1. Wenzibinbin [wén zhì bīn bīn] describe a una persona elegante y educada. [casi] gentil y elegante. [Anti] Hablar groseramente.
2. Sin un centavo [shēn wú fēn wén] describe ser muy pobre. No tengo ni un centavo conmigo. Una metáfora de la pobreza.
3. La burocracia [fán wén rù jié] es un ritual o etiqueta engorroso y redundante, que es una metáfora de asuntos engorrosos y redundantes.
4. Zawen [zá wén] (nombre) Un tipo de prosa moderna que no se ciñe a una determinada forma y se centra en la discusión, pero que también puede ser narrativa.
5. Wenwenya [wēn wén ěr yǎ] describe una actitud amable y un comportamiento elegante.
6. Los cuatro tesoros del estudio [wén fáng sì bǎo] se refieren a los cuatro suministros comunes en el estudio: pluma, tinta, papel y piedra de entintar.