Siguiente frase: Por tanto, como dice el proverbio: "Una familia rica no puede comparecer ante el tribunal". Aunque esta frase es pequeña, se puede decir que es grande.
Sima Xiangru protestó... Los que están iluminados, los que tienen visión de futuro y saben antes de brotar, los que evitan el peligro en lo invisible, los que caen en la oscuridad son también los que quedan atrapados. guardia. Por eso, como dice el refrán, "si una familia odia el dinero, no debería sentarse en el pasillo". Aunque esta afirmación es pequeña, se puede decir. "
—Volumen 17 de "Zizhi Tongjian" "Han Ji·Jiu"
Traducción
"... Probablemente las personas inteligentes pueden prever que los problemas que tienen aún no han brotado, las personas inteligentes pueden evitar desastres que aún no se han formado completamente. La mayoría de los desastres están ocultos en detalles sutiles que son difíciles de detectar y ocurren en vínculos que fácilmente pasan desapercibidos. Por lo tanto, como dice el refrán, "Si su familia ha acumulado miles de dólares de riqueza, no puede sentarse al borde de la sala principal". Aunque esta frase es pequeña, se puede comparar con algo grande. "