La historia no se puede cortar. Hoy, cuando las relaciones entre los dos países son tensas y las fuerzas de derecha japonesa señalan abiertamente a China, es necesario que exploremos las causas subyacentes del problema a lo largo de la historia para ayudarnos a encontrar mejores soluciones.
Historia de China por escritores japoneses
Los escritores japoneses, actuales o pasados, tienen diferentes relaciones y actitudes hacia China y no pueden generalizarse. Sin embargo, una cosa es segura: su relación con China y su actitud hacia China estuvieron determinadas por las relaciones chino-japonesas de su época e inevitablemente influenciadas por la cultura china. La relación histórica chino-japonesa no es la relación moderna entre Estados. Antes de ingresar a la sociedad moderna, China, Japón y otras regiones vecinas no eran países modernos y las relaciones entre ellos no podían aplicarse a las relaciones internacionales modernas. Además, sus culturas tienen homologías y puntos en común, especialmente su creencia en la cultura confuciana. Por ejemplo, incluso ahora, los japoneses comunes y corrientes generalmente no consideran si Confucio era un extranjero.