Pasando por el pueblo de mi viejo amigo.
Mi viejo amigo trajo pollo y mijo y me invitó a la casa de Tian. Los árboles verdes bordean el pueblo y las verdes montañas y colinas se inclinan afuera. Abre un pabellón y un jardín, habla de moreras y cáñamo mientras bebes vino. Cuando llegue el Festival Doble Noveno, habrá crisantemos.
Explicación del poema: Mi viejo amigo preparó una comida suntuosa y me invitó a su casa de campo como huésped. El hermoso pueblo está rodeado de árboles verdes y una línea de colinas verdes se alza débilmente fuera de las murallas de la ciudad. Abra la ventana, mire hacia la era y el huerto, beba vino y charle sobre la agricultura. Cuando me despedí, esperaba con ansias el Festival Doble Noveno, cuando vendría a probar buen vino y admirar los crisantemos.
Explicación de las palabras Mijo de pollo: matar pollos y cocinar arroz amarillo, una comida suntuosa para que los agricultores entretengan a los invitados. Guo: Muralla exterior de la ciudad. Xuan: ventana. Jardín: huerta. Hua Sang Ma: Hablando de cultivos.
Apreciación de la poesía Los poemas de "Meng Xiangyang", conocido como "Meng Xiangyang", no tienen intención de buscar la artesanía, pero son frescos y trascendentes. Frescos y ligeros, tienen el sonido de manantiales que fluyen. rocas y viento soplando bajo los pinos. Se puede decir que este poema es la obra maestra de Meng. Todo el poema utiliza un lenguaje sencillo para escribir sobre cosas ordinarias y hay bondad en la tranquilidad. Las montañas verdes, los árboles verdes, las gallinas, el mijo, las moreras y el cáñamo lo convierten en un escenario idílico; la granja, los viejos amigos y el vino ligero son realmente como un país de hadas en la tierra, donde se encuentran la fama, la riqueza, el honor y la desgracia mundanos; Todo desapareció en el fondo de tu mente como una nube de humo pasajera. Viejos amigos se reúnen para comer pollo y arroz. Las cosas sencillas y ordinarias se expresan poéticamente, dejando a las personas una hermosa concepción artística y un espacio para la fantasía.