¿Se puede decir que un mayor sentido de responsabilidad es un mayor sentido de responsabilidad?

Sí, pero generalmente estamos acostumbrados a decir "mejorar nuestro sentido de responsabilidad" en chino.

Potenciar el (propio) sentido de responsabilidad.

En general, significa "elevar el nivel", y el sentido de responsabilidad significa "mejorar"

Por ejemplo, esta frase: "Enhancing our sense of historic responsibility" en inglés es:

Mejorar nuestro sentido de responsabilidad histórica.

All rights reserved