Las flores de primavera florecen
[Explicación] Sin labios, los dientes se sentirán fríos. La metáfora indica que los intereses están estrechamente relacionados.
[Fuente] "Zuo Zhuan·Ocho años después de la muerte del duque": "Fu Lu, los labios de las dinastías Qi y Jin, y sus labios están fríos, y lo saben".
En el período de primavera y otoño, las personas que querían expandir su fuerza y territorio, pusieron excusas diciendo que el país vecino Guo (guó) a menudo invadía la frontera de Jin y quería enviar tropas para destruir Guo. Pero hay un país peligroso entre Jin y Guo, y la cruzada contra Guo debe pasar por lugares peligrosos. "¿Cómo podemos pasar el Reino Yu sin problemas?", Preguntó el duque Xiang de Jin a sus ministros. El doctor Xun dijo: "El monarca de Yu es miope y está ávido de ganancias insignificantes. Mientras le demos jades y BMW de valor incalculable, no se negará a utilizar el camino. El duque Xiang de Jin no estaba dispuesto a escuchar". Xun vio lo que estaba pensando y dijo: "Los dos países son vecinos cercanos. Si el país de Guo es destruido, no podemos sobrevivir solos. Su hermoso BMW sólo se almacena temporalmente en el plan de Gong Yu".
Yu Guojun estaba muy feliz cuando vio estos preciosos regalos. Xun escuchó que quería pedirle prestado algo y aceptó de inmediato. Después de escuchar esto, el funcionario del estado de Yu lo detuvo apresuradamente y le dijo: "No, no, el estado de Yu y el estado de Guo son vecinos cercanos. Nuestros dos pequeños países dependen el uno del otro y pueden ayudarse a sí mismos en tiempos de problemas. Si el Estado Guo es destruido, nuestro Estado Yu será difícil de proteger". Como dice el refrán: "Si los labios están muertos, los dientes están fríos". Si no tienes labios, no puedes conservar los dientes. ! No puedes prestarle dinero a Jin ", dijo Qi Huangong:" Jin es un país grande, y ahora envían especialmente hermosos caballos de jade para que se hagan amigos de nosotros? " Gong Lianlian suspiró. sabiendo que la destrucción del estado de Yu no estaba muy lejos, tomó a su familia y abandonó el estado de Yu.
Efectivamente, el ejército de Jin aprovechó el viento del este de Jin y destruyó a Guo, y luego capturó al duque Huan de Qi, quien fue recibido personalmente por Jin y destruyó a Jin. La historia proviene de "Zuo Zhuan: El quinto año de Xigong". El dicho "los labios están muertos y los dientes fríos" significa que las dos partes tienen una relación estrecha y son interdependientes.