En el decimotercer año del reinado de Kangxi, Geng se rebeló y reunió tropas desde Fujian para atacar y saquear cerca de casa. Terremoto de Jiangxi, los ladrones respondieron. Ningdu tiene dos ciudades, al norte y al sur, con gente del sur y soldados del norte. Bi Da dijo: "En la antigüedad, había una sociedad de armaduras, valentía, arcos y ballestas, y todas las personas podían convertirse en soldados. Wang Shouren ha intentado usarlo. Si estás capacitado en derecho, serás valiente". y sin miedo. Xia Bo, el pionero de los ladrones, le pidió a Bida que discutiera: "¿Qué debemos hacer?". Bida dijo: "Como persona y como ministro, no hay diferencia entre la muerte. Los ladrones están todos juntos, encubriendo el principio. y se puede romper con un tambor." El general del campamento. Dirige las tropas al campamento y habrá pocos ladrones. Atácalos con valentía y los ladrones huirán. Regresamos con una gran cantidad de tropas para atacar. El cañón resultó dañado y debemos compensar sus deficiencias para poder estar preparados para los intereses reales. Ayudará, el ladrón irá. En otras palabras, si hay muchos ladrones en el condado y en los fuertes, el gobernador enviará tropas para luchar con derramamiento de sangre. Hubo ministros leales y mujeres en el ejército que regresaron de Tingzhou. Lloraban unos por otros, por lo que tuvieron que redimirlos y pedir sus apellidos para vivir y protegerlos.
Al principio del condado se comía sal de Huai. Es evidente que Wang Shouren gobernó Jiangxi y cambió la industria de la sal de Guangdong. Más tarde, debido a las dificultades en las ventas, fue necesario aumentar las ventas a Guangdong, lo que era conveniente tanto para los comerciantes como para la gente. Cuando era peón en Guangdong, no logró ganar ningún premio y fue despedido de su puesto. La gente de Ningdu lloró y lo despidió, pero él no se vio afectado y se fue a Nanchang. El ladrón lo consiguió a medias, pero persistió bajo la amenaza durante siete días. De repente, en medio de la noche, docenas de soldados cruzaron el muro y dijeron: "¿Está aquí el señor Song? Todos somos de Ningdu".
Cuando regresó a Li, el gobernador de Jiangxi se mudó a Huguang. Cuando lo vio, suspiró: "¿Eres tú el que se queda en la ciudad aislada? Creo que si el departamento de consultoría regresa a su lugar. Publicación anterior "Definitivamente quedará registrado como un logro militar". Bideson le agradeció. Entonces el orador dijo: "Entonces un funcionario es como abandonar a su esposa, ¿por qué no toleran a los medios?". A lo largo de los años, Yunnan Kohanda permitió que Ji'an ingresara al territorio de Ningdu y luego permitió que Wan Qian controlara Xiang Yong para proteger su ciudad. Traducción: Song Bida, cuyo verdadero nombre es Qizai, es de Huangzhou, Hubei. En el octavo año de Shunzhi, se convirtió en Jinshi y fue nombrado magistrado del condado de Ningdu, provincia de Jiangxi. El condado de Ningdu es árido y pobre, y los bandidos han proliferado en los municipios de Qingtai y Huaide durante mucho tiempo. La mayoría de la gente abandonó sus hogares y la tierra quedó estéril. Song Bida pidió a sus superiores que renunciaran a todos los impuestos estatales adeudados por los dos municipios para apaciguar a la gente. Dos años después, la gente recuperó toda la tierra. La sede del condado está cerca de un gran río y la ciudad está a punto de quedar sumergida debido a las marejadas ciclónicas del verano. Song Bida oró a los dioses y el agua del río volvió a caer. Posteriormente, utilizó el método de dragado del antiguo cauce del río para controlar el cauce del río, y desde entonces no hubo más inundaciones.
