Como recordatorio, ¿cómo puedo expresar esto mejor en japonés?

Hola

En términos generales, para recordarle algo a alguien, puedes usar el sonido をけてくださぃ.

Por ejemplo: ちょっとをかけてぉぃで〭.时になっ.たら

¿Puedes recordarme cuando se acabe el tiempo?

Es solo que hoy en día, en esta industria, no hay distinción entre "なので", "かかったら" y "けてぎ"."

Ahora que lo anterior está funcionando , si lo desea, recuérdeme si pasa a continuación.

Consúltelo.