Definición del modismo: Las nubes cubren el sol. La metáfora original es la de un funcionario traicionero que engaña al monarca. Más tarde se refiere al hecho de que los villanos están en el poder y la sociedad está oscura.
Origen del modismo: Wei Jia: "Por lo tanto, los ministros malvados cubren a los virtuosos, al igual que las nubes cubren el sol y la luna".
Ilustración: Las nubes flotantes de Mo Tao eventualmente tapará el sol y el invierno estará lleno de brotes de primavera. (Poema de Chen Yi "Dar un camarada")
Nubes secas cubrieron el sol
Explicación idiomática: Qian: apresurarse: cubrir; Vuela hacia el cielo y bloquea el sol. Describe árboles altos.
El origen del modismo: la historia de Ding Hongchuan de la última dinastía Han: "Una nube seca que cubre el sol comienza con cebollas verdes".
Nube seca que bloquea el sol
Definición del modismo: Bloquea el sol y ve directo al cielo. Descrito como muy alto.
La fuente del modismo: "Cueva Youxian" de Zhang Wencheng de la dinastía Tang: "Cuando la plataforma dorada es plateada, el sol está cubierto".
Distrito de Feng Ming Chaoyang
Interpretación modismo: Chaoyang: el sol de la mañana. El fénix chirría a la luz de la mañana. Es una metáfora de que a las personas con grandes talentos se les dan oportunidades para desarrollarse.
La fuente del modismo: "El Libro de las Canciones·Daya·Volumen 1": "El fénix canta en Gaogang; el árbol del fénix crece por la mañana".
Ver el sol otra vez, Chó ng Ji à n Ti ā n Ri
Explicación del modismo: Vi el cielo y el sol otra vez. Es una metáfora de salir de la oscuridad y ver la luz nuevamente.
La fuente del modismo: "Wenshan Tianxiang" "Prefacio a las obras completas de Wenshan": "Tan pronto como entré a Zhouzhen, de repente vi ropas preciosas, como un vagabundo que regresa a su ciudad natal, pero no esperaba ver el fin del mundo."
Ejemplo: Cang es un marido grosero, y perder su virginidad es un ladrón; si te encuentras con un general hoy, si lo vuelves a ver, ¡No puedo soportar perderlo de nuevo! (Capítulo 28 de "El romance de los tres reinos" de Luo Ming y Guan Zhong)
A medida que pasa el tiempo, el amor se desarrolla y los ríos fluyen a través de Riyuè j y Ng Tiān, jiāng hé xíng dì.
Definición del modismo: El sol y la luna penetran en el cielo todos los días, y los ríos fluyen por la tierra para siempre. Una metáfora de la eternidad y la grandeza de las personas o las cosas.
El origen del modismo: "Libro del posterior Han · Huan Tan Feng · Yanchuan": "Muestra el sol, la luna y el cielo, y los ríos y mares son incomparables".
Ejemplo: Por ejemplo, los Seis Clásicos, como las Moscas, como el sol, la luna, el cielo, los ríos. (Gracias a "El templo Jiaoshan Biefeng no tiene nada que ver con enviar al hermano Mo bajo la lluvia")
No hagas ng tüx y w
Explicación idiomática: conejo, cuervo: según En los mitos y leyendas antiguos, hay un conejo de jade en la luna. Hay un sol dorado de tres patas en el sol, por lo que el cuervo y el cuervo se utilizan para representar el sol y la luna. La luna sale y el sol se pone. Significa que el tiempo está pasando.
Fuente idiomática: "Rui He Xian" de la dinastía Song Wu Qian: "Preocuparse por las cosas altas y lejanas. Historia de vida, pero es difícil ser exacto. La situación no se lo permite, el este El conejo y el cuervo del oeste se persiguen entre sí, y el oro y el oro son ignorados."
Bǔtiān yǖri
Explicación idiomática: Esto se refiere a dos historias míticas: Nuwa reparando el cielo y Xi bañarse al sol. Posteriormente se utilizó para describir la capacidad del hombre para derrotar a la naturaleza. También describe grandes logros.
El origen del modismo: "Huainan Zilan Mingxun": "Entonces Nuwa hizo piedras de cinco colores para reparar el cielo". El Clásico del Sur de Shan Hai Jing: "Hay un país llamado He, y hay una mujer llamada He, que está aquí todos los días. Toma una ducha".
Ejemplo: escuché a los rebeldes seguidores de Liu Kun, robé la manija y dejé el trabajo de ducharme, pero No lo grabé. No me quejo cuando pienso en ello. (Ding "Colección Jade Mirror · Nuevo Pabellón Ronquidos")
Invierno, nubes de verano D ō ng rí xi à yú n
Explicación del modismo: El sol en invierno, las nubes en verano. Es una metáfora de que las personas son amables y accesibles, lo que hace que la gente quiera acercarse a ellos.
Día del Anudado de Cuerdas Largas
Explicación idiomática: atar: atar, atar. Ata una cuerda larga al sol. Una metáfora de querer mantener el tiempo.
La fuente del modismo: "Nueve canciones" de Jin Fuxuan: "El paisaje es brillante al final del año y la larga cuerda está atada al cielo".
Jurar de día, zhǐ tiān shì rì
Definición idiomática: jurar: jurar. Jura por el cielo y el sol. Mostrar determinación o lealtad hacia los demás.
El origen del modismo: "El epitafio de Liu Zihou" de Tang Hanyu: "Significa llorar todos los días y prometer vivir y morir para no tolerarnos unos a otros. Si es verdad".
hui guāng f m:n Zhao
Explicación del modismo: Se refiere al fenómeno de que el sol brilla brevemente en el cielo debido al reflejo de la luz justo después del atardecer. Una metáfora de la repentina emoción antes de la muerte. También es una metáfora de la prosperidad superficial de las cosas en vísperas de su desaparición.
