Por ejemplo: Alojar con arrogancia es indecente; ésta no es una manera de estar orgulloso de uno mismo. ——"Shishuoxinyu·Jianao"
Traducción: Es de mala educación menospreciar al maestro; menospreciar a los demás debido a la propia identidad sutil no es una forma de vida.
No f I
Traducción gratuita
1. Error (relativo a SÍ): SÍ~. La práctica es el éxito. hasta que se corrija el dolor.
2. No cumple con:~ ley. ~Regalo. ~Min (fèn).
3. No estoy de acuerdo; objeto; culpa: ~difícil. ~ discutir. No pasa nada ~.
4. No: A~P. Esta situación está más allá de toda descripción.
5. Se usa antes de algunos componentes sustantivos para indicar que no pertenece a un rango determinado: ~metal. ~Cristal. ~Conductor.
6. No:~ También es posible. ~Como siempre.
7. Responder a un "no" significa que debes: Si quieres lograr resultados, debes trabajar duro.
8. Debe; por qué: ¡No, yo ~ iré!
9. No es bueno; no es bueno: la situación es buena~.
10, hace referencia a África.
Vocabulario relacionado: no discriminación, bien y mal, Murphy, extraordinario, crítica
Datos ampliados
Primero, la evolución de los glifos
Segunda explicación etimológica
La versión clásica china de "Shuowen Jiezi": No, es oposición. Desde volar hacia abajo, toma el camino opuesto. Todo lo que está mal está mal.
La versión vernácula de "Shuowen Jiezi": No, violación. El glifo está compuesto por la parte inferior del carácter "mosca" que representa "alas", y las alas izquierda y derecha tienen significados opuestos. Todas las palabras no relacionadas están delimitadas por "no".
Tres. Explicación de palabras relacionadas
1, sin puntuación
Incumplimiento de deberes inquieto: piense en ~. No lo hagas~.
2. Bien y mal.
Bien y mal: Distinguir entre el bien y el mal.
3. África
El nombre completo es África. Situada en la parte más occidental del hemisferio oriental, limita con el océano Atlántico al oeste, el océano Índico al este, Europa a través del mar Mediterráneo y el estrecho de Gibraltar al norte, y el canal de Suez y el mar Rojo. al noreste. El terreno está dominado por mesetas, con el ecuador pasando por el medio, llamadas continentes tropicales y continentes de meseta. Cubre una superficie de 30,2 millones de kilómetros cuadrados.
4. A menos que [CHUF I]
La conjunción que expresa la única condición equivale a "sólo", resonando a menudo con palabras como "sólo", "de lo contrario", "de lo contrario". ": ~Participa en la práctica de cambiar la realidad, de lo contrario no podrás obtener el verdadero conocimiento.
5. Si no fuera por [ruo fēI]
¿Quién lo creería si no fuera por ~ verlo con los propios ojos?
2. Cómo decir todos los dichos en chino clásico: quan, xi, xian, quan, xian, completo, efecto, agotar, límite, extremo, completo, complejo.
Xian: Escuché sobre este hombre en el pueblo. Xian vino a preguntar. ——Tao Yuanming de la dinastía Jin, "Peach Blossom Spring"
Saber: hombres y mujeres se visten como extraños. ——Tao Yuanming de la dinastía Jin, "La primavera en flor de melocotón"
No dejes para mañana lo que puedes hacer: todo lo bueno estará listo pronto. ——El "ventriloquismo" de Lin Sihuan en la dinastía Qing
Todos: el resto se fue a casa, comió y bebió. —— "Primavera en flor de durazno" de Tao Yuanming de la dinastía Jin
Datos ampliados:
Diferentes usos de varias gramáticas en chino clásico:
Usa todo y salado cuando se fabrican partículas estructurales, todo significa todo.
Cuando eres adjetivo, utilizas all, all y all para expresar todo.
Cuando eres un adverbio, agotamiento, pobreza, extremo y plenitud lo significan todo.
3. ¿Cómo se dice "yo" en chino clásico? No creas que la gente moderna habla de mí. "Yo" se utiliza a menudo como objeto y atributivo, pero generalmente no se utiliza como sujeto.
