1. Aprendimos el nombre y la dirección de su empresa de algún lugar...
Accidentalmente obtuvimos su nombre y dirección de otro lugar. . .
Esta frase se puede llamar "inglés nigeriano". Los mensajes de trampa en línea (en su mayoría de Nigeria) suelen comenzar así. Venir a conocer aquí significa "aprender accidentalmente" para darle la impresión de que estos estafadores no acuden a usted a propósito. Rara vez se utiliza en inglés corriente.
Cuál es la diferencia entre llegar a conocer a alguien y buscar algo: alguien más te dice que llegues a conocer algo, pero buscar algo es algo que buscas tú mismo.
2. Estableció su propio imperio y ascendió al trono como un camello imperial. (Tenga en cuenta que come debe usarse en tiempo pasado)
Estableció su propio imperio y ascendió al trono de emperador.
Significa llegar a un destino desde otro lugar. "Como emperador" es un mal uso de las palabras. El trono alude al emperador. Se podría decir que el camello ascendió al trono como una niña reina, o el camello ascendió al trono como restaurador de la paz.