La fuente del modismo: El tercer capítulo de "Seis elementos de la vida" de Yang Jingxian de la dinastía Yuan: "Abandona la muerte y vuelve a la vida, vuelve a la vida".
Oración de ejemplo: Entonces, a finales de la dinastía Tang y principios de la dinastía Song, la prosa paralela también vuelve a ver la luz. ("Charla clásica·Capítulo 13" de Zhu Ziqing)
El sol y la luna enfatizan la luz
Explicación del modismo: énfasis en la ligereza: énfasis en la ligereza. El sol y la luna vuelven a brillar. Es una metáfora del surgimiento de una nueva situación en Qingming después de cierta agitación.
El origen del modismo: "Shang Shu·Gu Ming": "En el pasado, el Rey Wen y el Rey de la Guerra anunciaron que la importancia es ligera. Durante el período de los Tres Reinos, el "Preludio Wei". " fue criticado: "El sol y la luna son luz. ¿Cuáles son los modismos que describen el sol? ¿Qué descripciones hay? El modismo del sol "
¿Lo supe en un abrir y cerrar de ojos? ojo
Explicación idiomática: pony blanco: caballo blanco, comparado con el sol; brecha: brecha. Como un caballito blanco galopando frente a un pequeño hueco. Describe cómo pasa el tiempo.
El origen del modismo: "Zhuangzi Zhibeiyou" "En la vida, si un caballo blanco atraviesa la brecha entre el cielo y la tierra, es repentino".
Ejemplo: En el En un abrir y cerrar de ojos, el sol y la luna se desplazaron, vi flores de ciruelo florecer y el clima volvió al sol temprano. (El segundo capítulo de "Jin Ping Mei" de Xiao Xiaosheng en la dinastía Ming)
El abrigo de Huang Mian Hu Manmi: o z ǐ
Explicación del modismo: Es una metáfora del sol en invierno.
El origen del modismo: Volumen 1 de "He Linyu Lu" de Luo Song Dajing: "En el primer mes del año, la lluvia y la nieve cayeron continuamente durante diez días, y de repente se abrieron. Li Luweng se acercó a darle la bienvenida y le dijo: 'El abrigo de algodón amarillo ya no está'".
p>Si Japón se levanta, rúrìfāng sh ng.
Definición idiomática: como: elefante cuadrado: ayuda. Es como si acabara de salir el sol. El brillante futuro apenas comienza.
El origen del modismo: "El Libro de los Cantares·Xiaoya·Tianbao": "Como la luna, sin cambios, como el sol saliendo".
Como un fuego en pleno apogeo
Explicación del modismo: Es como si el sol estuviera en el cenit. Es una metáfora de que las cosas se han desarrollado hasta una etapa muy próspera.
El perro Shu ladra al sol sh qu m:nfèI rí
Definición idiomática: Shu: la abreviatura de la provincia de Sichuan: ladrido de perro; En Sichuan llueve, por lo que los perros rara vez ven el sol y ladran cuando sale. La metáfora es rara y extraña.
La fuente del modismo: una respuesta a la "Teoría del maestro" de Wei Zhongli de la dinastía Tang Zongyuan: "Qu Zifu dijo: 'Es extraño que el perro del mercado ladre'. El sirviente fue a Wenyong y". al sur de Shu, donde llovía continuamente y no eran muchos los días que salía el sol. El perro ladra. "
El conejo camina por el camino volador.
Explicación del modismo: Wu: Según la leyenda, en la antigüedad había un sol con tres pies en Wu, por lo que se llamaba Sol; conejo: en las leyendas antiguas, había un conejo en la luna Conejo de Jade, por eso la luna se llama Conejo de Jade
Fuente idiomática: poema de Cong "Spring Sorrow": "A medida que pasa el tiempo. , el conejo de jade se irá volando y el burdel permanecerá verde para siempre ". "Poema de Tang Weizhuang" Caminando a principios de otoño ": "Los peatones naturalmente sienten como fuego y los conejos vuelan sin darse cuenta. ”
El sol brillante es como el fuego. Ji m:o yang Shihu:
Explicación idiomática: Jiao: blanco y brillante.
西àn püzh chén chén
Definición idiomática: dedicación: el significado de contribución; exposición: tomar el sol. Es una metáfora para expresar la humildad propia proporcionando bienes u opiniones a los demás.
La fuente del modismo: "Liezi·Yang Zhu": "El hombre ignorante ha perdido a su nieto, así que te ofreceré una generosa recompensa". "
Ejemplo: estas humildes opiniones expresan mi "gratitud", consúltelas.
Yangxu está ubicado en las montañas Yangxu.
Explicación idiomática: Me gusta el sol Tan cálido como una montaña. Una metáfora de la gentileza y la virtuosidad.
Fuente idiomática: "Shu·Yan·Mian" de la dinastía Song: "El rey está en la cima de la montaña, y el El salón ancestral también es un ritual." ”
Expuesto bajo la lluvia
Definición idiomática: Hornear: Asar bajo la lluvia, al sol. Describe las dificultades de viajar o trabajar en el campo.
Origen del modismo: "Stone Drum Song" de Han Yu de la dinastía Tang: "Ser lavado por la lluvia, horneado por el sol, quemado por un incendio forestal, ¿es molesto observar fantasmas? Vaya. "
Las nubes se aclaran y aparece el sol
Definición idiomática: Las nubes se aclaran y aparece el sol. Es una metáfora de que la oscuridad ha pasado y la luz ha llegado. Es también una metáfora para eliminar malentendidos.
El origen del modismo: " "Libro del Han posterior: Biografía de Yuan Shao": "Si ves el sol en un lugar brillante, ¿por qué no hacerlo? ”