La belleza de mi esposa es mía y también es privada para mí. (Objeto)
Cuando tres personas viajan juntas, deben tener un profesor. (Atributivo)
American Newspaper Guild (abreviatura de American Newspaper Guild)
"El libro de las canciones": independientemente de si alguien está involucrado en Ang, Ang debe ser mi amigo. Alguien cruzó el río y yo estaba esperando a mi amigo.
)
"Taiwán"
"Shang Shu": los niños no taiwaneses que se atreven a decir tonterías son culpables de muchos crímenes en Xia y su destino está condenado. No es mi chico quien se atreve a rebelarse. La dinastía Xia fue culpable de tantos crímenes que Dios quiso destruirla. )
"Yo"
"Li Sao": Mi emperador Kao Boyong. (El nombre de mi abuelo es Boyong)
Además, además de los pronombres, también puedes usar palabras modestas, como:
Para el rey: estoy solo, estoy solo , No estoy en el valle,
La gente común usa: ministro, luego, llámalo por su nombre,
Mujer: concubina, esclava
4. ¿Cómo se dice "道" en chino antiguo? 1. Y
Por ejemplo: "Guixi Ci" de Tao Jin Yuanming: "El granjero le dijo a Yichun que algo debe estar pasando en Xichou".
El granjero me dijo esa primavera está aquí y quiere ir a cultivar los campos del Oeste.
2. Ir
Ejemplo: "Las Analectas de Confucio" en la dinastía anterior a Qin: "Como la tierra plana, aunque esté cubierta de estiércol, seguiré adelante. "
Esto también es como Nivelar el terreno. Aunque solo cayó una canasta de tierra, si estás decidido a continuar, aún tienes que hacerlo por tu cuenta.
3. A
Ejemplo: "Zhao anterior a Qin Mencius preguntó a los enviados de Qi": "El rey es inocente y la gente del mundo lo respeta".
Su Majestad, no culpe a Nian Cheng, así todos en el mundo acudirán a usted.
4.
Por ejemplo: Peng Qingduan escribió en "Wei Xue": "Quiero ir al Mar de China Meridional".
Quiero para ir al Mar de China Meridional.
5. Llegada
Ejemplo: "Promoción del tejido" de Pu Songling de la dinastía Qing: "Cuando estoy inconsciente, mis ojos no están cerrados".
Desde el anochecer hasta el amanecer, nunca cierro los ojos. No duermo con los ojos cerrados.
5. ¿Por qué dices por qué en chino clásico? El texto chino clásico es: por qué.
Depende principalmente de la interpretación del pronombre interrogativo "él", siempre y cuando se interprete como: qué; por qué; qué tipo; cómo;
Explicación
1. "Registros históricos·Familia Jin": "Chu estaba furioso y la familia Jin que rechazó al ejército dijo: '¿Por qué?'"
Los ministros del estado de Chu estaban muy enojados y atacaron al ejército de Jin. Cuando el ejército de Jin se retiró, el oficial preguntó: "¿Por qué se retiró?"
2 Volumen 3 de "El romance de la cámara occidental" de Dong Jieyuan: "¿Por qué mi enemigo está tan agotado recientemente?"
El enemigo preguntó ¿Por qué estoy tan agotado mentalmente últimamente?
3. Li Yu de "Naihe Tianzhubian" de la dinastía Qing: "¿Por qué consideras el orden imperial como una vergüenza?"
¿Por qué consideras que el orden imperial es inútil?
Datos ampliados
Primero, la explicación de las palabras.
La versión clásica china de "Shuowen Jiezi": He,. De la gente, puede sonar.
La versión vernácula de "Shuowen Jiezi": He, Shou Dan. El glifo tiene "人" como lado y "neng" como lado.
2. Explicación del vocabulario relacionado
1. Por qué [hé gé]
¿Por qué? ¿Por qué no ha llegado todavía?
2. No solo
Utilice preguntas retóricas para exceder un cierto número o rango: esta área escénica tiene más de diez millas de radio.
3. ¿Por qué no?
Usando un tono retórico para expresar debería o puede, el significado es el mismo que "por qué no": Ya que algo pasó, ¿por qué no dijiste? ¿Es antes?
4. ¿Qué tal [hé rú]?
Pronombre interrogativo. ¿Qué tal si lo pruebas primero?
5. Por qué [Herbie]
Adverbio. Significa que el hablante considera algo innecesario o innecesario. Se utiliza a menudo en preguntas retóricas: ¿Por qué está ocupada una persona?