1. "Viajar por Huangshan"
Jiao Bingyan de la dinastía Song
Muestra el cielo con un palo y los picos protegen a Qinglan.
El elixir se convierte en el alma del conejo, y la fragancia produce el mortero, y la sombra del dragón y la luna se ven en el estanque.
La cueva es cálida gracias a las flores Qiqi, y las nubes son profundas y mudas en Sansan.
El pez gachas toca el código del bosque de montaña y se dirige al convento junto a la colina flotante.
2. "Escalando el monte Huangshan para despedir a su hermano menor Liyang Wei Jichong y navegando hasta Huayin"
Li Bai de la dinastía Tang
Luan es un miembro del clan Fénix, elevándose en el cielo púrpura Yunni.
El artículo está radiante con cinco colores, y ambos habitan el árbol Qiong.
Una vez que se fueron volando, el fénix y el luan lloraron.
A mediados de mayo en Yanhe, terraplén de Zhu Xishuo.
Su servicio de navegación hace que mi corazón y mi alma se sientan miserables.
No hay hierba verde en la tierra de Qin, y las nubes del sur suenan con tambores y zumbidos.
El rey reduce la comida de jade y se levanta temprano para pensar en el gallo.
Cao lidera el rescate de Guan Fu, y la persona cansada no necesita ser confundida.
El primer ministro hace llover y los agricultores tienen que arar.
La persona tranquila yace en la hierba, y el tocador dorado está lleno de talentos.
No hay hombre fuerte con las manos vacías, y la pobreza hace humilde a la gente.
Enviarte a escalar el monte Huangshan, rugiendo contra la escalera al cielo.
El bote pequeño es como un ganso, y el bote grande es como una salamandra ballena.
Las velas se abren para dispersar el viento largo, y el viento se relaja y se alinea con las nubes.
El sol entra en Niuzhu y está oscuro, y el cielo está oscuro y brumoso por la noche.
¿Cómo puedo extrañarte tanto? Estoy perdido en el oeste de Luoyang.
3. "Mirando los picos de la montaña Huangshan"
Dinastía Tang·Shidaoyun
Los picos son fríos y están bordeados de racimos de hibiscos, y creo que Que la belleza de Songyang no es tan hermosa como la de Songyang.
Aunque se dice que hay treinta y seis empinados, sólo hay más de mil diferencias.
Se dejan estufas de alquimia por todas partes en las colinas flotantes, y el Emperador Amarillo esconde libros de jade capa por capa.
Cuando finalmente llegues a la cima, seguirás los carros Luanhe y Wuyun.
4. "Envíe a Warm Scholar de regreso a su antigua residencia en Baie Peak en la montaña Huangshan"
Li Bai de la dinastía Tang
La montaña Huangshan tiene cuatro mil pies de alto y tiene treinta y dos picos de loto.
Los acantilados rojos están intercalados entre pilares de piedra e hibiscos dorados.
Yixi sube a la cima y contempla el pino Tianmu.
Donde los inmortales refinan el jade, emergen y dejan huellas.
También escuché sobre Wen Boxue y nos conocimos solos en el pasado.
Las Cinco Montañas Sagradas son las más populares y la experiencia de escalar rocas es infinita.
Al regresar a Baieling, tuve sed y bebí del pozo de cinabrio.
Cuando el fénix sople sobre mí, las nubes y los carruajes estarán en orden.
Ve al este de Lingyang y camina entre los fragantes árboles de osmanthus.
De vuelta al arroyo a 16 grados, los picos azules están despejados y el cielo está despejado.
Algún día nos visitaremos y montaremos en un puente para ver el arcoíris.
5. "Ir a la montaña Lingyang para escalar la Piedra Tianzhu para recompensar a Han Shiyu por ver y esconderse en la montaña Huangshan"
Li Bai de la dinastía Tang
El pueblo Han montaba ciervos blancos hacia el oeste. Ve a la montaña Huashan.
Más de mil chicas de jade se acompañan en el cielo.
Mírame transmitirte el secreto, la sinceridad y la sabiduría.
¿Por qué no vas a Lingyang y despides a Feihong mientras viajas?
El emperador solía evitar a Di, y él y el rey también cabalgaban juntos.
Tropas armadas al pie de las Cinco Tumbas e idearon estrategias a largo plazo para contener a los Hu Rong.
Shi Tai se desnudó sus ropas bordadas y escapó como una capucha voladora.
El fénix bate sus alas, picotea el mijo y se sienta en la jaula.
Haihe sonrió y pensó en regresar a Liaodong.
La montaña Huangshan pasa a través de pilares de piedra y hay grupos de árboles en la cresta.
Debido a que estaba anidando en un árbol de jade, de repente vio al Duque Fuqiu.
También invitó a Wang Ziqiao a tocar el sheng y bailar con el viento de los pinos.
Por favor, abre el Palacio Ruizhu para cantar sobre Zixia.
Pasando por el cielo azul, apoyándose en el árbol para reclutar jóvenes.
Siempre que podamos unir nuestras manos, nuestros restos serán infinitos.
6. "Viajar a Huangshan con amigos"
Dinastía Ming Tang Binyin
Caminar por las montañas bajo la lluvia nunca ha sido envidioso, y no hay templo o monje en el templo.
Las olas blancas, anchas y cubiertas de miles de hojas, se elevan abruptamente hacia el cielo azul con una enredadera en la mano.
El dragón ruge en el horno de medicinas para machacar el mortero y el simio mezcla el caldero de té para cocinar la lámpara solitaria.
Estiré mis pies contigo para medir el pico morrena, pisando las nubes y la luz sin acordarme de las capas.
Cuando regresas de las Cinco Montañas, no miras las montañas. Cuando regresas de Huangshan, no miras las montañas.
La montaña Huangshan tiene hermosos paisajes en todas las estaciones, pero el paisaje en el duodécimo mes lunar es aún mejor.