En el año 13 del reinado de Kangxi, Geng reunió sus tropas y atacó las provincias vecinas desde Fujian. Los funcionarios y la gente de Jiangxi quedaron conmocionados y las fuerzas armadas antijaponesas respondieron una tras otra. Ningdu solía tener dos ciudades, la del sur y la del norte. La gente vivía en el sur y los soldados estaban estacionados en el norte. Song Bida dijo: "En la antigüedad, existían las sociedades Jiabao, Yongyi y Gongnu, y todas las personas podían participar directamente en la guerra. Este era el método para destruir a Zhu en la dinastía Ming. Así que entrené así y obtuve 2.000". coraje nominal. Cuando la vanguardia de Geng llegó a la puerta, el guardia le pidió a Bida que celebrara una reunión y discutiera: "El enemigo es numeroso y nuestro ejército tiene escasez de alimentos. ¿Qué debemos hacer?", Dijo Song Bida: "La calidad de un ministro". Es servir al país con la muerte. El enemigo es una chusma. Tan pronto como llegaron, no pudieron afianzarse y fueron derrotados en una sola batalla ". Luego, el general dirigió a sus tropas al ataque y el enemigo se retiró. levemente. Song Bida envió guerreros para atacar el camino del medio y las tropas enemigas huyeron. Más tarde, el enemigo regresó en gran número y la artillería pesada destruyó las murallas de la ciudad. Song Bida envió inmediatamente gente a reparar la brecha y tomar precauciones estrictas. Cuando llegaron refuerzos, el enemigo huyó. Alguien le dijo al gobernador que había mucha gente rebelándose en la fortaleza construida de forma privada en el condado, y que el gobernador iba a enviar tropas para rodearlos y reprimirlos. Song Bida discutió duramente en la carta de sangre y detuvo el asedio. Cuando los oficiales y soldados regresaron de Tingzhou, las mujeres saqueadas lloraban en el ejército todos los días. Song Bida lo canjeó por su cuenta, pidió su nombre y dirección y envió a alguien para que lo acompañara a casa.
Al principio, el condado utilizaba sal producida en la Granja de Sal de Huaibei. Después de que Wang Shouren fuera nombrado gobernador de Jiangxi en la dinastía Ming, se mudó a los campos de sal de Guangdong. Desde entonces, funcionarios y personas han sufrido el inconveniente de viajar al campo salinero para cancelar los certificados de compra de sal. Song Bida pidió a sus superiores que compensaran la cuota de compra de sal de Guangdong Salt Farm, lo que facilitó las cosas a los empresarios y al pueblo. Al final, Song Bida fue acusado y destituido de su cargo porque la sal que compró en la granja de sal de Guangdong no cumplía con la cuota.
La gente de Ningdu le dio regalos entre lágrimas, pero él se negó a aceptar todos los regalos y se desvió hacia Nanchang. En el camino lo atraparon unos ladrones que lo amenazaron con entregarse, pero él se negó a ceder y fue encarcelado durante 17 días. De repente, por la noche, decenas de personas saltaron el muro con armas y preguntaron: "¿Dónde está el señor Song? Todos somos de Ningdu. Lo sacaron y lo rescataron".
Después de regresar a su ciudad natal, Dong Weiguo, gobernador de Jiangxi, fue nombrado gobernador de Huguang. Vino a verlo y suspiró: "¿Fue Song Bida quien defendió la ciudad aislada en ese entonces? Intercedí por usted en el Ministerio de Asuntos Civiles y permití que fuera reinstalado y ascendido en función de sus méritos militares. Song Bida declinó cortésmente". , sintiéndose agraviado. Más tarde, Song Bida dijo a la gente: "Las personas que han perdido sus puestos oficiales son como mujeres que han sido abandonadas por errores. ¿Cómo se atreven a jactarse de haber sido agricultor toda su vida y haber muerto en el campo?". La gente de Ningdu lo adora todos los años. Unos años más tarde, el rebelde de Yunnan, Han Daren, huyó de Ji'an a Ningdu. El magistrado del condado Wan Zhuansheng se defendió según el método de Song Bida de practicar la valentía rural y finalmente salvó la sede del condado.
2. Traducción al chino clásico: "Manuscrito de la historia de Qing" de Zhang Shusheng, "Biografía de Zhang Shusheng 234" y sus referencias de traducción: Traducción: Zhang Shusheng, nombre de cortesía, de Hefei, Anhui.
