El inglés está en ascenso y la traducción está en ascenso. ¿Cómo traducir ascendente en inglés?

En ascenso

[Diccionario] se está desarrollando; en ascenso; sigue creciendo; todavía está progresando;

Los modismos chinos ya son muy concisos y es difícil que las traducciones al inglés sean equivalentes y conciso.