Prefacio a temas seleccionados de ensayos chinos clásicos

1. Busque ejemplos de prefacios en textos chinos clásicos antiguos, como Huanxi Sha en el "Prefacio Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi. Viajó al templo de Qingquan. El templo está cerca del río Lanxi y el arroyo fluye hacia el oeste. un prisionero político llamado Xu Bing. También se trata del Salón del Dharma, y ​​hay algunas langostas antiguas. Aunque los comerciantes lo sabían, ambos eran árboles antiguos de Yin Zhongwen y la demanda estaba involucrada. El sonido se mueve, la virtud es como la de un santo. Por lo tanto, mantenerse limpio también es un comportamiento noble de un caballero. Al mudar su piel, tiene el aura de una ciudad de hadas. Al venir, sigue los números del yin y el yang; cambia las reglas, juzga la situación y escóndela, ten la mente abierta, no te dejes confundir por el Tao, no lo ignores, no tengas alas delgadas, ni vulgares ni gruesas; , fácil de ser verdad. Bebiendo el rocío del otoño, es aterradoramente claro. Mi criado se perdió con dificultad y fue recibido con una placa. En lugar de lamentarse, se queja, a lo que se niega antes de desplomarse. Cuando escuchó el sonido del fluir, se dio cuenta de que había cambiado sus costumbres. Al ver la sombra de la mantis, la inseguridad del miedo a la crisis. Compongo poemas por emoción, lo que fascina a mis amigos más cercanos. Mi mente ordinaria sigue las cosas, pero soy débil y se me caen las plumas; el camino está cedido a los demás y simpatizo con la soledad restante. No se refiere a pluma y tinta, sino a nubes de problemas y preocupaciones. (Prefacio completo) En el año veintiséis de Kaiyuan, un invitado regresó de Rongyuan, por lo que escribió un poema de Yan Song para mostrar su consuelo. (Hay un poquito en el medio, no puedo deletrearlo, jaja.) ¿Cómo se puede comparar con Pipa Xing? Este Chang'an promueve a las mujeres. Intentó aprender pipa de Mu y Cao, pero ya era mayor. Prometió ser la esposa de Jia. Entonces pidió una bebida y le pidió que tocara algunas canciones rápidas. La canción era lastimera y ella contó historias felices durante menos de una hora. Ahora ella se aleja y lucha en el mundo. Después de dos años como funcionaria, se sentía cómoda y sentía que tenía intención de mudarse debido a la larga condena. Kuifu condujo hasta la casa de Linying, donde la duodécima madre de Li Se'e tenía un dispositivo de danza con espada para hacerlo fuerte. Cuando le preguntó al maestro, dijo: "Soy discípulo de Gongsun". En el quinto año de Kaiyuan, cuando todavía era un niño, se registró en Yancheng que la danza de la espada de Gongsun era vigorosa y clara, y era única en Yichun. y Liyuan. Hoy soy discípulo y también bandido. Como puedes saber su origen, sabes que hay ondas. Actúo con generosidad y hablo del "viaje de la espada". Zhang Xu, un ex nativo de Wu, era bueno en caligrafía cursiva y a menudo se le veía bailando la Espada Xihe en el condado de Ye. A partir de entonces, creció escribiendo en cursiva y estaba agradecido, y Gongsun lo sabía. Borracho cantando en el lago Shiyu, lleno de vino y comida, pero quiere descansar. .

2. Lee el siguiente texto clásico chino y completa las siguientes preguntas: 11. D12. c. Pregunta 3 ① Basado en los hechos que he visto y oído, es obvio que la justicia será revelada.

(4 puntos. "Yi", "Kao", "Bi" y "Shen" obtuvieron 1 cada uno.)

Todos en el mundo esperaban que pudiera convertirse en primer ministro, pero al final fue derrotado por su integridad. No aceptado por el mundo. (4 puntos.

"Rey", "Peón", "Zhi" y las oraciones pasivas obtienen 1 punto cada una.) 10. ① (Gong Jin) Plantar tres torres en la corte ② La carrera de Gong Wei, luego Brotó ③ (Gong Wei) regresó a casa, las tres pagodas en Huaiyin estaban llenas y el análisis de Wei De Fu 11. Análisis de preguntas de prueba: esta pregunta evalúa la comprensión de las palabras del contenido. La comprensión de las palabras del contenido debe combinarse con las oraciones y la comprensión de las oraciones debe combinarse con el contexto.

Tema D "La bendición del rey no está cubierta por el amor" combinado con el texto significa "La bendición del rey probablemente aún no ha terminado". Se puede ver que la "IA" aquí no es "llegada", sino "parada".

Punto de prueba: comprender el significado y el uso de palabras de contenido común en chino clásico. El nivel de habilidad es comprensión b.

12. Análisis de preguntas de prueba: c. "El autor comparó a los descendientes de Wang Huhe y creía que los talentos, el temperamento, la fama, la riqueza, la lealtad y la bondad de Wang y Li son comparables". El entendimiento original es que "el hijo de Yunqi, Ji Fu, su Sun Deyu, tanto fama como fortuna, y Wang Shi, etc."; la lealtad no es tan buena como la de Wei Guogong y su hijo. su hijo".

Se puede ver que la afirmación de que "la lealtad, la confianza, la benevolencia y la rectitud son todas iguales" es incorrecta. Puntos de prueba: resuma los puntos clave del contenido y resuma el significado central.