Cuando el ejército Taiping invadió el norte de Anhui, Zhang Shusheng y sus hermanos Zhang Shushan y Zhang Shuping lideraron la milicia para reprimir el levantamiento. Más allá de Hefei, capturaron sucesivamente a Hanshan, Lu'an, Yingshan, Huoshan, Qianshan y Wuwei; especialmente en la batalla de Taihu, 500 hombres cargaron en la batalla y repelieron a las decenas de miles de tropas de Chen Yucheng. grandes contribuciones. La ley fue promovida vigorosamente.
En ese momento, Liu Mingchuan, Zhou Shengbo, Pan y otros construyeron fortalezas y trabajaron juntos para protegerse. El norte de Anhui quedó destrozado, dejando sólo el área al oeste de Hefei. Zeng Guofan le pidió a Zhang Shusheng que protegiera a Wuhu. Más tarde, nombró a Wuwei y fue ascendido a prefecto.
En el quinto año de Tongzhi, Zhang Shusheng llevó a Li Hongzhang a Shanghai para brindarle apoyo. Li Hongzhang estableció el Ejército Huai. Zhang Shusheng y Liu Mingchuan lideraron parte del Ejército Huai respectivamente y capturaron a Jiangyin juntos. Zhang Shusheng fue ascendido a sacerdote taoísta.
Li Hongzhang inspeccionó personalmente el ejército de Cheng Xueqi en Loumen y envió a Zhang Shusheng para liderar sus tropas para apoyar a Dangkou. Zhang Shusheng capturó a Xiejiaqiao, persiguió a Qimen y derrotó a los enemigos de Huangdai. Cheng Xueqi estaba custodiado por la ciudad y el ejército Taiping nunca volvió a aparecer en la puerta de la torre.
En el segundo año de Tongzhi, atacó Wuxi y Jingui, luchó con el enemigo en la montaña Furong, derrotó al enemigo y capturó innumerables buques de guerra. Se le concedió el título de "Zhuoyong Batulu" y se le concedió el uniforme oficial tres veces. Zhang Shusheng fue ascendido a Changzhou.
En el segundo año (el tercer año de Tongzhi), más de 20 campamentos militares Taiping a lo largo de ambos lados del río fueron atacados continuamente y todos fueron derrotados. Después de capturar Changzhou, continuó marchando hacia Huzhou, Zhejiang, y le otorgó a Zhang Shusheng el título de juez registrado.
En el cuarto año de Tongzhi, fue nombrado Xu Haidao de la provincia de Jiangsu. Pronto, fue designado registrador directo de la historia y fue a la dinastía Ming para supervisar los asuntos de defensa nacional.
En el noveno año de Tongzhi, Zhang Shusheng fue trasladado a Shanxi. Dos años más tarde, fue ascendido a gobernador de transporte acuático y gobernador interino de Jiangsu.
En el año 13 de Tongzhi, fue nombrado gobernador de Jiangsu. Después de la muerte de su madre, dejó su trabajo y se fue a casa para asistir al funeral.
En el tercer año del reinado de Guangxu, Zhang Shusheng fue reutilizado y nombrado gobernador de Guizhou. Justo a tiempo, Li, el comandante en jefe de Guangdong, ocupó el área de Lingshan y reunió tropas de bandidos para invadir Vietnam. La corte imperial nombró a Zhang Shusheng gobernador de Guangxi para hacer frente a las consecuencias.
Una vez resuelto el asunto, fue ascendido a gobernador de Guangdong y Guangxi, y reprimió a los bandidos Miao y Wu en Xilin. ). En el octavo año del reinado de Guangxu, la madre de Li Hongzhang falleció y él regresó a su casa para encargarse del funeral.
Zhang Shusheng actúa como gobernador interino de Zhili. Cuando estalló el conflicto civil en Corea del Norte, el enviado japonés Hua entró con 500 soldados y obligó a Corea del Norte a firmar un acuerdo.
