abre su señorío dorado.
Para dar la bienvenida a la gente,
escribe imágenes enormes llenas de ganancias.
El sol brillante,
cubre los dorados campos de arroz.
Arroz chong,
quita las pinzas del cangrejo.
El viento fresco del otoño,
los girasoles pasando por los campos.
Un gran plato nacional,
Nan iluminó una cara madura y sonriente.
El color nacional es el carmesí,
la fragancia llena todo el jardín.
Este es el favorito de los niños,
Los ojos son golosos, pero el vientre es redondo.
La hierba es alta y los oropéndolas vuelan,
El cielo está alto y las nubes son claras
El cielo es azul, y
los gorriones se sienten llenos.
El tejado rojo del pueblo,
tiene una cara sencilla.
Gente trabajadora,
corriendo por el campo,
La alegría de la cosecha,
impregna todo el otoño.
Las hojas de arce en las montañas occidentales bailan de una manera encantadora.
La sinfonía dorada de las montañas,
Sigo buscando la vela.
El agua del estanque está fría,
Las hojas de loto son redondas
El pez está muy gordo,
El estanque; está lleno de escamas de pescado Glitter.
El caballo que relincha intenta atraer a Qiu.
Una vaca vieja con pezuñas,
Mirando hacia atrás a la infancia dorada del ternero.
El cultivo trae esperanza infinita,
La mansión en otoño,
Esta es la imagen más hermosa.
Mundo otoñal,
Este es el poema más conmovedor.