Pero tenga en cuenta que hay un caso especial. Cuando se habla de estudiantes universitarios, si se graduaron de la escuela secundaria y no fueron a la universidad directamente, pero trabajaron o fueron a la universidad unos años después, esos pocos años se llaman ociosidad (no despectivos) en japonés. Los estudiantes universitarios también lo tienen ". una ola" y "dos olas". El término “ola” significa que están separadas por uno o dos años. Tenga en cuenta lo que significa el contexto a este respecto.
¿Qué significa el hijo pródigo del niño pródigo en japonés?
En términos generales, no se diferencia de la ociosidad china, que se refiere a no hacer nada o deambular.