Preguntas y respuestas para la lectura clásica china "Biografías de muchos generales de la dinastía Song"

Lea el siguiente texto chino clásico y complete las pequeñas preguntas.

Xu Jiang, nombre de cortesía Chongyuan, es de Fujian y Fuzhou. Dar el primer lugar a los eruditos. Ouyang Xiu leyó su poema y dijo: Tu escritura es como Gong Yi, impredecible. El juez Zhao firmó el libro, completó el rango militar ② y asumió el cargo ③. Renunció y dijo: comencé mi carrera como funcionario. Estoy dispuesto a esperar las elecciones y leer libros que nunca he leído. El primer ministro es bueno en su ambición y puede juzgar el Estado con claridad. La religión divina pedía derechos, además de reunir sabios para corregir y editar libros chinos. Desde que Taichang Cheng se convirtió en médico, su postura se ha desplazado hacia la derecha. Mañana iré directamente al hospital; mañana seré sentenciado como funcionario (4);

Los Khitan enviaron 200.000 soldados al estado y enviaron enviados para pedir tierras. Era algo que no se atrevía a hacer cuando lo contrataron. Entrará en el bando contrario: tengo seguidores, y el tribunal no puede ignorarlos. Si los norteños hablan de actuar en nombre del país, perjudicará al país si no sucede nada malo. Ordenó al Privy Council que leyera los documentos. Hablando del norte, los residentes se reunieron frente a los edificios y dijeron: "Miren al erudito número uno de las dinastías del sur". Y cuando tomas medidas, primero debes romperlas. El enviado de Khitan, Xiao, fue invitado al pabellón, y Jue Guo preguntó sobre el país y respondió las preguntas. A cambio, el espíritu está aquí para juzgar al Tribunal Occidental y juzgar al Ministro de Guerra.

Entró en la Academia Imperial como soltero y conoció el poder del gobierno de Kaifeng, que era un gran tabú para sus compañeros de estudios. Cai Que y Xu Shu, quienes pudieron resolver la demanda de Yu Fan en el Imperial College y liberar a todos los estudiantes inocentes, quedaron atrapados. El padre y el hijo fueron arrestados en el palacio. Más de un mes después, el problema se resolvió y conocieron a Zhou Qi. (Seleccionado de "Biografías de muchos generales de la dinastía Song") ha sido modificado.

Nota: ① Gong Yi: Wang Zeng, Renzong, Jingyou. ②Término completo: El mandato del funcionario expira. ③Sala de examen: el lugar donde vivían los candidatos en el antiguo examen imperial. 4 Liu Neiquan: cargo oficial. Se especializa en realizar exámenes, juzgar casos, etc.

Pregunta 1. Explique las siguientes palabras subrayadas:

El gobernante del país será encarcelado en todos los pleitos: a los dioses se les ordena especialmente que estén orgullosos de la corte;

Hacia el norte; el juez conoce el tribunal oeste;

Pregunta 2. Traduce las siguientes palabras:

Si no rompes, dañarás al país.

Tomará más de un mes obtener la respuesta. Podrás aprender sobre Zhou Qi.

Pregunta 3. ¿En qué parte del artículo se refleja el talento de Xu Jiang? Por favor dé una breve respuesta.

Respuesta

Pequeña pregunta 1 Agradecimiento; todos; esperen; Responsable

Pregunta 1 (Si) no puedo persuadir (Khitan) con palabras, destruirá mi país La reputación de la canción.

Tardó más de un mes en ser liberado y Xu fue degradado a hacerse cargo.

Sutil 1 Excelente talento literario: esto se puede ver en el aprecio de Ouyang Xiu por sus escritos y la amabilidad del primer ministro.

Coraje: Esto se puede ver en su cuidadosa preparación antes de ir a Khitan y su competencia con el enviado de Khitan después de partir.

a> All rights reserved