Zhang Shusheng (después de recibir el informe) ordenó urgentemente a Wu Changqing y otros que se apresuraran a ir a Corea del Norte para obligar a Japón a firmar un contrato para retirar sus tropas. Luego, Wu Changqing atacó al grupo rebelde por la noche y eliminó a todos sus subordinados. El conflicto civil en Corea del Norte fue sofocado, a Zhang Shusheng se le permitió jugar nuevamente y Wu Changqing fue destinado temporalmente a Corea del Norte.
El emperador elogió la habilidad de Zhang Shusheng y lo nombró príncipe. Al año siguiente, fue nombrado gobernador de Guangdong y Guangxi.
Poco después de que Francia invadiera Vietnam, Zhang Shusheng informó ante la corte de la invasión francesa de Vietnam y su avance sobre China, y apoyó la resistencia a Francia. Cuando el ejército de Huai fue derrotado en Beining, el propio Zhang Shusheng solicitó ser destituido del cargo de gobernador y concentrarse en dirigir el ejército. Después de pedir instrucciones e informes, fue aprobado.
Más tarde fue declarado culpable de realizar informes falsos y destituido de su cargo. Poco después, Zhang Shusheng murió de una enfermedad. Se le dio el título póstumo de Jingda y se construyeron templos en Zhili, Jiangsu y Hefei.
Zhang Shushan también tiene otra biografía. Zhang Shuping fue ascendido a diputado general debido a sus logros en la recuperación de los condados y condados de Jiangsu.
Siguió al ejército para aplastar al ejército de Nian y se estacionó en Zhoujiakou. Lideró a las tropas para derrotarlos y someterlos muchas veces.
Después de que el ejército de Nian fue pacificado, Zhang Shuping fue ascendido a prefecto y recibió el título de "Taiwei".
Posteriormente trasladado a Shanxi para hacerse cargo de la seguridad militar en la cuenca del río Amarillo. En el segundo año del reinado de Guangxu, fue trasladado a Hequ y Baode.
Mientras el ejército de Anhui se apresuraba a apoyar a Urumqi, el rebelde Cao, que estaba activo en Gansu, huyó a la zona montañosa trasera. A Zhang Shuping se le ordenó inspeccionar. Después de recibir la advertencia, persiguió a los rebeldes bajo la intensa nieve. Una vez que se resolvió el caos, Zhang Shusheng recibió el primer conjunto de uniformes y fue nombrado comandante de la compañía de la ciudad de Taiyuan.
Después de mudarse a Baotou, se mudó a Datong. En el decimotercer año del reinado de Guangxu, pidió retirarse.
Después de su muerte, Li Hongzhang informó de sus méritos. El tribunal le concedió una generosa pensión y construyó un salón ancestral en Taiyuan para conmemorarlo. La biografía de Zhang Shusheng y la traducción del "Manuscrito de la historia de Qing" y la "Biografía de Gresky" 234 compilaron el texto original: Zhang Shusheng, nombre de cortesía, nació en Hefei, Anhui.
Yuekou acosó el norte de Anhui y mató a ladrones con sus hermanos menores Shushan y Shuping. Después del ataque transfronterizo, Lianhanshan, Lu'an, Yingshan, Huoshan, Qianshan, Wuwei y la batalla del lago Taihu, atrapando a quinientas personas y repeliendo a decenas de miles de Chen Yucheng, lograron destacadas hazañas militares y restauraron el método de solidificar paredes y despejar zonas.
En ese momento, Liu Mingchuan, Zhou Shengbo y Pan construyeron fuertes uno tras otro y se unieron como uno solo. El norte de Anhui fue destruido, dejando solo a Hefei Xixiang. Zeng Guo protegió a Wuhu, transfirió a Wuwei y se trasladó a la prefectura.
En el primer año de Tongzhi, Li Hongzhang ayudó a Shanghai. Estableció el ejército Huai y dirigió al pueblo a luchar en pie de igualdad con Mingchuan, luchando desde Kejiangyin hasta Jindao.
