¿Cómo se dice en inglés "amonestación literaria y muerte militar" en inglés?

Wen murió aconsejando a Wu que luchara hasta la muerte.

La expresión inglesa es:

Los funcionarios civiles mueren por amonestar, mientras que los generales mueren por luchar.

Definición de palabras clave:

Wen murió aconsejando a Wu que luchara hasta la muerte.

ad?mon?ish Pronunciación: / ?d?m?n ; ?dˋmɑn /

Inglés / ?d?m?n /

Definición:

decir severamente a alguien que ha hecho algo malo (Stern) criticar, culpar, advertir, amonestar formalmente

amonestar a alguien por (hacer) algo

El testigo fue amonestado por no responder a la pregunta.

El testigo fue amonestado por no responder a la pregunta.