El nivel de capacidad es análisis y síntesis c. Pregunta tres: Análisis de las preguntas del examen: la traducción de textos chinos clásicos debe basarse en el contexto y determinar los puntos del examen. Los puntos del examen de esta pregunta implican ① tomar. "tomar" como base, "examen" como verificación y "debe" y "probar" como entendimiento

②La última "esperanza", "muerte", "directo" y "no hay tiempo". "oraciones pasivas. Resuelva estos puntos de prueba, luego traduzca otros componentes de la oración y finalmente conéctelos en oraciones.

Punto de prueba: traduzca las oraciones del texto.

El nivel de habilidad es comprensión b.

Análisis de la pregunta 4: La relación entre "Tres Huai" y la familia Wang. La frase original extraída del artículo es "Plantar los Tres Huai en el patio para ocultar el sabor", "Gong Wei es". lleno de ambiciones para su carrera oficial", "Regresar a casa está lleno de sombras" "Ting", "Los tres ríos Huai están deprimidos, pero solo son un símbolo de virtud" Puntos de prueba: filtrar la información del texto.

El nivel de habilidad es c. ¿Será esclarecedora la traducción al chino clásico? Pero las personas talentosas no necesariamente son ricas, y las personas solidarias no necesariamente viven mucho tiempo.

¿No se revelará la justicia? Pero el que ama debe tener buena descendencia. ¿Cuál de estas dos situaciones es la afirmación correcta? Escuché a Bao decir: "La voluntad humana puede derrotar al Cielo, y la voluntad del Cielo también puede derrotar los esfuerzos humanos".

Las personas justas en el mundo no esperarán a que la voluntad de Dios se exprese plenamente antes de echarle la culpa, así que Piensan que la justicia es impredecible. La gente buena está cansada por esto, y la gente mala está desenfrenada por esto.

Robar el pollo perderá el arroz, pero Confucio y Yan Hui sufrieron la falta de principios naturales, todo porque los principios naturales aún no han sido revelados. En las montañas crecen pinos y cipreses. Al principio, estaban rodeadas de crisantemos y pisoteadas por vacas y ovejas, pero después de cuatro estaciones y miles de años, nunca se marchitaron. Ésta es la voluntad de Dios.

La retribución de algunas personas por el bien y el mal no se revelará hasta que se pueda decir que la voluntad de Dios tiene una larga historia en generaciones posteriores. Según los hechos que he visto y oído, está claro que se hará justicia.

Cuando un país está a punto de volverse fuerte y próspero, inevitablemente habrá ministros que hayan acumulado virtudes durante generaciones. Hacen muchas cosas buenas pero no obtienen nada a cambio. Sin embargo, a partir de ahora, sus descendientes pueden disfrutar de las bendiciones del mundo con los monarcas que respetan las leyes de sus antepasados. Wang Hu, el difunto Ministro de Guerra, se hizo famoso durante las dinastías Han Posterior y Zhou Posterior. Sirvió sucesivamente para Taizu y Taizong. Fue elocuente, leal, filial y justo. Todos esperaban que pudiera convertirse en primer ministro, pero finalmente fue rechazado por el mundo debido a su integridad.

Una vez plantó tres langostas en el patio con sus propias manos y dijo: "Mis hijos y nietos definitivamente serán tres funcionarios en el futuro, su hijo, Wei Wengong, durante el reinado de". El emperador Zhenzong de la dinastía Song en Jingdezhen y Xiangfu se convirtió en primer ministro.

El gobierno en ese momento era políticamente claro, el mundo era pacífico y disfrutó de 18 años de prosperidad. Dejar algo en casa de otra persona hoy y recogerlo al día siguiente. Puede que lo consigas o no.

El duque de Jin cultiva la virtud y espera ser recompensado por Dios. Décadas más tarde, recibió la recompensa de Dios, que fue como tener un contrato en la mano y entregarlo con sus propias manos.

Por tanto, sé que la justicia se revelará. No alcancé al Duque Wei, pero conocí a su hijo Yi Min Gong.

A menudo aconsejaba sin rodeos al emperador Renzong. Salió a dirigir tropas y trabajó como sirviente durante más de treinta años. Su título no era digno de su virtud. ¿Quería Dios resucitar al rey? ¿Por qué hay tanta gente talentosa entre sus descendientes? El mundo compara a Jin Xianggong y Li Qiyun. Sus talentos sobresalientes y temperamentos rectos son realmente comparables.

Su hijo Li Jifu y su nieto Li Deyu disfrutan de fama y fortuna similares a las del rey, pero no pueden seguir el ritmo de Wei Guogong y su hijo en términos de lealtad. Desde esta perspectiva, es posible que la bendición de Wang aún no haya terminado.

El hijo de Yi, Wang Gong, es pariente mío. Abogó por la moral y era bueno escribiendo artículos, heredando así la tradición familiar. Repetiré estas cosas. La inscripción dice: ¡Ah, qué maravilla! Los logros de Wei Guogong nacieron junto con la langosta.

Se necesitan varias generaciones de duro trabajo para crecer. (Wei Guogong) ayudó a Zhenzong y trajo la paz al mundo.

Cuando llegué a casa, vi el algarrobo en el patio. Los villanos de mi generación no piensan en eso por la mañana ni por la noche. Sólo saben husmear en busca de oportunidades y perseguir fama y fortuna. ¿Dónde tienen el ocio y el ocio para cultivarse? Sólo desearía tener la suerte de cosechar sin sembrar.

¿Cómo puede un país convertirse en país sin esos señores? Al este de la capital, donde vivía el duque Xiang de Jin, había tres frondosos algarrobos, que simbolizaban la benevolencia de la familia Wang. Ah, que hermoso.