largo para pasar.
La canción no ha terminado, la escena ha terminado; la casa se llena de cambios, desaparece. También conocida como la canción: La luna aún no ha aparecido, el viejo La fiesta no tiene adónde ir; la boda está bien, Wei Wei Shuangyi dijo: "Está bien.
"Esta es la vida de un diácono. Es una lástima dedicarla al cumpleaños de una persona. Admiro mucho la voz de Yu, pero no puedo olvidarla. Fue escrita por Xie Zhuang de la Southern Dynasties, y es igual a "The Wind" de Song Yu. "Fu" es tan famoso como "Fu Xue" de Xie Huilian
5. Por favor, ayude a explicar los patrones de oraciones especiales en chino clásico 1. En chino moderno, "es" se usa generalmente para expresar juicio. También hay algunos lugares donde se usa "sí" para expresar juicio, como "No sé si Mulan es una niña" y "¿Qué es?". ¿mundo como ahora?" Sin embargo, la característica principal de las oraciones de juicio chinas antiguas es que no usan palabras de juicio, y sus patrones de oraciones comunes sí lo son. Sí: agregar "ye" después del predicado indica juicio. Las formas básicas son: ①A, Adiós. Esta es la forma de oración de juicio más común en chino clásico. ○○○○○○○○ El padre de Wang, el padre de Yu, el padre de An Shangchun ③A, B. ○○○○○○○○○La pata del oso en. 1996 es lo que quiero. ④ A, b. (Sin signo, Juicio directo: no use palabras de juicio ni partículas modales, juzgue directamente a través de la expresión semántica. )○○○○○○○○9 Este es el cielo. la gran vista del río Chu/montañas El título de rey del país El colapso de los seis países no es algo malo y la guerra no es buena.
Las desventajas son que la ciudad no es alta, la piscina no es profunda y la revolución militar no es firme. (Mencio "Hay muchos caminos". Soy un pez. ○ De ahora en adelante, todos los clásicos son versiones. ○ Este es un ministro casto y bueno. ○ ("Chu Shi Biao" de Zhuge Liang") ○ Este emperador también es enojado ○ ○ Cuando El fundador/hijo es Fu Su ○(La familia Chen She de Sima Qian) ○2. En las oraciones pasivas chinas clásicas, el sujeto de la oración pasiva es la persona pasiva, no la persona activa o el destinatario. ○○2. Las oraciones pasivas sin marcar también se llaman oraciones pasivas conceptuales (1) 1.2 Utilice "para"/"para". asombrado, y su belleza es la envidia de todos los bailarines de primera (2) Oración pasiva sin marcar Esta oración pasiva no tiene verbo pasivo y generalmente se juzga según el significado del contexto) ○ Llorando por el. soldados, prendiendo fuego a la gente de Chu y sufriendo indescriptiblemente ○ El exilio de Qu Yuan fue asignado a "Li Sao". En chino antiguo, la posición de objeto de la oración de objeto de preposición es la misma que en el chino moderno. verbo (o preposición), pero para enfatizar el objeto, se coloca antes del verbo (o preposición) bajo ciertas condiciones. Hay tres situaciones de objeto preposicional: 1. En una oración negativa, el pronombre se usa como objeto. , objeto preposicional (. En el ejemplo 2, "Yu" es el pronombre de primera persona "I" y el objeto del predicado "钋". He visto a muchas personas, pero también he visto a muchas personas pasar junto a mí. ( Pero) Nadie es lamentable I. 2. En oraciones interrogativas, el pronombre interrogativo es el objeto (como objeto del verbo y preposición), el objeto de la preposición "quién y" la preposición verbo/objeto de preposición ① ¿Qué hace Yuzhou? querer hoy? (objeto verbal) ② Wang Xiang Diga: "¿Está aquí el Sr. Pei?" (objeto del verbo) ○ Dónde ○ en el ejemplo ① significa adónde ir; en el ejemplo 2, "安zai" significa "在安" , que significa "dónde". ¿Cómo lo sabes? El objeto de la preposición "por qué" viene antes de 3. El objeto (的(时)) se menciona mediante "之(时)" ①Confucio dijo: "¿Por qué existe? " 2. En el ejemplo 1, "Hay". "Lo que no es bueno" significa "Lo que no es bueno" (lo que es humilde); Ejemplo (2) "Wei Zai escucha" significa "obedecer órdenes", "es" es el símbolo de el objeto de la preposición "Wei" está en la estructura de la oración. Puede traducirse como "sólo" o "sólo", etc. Los modismos "Wei Mouli", "Wei Shizhi" y "Only You Are Asking" también pertenecen a. este formato. Ejemplo 2 "Uno a diez" es lo contrario de "uno a diez". Este tipo de mención no requiere otras condiciones, es solo una expresión de énfasis. Los modismos "consistentemente" y "día y noche" son. también se usa de esta manera. En cuarto lugar, en el chino moderno, el atributo a menudo se coloca en la palabra central (sustantivo o frase nominal), y en el chino antiguo, los atributos a menudo se colocan después de la palabra central. que llamamos posposiciones atributivas. Las posposiciones atributivas generalmente tienen palabras con signos. Podemos usar estas características para colocar atributos. Se divide en cuatro formas comunes: 1. (sustantivo) seguido del atributo (forma) ① Las lombrices de tierra no tienen garras / adentro. y tener músculos y huesos fuertes