Hong Zhang vio en persona el ejército de Cheng Xueqi en Loumen, envió a Shuzhi a Dangkou, derrotó a Xiejiaqiao, condujo a Qimen hacia el norte y fue derrotado por Huangdai. Después de enterarse, obligó a la ciudad a luchar, por lo que los bandidos de Loumen comenzaron a perecer. En el segundo año, atacó a Wuxi y Jingui, atacó la montaña Furong, la derrotó y capturó los buques de guerra y el equipo. Lo llamaron Zhuoyong Batulu y le dieron tres ropas.
Shusheng recomienda Changzhou. Durante 20 años, atacó más de 20 campamentos en el río y lo derrotó.
Después de mudarse fuera de la ciudad, regresó a Huzhou, Zhejiang, y se le ordenó registrarse como juez provincial. En el cuarto año de la República de China, estuvo destinado en Xuhai Road, provincia de Jiangsu.
Pide al inspector de Zhili que vaya a la dinastía Ming para supervisar el debate. En el noveno año, fue trasladado a Shanxi.
En el segundo año, fue nombrado gobernador de transporte acuático y sirvió como gobernador de Jiangsu durante trece años. La madrastra se preocupó y volvió.
En el tercer año del reinado de Guangxu, se le concedió el título de gobernador de Guizhou. Li Tong, el gobernador de Guangdong, llevó a Lingshan a acosar a Yue y ordenó a los árboles que cuidaran de Gui.
El gobernador Ning eliminó sucesivamente a los bandidos y a los bandidos Wu en el oeste. En el octavo año, Hongzhang perdió a su madre y fue enterrado. El sonido del árbol atrajo directamente al gobernador.
Durante el caos en Corea, la embajada japonesa prometió 500 soldados a Wang Jing y obligó a la RPDC a negociar un tratado. Shufei se acercó a Wu Changqing y otros, por lo que llegaron a un acuerdo y regresaron buscando una alianza. Entonces Chang Qing y otros atacaron al partido rebelde por la noche y aprendieron que el caos era inevitable. Shusheng ordenó a Changqing que permaneciera temporalmente en Corea del Norte, respetando su capacidad y agregando al príncipe heredero para protegerlo.
El año que viene, también supervisaremos Guangdong y Guangxi. Cuanto más entiendes la ley, más tropas construyes, pero escuchas que es una invasión legal.
Capture Beining, pídale al gobernador que ayude al ejército y tome represalias. Si vuelve a sentarse, será destituido de su cargo y permanecerá en el cargo.
Murió de enfermedad en Jingda unos días después y construyó templos en Zhili, Jiangsu y su ciudad natal. Shushan tiene su propia biografía.
Shuping, para recuperar los condados de Jiangsu, Ji Xun fue nombrado diputado general. Se unió a la expedición, estacionó en Zhoujiakou y luchó.
3. ¿Cómo traducir "La biografía de Li Shihong", "Manuscrito de la historia de Qing" y "El caso de divorcio de Li Shihong"?
Texto original: A. v. b. Romper la relación conyugal. Es una costumbre rural que los certificados de matrimonio se guarden en volúmenes separados, con los cumpleaños del hombre y de la mujer en el volumen. Los dos eran buenos vecinos, y la niña sabía lo que había aprendido, y los documentos falsos lo demostraron. (Li) primero preguntó a la tarjeta de medios: "¿Cuánto obtuvo B de A? ¿Tenía algún cliente cuando reclutó?". Los medios demostraron que fue inesperado y cometió un error. Después de preguntarle a A, las respuestas son diferentes. Po (1) miró el pergamino, el bambú todavía estaba verde y dijo con una sonrisa: "Si han estado comprometidos durante tres años y el color del bambú en el pergamino aún está fresco, ¿no es esto una demanda contra ¿Un falsificador?" A es culpable.
Anotar...
