Yu Qian, cuyo verdadero nombre es Tingyi, es de Qiantang. Cuando tenía siete años, un monje dijo de manera extraña: "Un día salvaré al primer ministro". Me convertí en Jinshi en el año 19 de Yongle. En los primeros días de Xuande, se hizo esta sugerencia. Si se reproduce correctamente, el sonido será alto y suave, y el emperador escuchará. Hu Yi① estaba feliz, elevado y soleado, y el emperador le ordenó que fuera humilde y contara sus crímenes en detalle. Se imprimieron palabras modestas y correctas, y el sonido fue impactante. Tenía tanto calor que se estremeció en el suelo y dijo que moriría entre diez mil.
Después de abandonar Jiangxi, cientos de personas fueron encarceladas. Shu atacó la escuela oficial de Shaanxi y causó daño a la gente, por lo que fue arrestado por edicto imperial. Sabiendo que Qian Qian podría ocupar una posición importante, el emperador nombró a los ministros correctos de varios ministerios como gobernadores de provincias directas, y a los ministros correctos del Ministerio de Asuntos Civiles y del Ministerio de Guerra como gobernadores de Henan y Shanxi.
En el sexto año de Zhengtong, dije: "Hoy en día hay millones de granos en Henan y Shanxi. Por favor, informe la escasez de alimentos a la familia en marzo de cada año y pague en consecuencia. Una vez que Qiucheng compense a este funcionario Se librará de su antigua enfermedad y pobreza. Cuando los funcionarios estatales y del condado estén llenos, se mudarán. Si las reservas de alimentos no son suficientes, dejemos que Fengxian las inspeccione a su debido tiempo. Ocasionalmente ocurren conflictos cerca de los ríos en la provincia de Henan. Qian ordenó la construcción de gruesos terraplenes y fortalezas, y en el plano instaló pabellones. El jefe del pabellón fue responsable de supervisar las reparaciones. Que los árboles caven pozos, y los olmos y los sauces se alinearán en el camino, provocando que el camino tenga sed. Wei Hui se gana el corazón de la gente, pero Tai Xing esconde ladrones.
Cuando Sanyang estaba en ZF, era elegante y modesto. Sanyang presenta la modesta actuación y el anuncio de la noche. Además, cada vez que se celebra una reunión, la ciudad queda vacía y los dignatarios no pueden quedarse sin una cura. Y esos tres Yang ya están muertos y son eunucos. Los modestos en nombre de la historia imperial quedarán impresionados. Enqian entró en la corte y recomendó al rey que participara en política, y Sun lo siguió. Li Xiazhen, el enviado político general, ha estado guardando rencor durante mucho tiempo y se niega a mudarse. Es bueno criando personas y transmitiendo la línea familiar. Tres meses de prisión en virtud de la Ley de Muerte. Después de darse cuenta de su error, fue liberado y trasladado al templo de Dali en Shaoqing. Los funcionarios de Shanxi y Henan escribieron una carta pidiendo a miles de personas que permanecieran humildes. Como también dijeron los reyes de Zhou y Jin, ordenaron al gobernador que fuera humilde.
En el decimotercer año, llamé a Zuo Shilang del Ministerio de Guerra. El próximo otoño, también invadiremos este país primero, y Wang Zhen conquistará personalmente al emperador. Monk Qian y Shu Kuang también protestaron y se negaron a escuchar. Ye se unió al ejército y dejó a Qian como director. Volví a estudiar ingeniería civil, hubo un terremoto en la capital y no sabía qué hacer. El rey supervisa el país y ordena a sus ministros discutir y defender la guerra. La imagen estelar de Yan Xu ha cambiado, por lo que debería ir al sur. Qian dijo con severidad: "Aquellos que se muevan hacia el sur pueden morir. La capital es la base del mundo, y si se mueve, sucederán grandes cosas. ¡No puedes encontrarte con Song Dunan solo!" La discusión está arreglada. En ese momento, cayeron todas las armaduras y la excelente caballería de la capital, dejando menos de 100.000 personas, y la gente estaba asustada. Humildemente solicito a Wang Qian que dirija los dos ejércitos de Beijing y Yu, el ejército japonés de Lunan y Nanjing, y el ejército de granos de Jiangbei y Beijing, y se apresure a ir a la capital. Según el despliegue del Segundo Clásico, el corazón de las personas está un poco más seguro. Es decir, trasladado a la sede de Shangshu.
(Extraído de "La biografía de Yu Qian en la dinastía Ming")
Nota 1. Zhou Hu: Protege al emperador de los viajes. Wei: se refiere al carruaje conducido por el emperador. ②Tumu: Fuerte Tumu, nombre del lugar, el lugar donde Ming Yingzong fue capturado por el ejército de Walla.
1. La palabra subrayada en la siguiente frase está interpretada incorrectamente ().
A. Después de salir de Jiangxi, cientos de prisioneros fueron castigados: patrulla
B. Responsabilidad de mantenimiento y supervisión: responsabilidad
C. sin Esperanza: Resentimiento
D. Promoción No Autorizada: No Autorizada.
2. Las siguientes seis frases se dividen en cuatro grupos, y todas muestran humildad e integridad.
(1) Tocar para el emperador, hablar en voz alta, el emperador escucha (2) Tocar la escuela oficial de Shaanxi para el pueblo y ordenar al censor que lo arreste.
(3) Después de abandonar Jiangxi, cientos de personas fueron encarceladas por injusticias. (4) Los ladrones de Taihang se esconden.
(5) Cada vez que hablo de mis calificaciones, me siento humilde y vacío, y no guardo ningún resentimiento durante mucho tiempo.
A.①③⑤ B.①④⑥ C.②④⑥ D.②③⑤
3. ¿Cuál de las siguientes es una comprensión y análisis incorrectos del contenido relevante del texto original ()
aCuando Yu Qian era un niño, había un monje que pensaba que era extraordinario y que podría ser el primer ministro de la salvación cuando creciera.
B. Yu Qian fue generoso y considerado, por lo que fue apreciado por el emperador y ascendido a Ministro del Ministerio de Guerra.
C. Yu Qian fue arrestado y encarcelado durante tres meses por no sobornar al "Sanyang" que estaba a cargo de los asuntos estatales en ese momento.
D. Invadió primero, el emperador fue capturado y algunas personas abogaron por trasladar la capital. Yu Qian detuvo decisivamente esta acción y estabilizó los corazones de las personas.
4. Traducir las frases subrayadas de los materiales de lectura del chino clásico al chino moderno. (10 puntos)
(1) Si lo tocas correctamente, el sonido será más fuerte y el emperador escuchará. (3 puntos)
(2) Cuando los funcionarios estatales y del condado estén llenos, serán trasladados. Si las reservas de alimentos no son suficientes, no se les permitirá partir. (4 puntos)
(3) Después de darse cuenta de su error, fue liberado y trasladado al lado izquierdo del Templo Shaolin. (3 puntos)
Respuesta
1.B
2.D
3.C
4.1 ) Al responder las preguntas del emperador, la voz de Yu Qian era fuerte y su lenguaje fluido, lo que hizo que el emperador escuchara con atención.
2) Cuando los funcionarios estatales y del condado son ascendidos después de que expire su mandato, no se les permite renunciar (si los alimentos almacenados previamente no son suficientes).
3) Más tarde, Wang Zhen supo que estaba equivocado y Yu Qian fue liberado, pero aún así fue degradado a Shao Qing del Templo de Dali.
Análisis
Análisis de la prueba:
1. Responsabilidad: Requisitos
2. Indica que tiene voz alta y buena elocuencia. ④ Vista lateral Muestra su disuasión; ⑥ Enfatiza que el juicio político no tiene nada que ver con la "integridad".
3. La persona que atacó a Yu Qian fue el eunuco Wang Zhen.
4. Presta atención a importantes fenómenos chinos clásicos: (1) La forma correcta de jugar: responde la pregunta del emperador. Vómitos: pronunciación. Hongchang: Fuerte y suave. De acuerdo: aprobar (lo). (2) Nivel completo: finaliza el mandato. Traspaso: Promoción. Escuchar: Permitido. (3)Ya: más tarde. Lanzamiento: por liberar. Mover a la izquierda: bajar de categoría.
Puntos de prueba: esta pregunta evalúa la capacidad de comprensión lectora del chino clásico.
Comentarios: 1. El artículo seleccionado es muy reflexivo y lleno de elogios por las nobles cualidades de Qian. Es un héroe nacional famoso y tiene una gran importancia educativa para los estudiantes modernos. En segundo lugar, las preguntas están bien formuladas y el examen es completo. Todas las preguntas establecidas son obligatorias para el examen de ingreso a la universidad. En tercer lugar, las preguntas de traducción son difíciles, especialmente la primera oración, que requiere que los estudiantes comprendan completamente el texto original.
Traducción al chino clásico de la obra original china y la traducción de "Historia de las antiguas cinco dinastías" Lectura de respuestas de Wang Chuan con traducción de Three Kingdoms Zhang Lectura de respuestas con traducción de "Menshan Jun Ya" (Wang Ruoxu) Lectura de respuestas con traducción del ensayo "Xiao Fengjie" (Rong Zhai) Lectura de respuestas con traducción "Usando un sombrero de copa" (Yu Yue) Lectura de respuestas con traducción del norte de Qi Shu Lu Zhuan Lectura de respuestas con traducción de la historia del norte Wei Shou Lectura de biografía Respuestas con traducción Historia antigua de las cinco dinastías Li Yuchuan Lectura de respuestas con traducción Como un espejo Tang Jijiu (Extracto) Lectura La respuesta se adjunta con la traducción de la Biografía de los dos inmortales (Gui Youguang). traducción del Zongzhuan de Song Shipu La respuesta está en la traducción del Zongzhuan de Shu Wei Yang Dayan. La respuesta está en la traducción del Zongzhuan de Shu Wei y Yang Dayan. La respuesta es con la traducción de El viaje nocturno en el palacio. Dream Sender Bohun La traducción adjunta es Apreciación de los Tres Reinos Respuestas de lectura de la biografía de Zhu Zhihuan Traducción adjunta Respuestas de la lectura de la biografía de Shili Zhongxian. Traducción Chen Shu Ren Zhong Biografía Lectura de respuestas Traducción adjunta Nuevo libro Tang Biografía de Wei Zhigu Lectura de respuestas con traducción