①Bro (bò): cortar;
A demanda a B por disolución del matrimonio. Es costumbre en el pueblo que los documentos del matrimonio se empaqueten en un libro con las fechas de nacimiento de hombres y mujeres escritas en él. El Partido A y el Partido B son viejos amigos en el vecindario. El Partido A ya sabe el cumpleaños de la hija del Partido B. Entonces el certificado de matrimonio fue falsificado para probarlo. Li Shihong primero preguntó al casamentero: "¿Cuál es el regalo de compromiso de B y A? ¿Qué invitados estuvieron presentes durante la cita?" Porque el casamentero no se lo esperaba y simplemente respondió nombrando algunas cosas. Le hice la misma pregunta al Partido A y obtuve respuestas diferentes. Corté el rollo del certificado de matrimonio y vi que el bambú todavía estaba verde, así que sonreí y le pregunté a la Parte A: "Si hemos estado comprometidos durante tres años, el rollo del certificado de matrimonio seguirá siendo verde.
¿No es esto una falsificación temporal antes de presentar una denuncia? "El Partido A confesó posteriormente.
4. Dos años después del reclutamiento de la dinastía Qing, estalló la guerra franco-vietnamita. Zhang Shusheng invitó a Feng Zicai a Yingyong para recibir entrenamiento y envió un enviado especial para pedir transporte. .
Cuando llegaron, Feng Zicai vestía una chaqueta y estaba descalzo, y el pastor regresó con el ternero. El mensajero explicó su propósito, pero Feng Zicai se negó. Más tarde, escuchó que Zhang Shusheng estaba. sabio y fue a Guangzhou. Fue tratado con cortesía y se le permitió comandar las tropas de vanguardia para proteger Guangdong y Guangxi. Un año después, la corte imperial ordenó a Feng Zicai que ayudara en el manejo de los asuntos militares fuera de Guangdong.
En ese momento, Su Yuanchun estaba a cargo, y Feng Zicai a menudo se superaba a sí mismo debido a su nuevo ascenso. No contentos al enterarse de que había policía en Langshan, se apresuraron a la ciudad de Nanguan, pero el ejército francés ya había quemado Nanguan. La ciudad y luego se retiró.
Longzhou estaba en peligro, y Feng Zicai pensó que el paso de Guanqian cruzaba las crestas este y oeste, lo que era muy peligroso. Ordenó la construcción de un muro largo y dirigió a sus tropas subordinadas para proteger. y envió al ejército regular de Wang Xiaoqi a estacionarse detrás de él. Un día, el enemigo afirmó que atacaría el paso. Feng Zicai esperaba que llegara temprano, por lo que decidió realizar un ataque preventivo. Dingxin lo detuvo. Otros no querían pelear.
Feng Zicai discutió y dirigió a sus tropas para atacar a Wenyuan. Por la noche, se acercó a la fortaleza del enemigo y lo mató y capturó a muchos enemigos.
Los soldados franceses atacaron en tres direcciones: "Si el ejército francés vuelve a irrumpir en el paso, ¿cómo veremos a los ancianos de Guangdong?" "¡Debemos luchar hasta la muerte!" La moral estaba alta. El ejército francés en el largo muro atacó a los más feroces, seguido por los soldados negros, y luego el rugido de la artillería sacudió el valle. Las balas se acumularon de más de una pulgada de espesor frente a la posición.
Todas las fuerzas del ejército Qing trabajaron juntas para derrotar al enemigo, que poco a poco se fue retirando. Un día después, volvieron a invadir el lugar.
Feng Zicai está en el medio, detrás, a la derecha, y Jiang a la izquierda. Feng Zicai ordenó a todos que se quedaran quietos y los que se retiraran serían decapitados.
Salió del campamento con un arma y llevó a sus dos hijos, Feng y Feng Xianghua, a la batalla. Como Feng Zicai tenía 70 años, todos los soldados se inspiraron para luchar hasta la muerte.
Expatriados y extranjeros fuera del Paso también vinieron a ayudar, matando a docenas de generales franceses y persiguiéndolos veinte millas fuera del Paso antes de regresar. Dos días después, Wenyuan fue conquistada nuevamente y recompensada. Recapturaron sucesivamente Guicheng y Changqing, capturaron vivos a 10 soldados que fueron decapitados por Sanhua y Wuhua, los persiguieron hasta Lamu y recuperaron toda la tierra ocupada.
El pueblo vietnamita lleva mucho tiempo siendo incapaz de tolerar la tiranía del ejército francés. Cuando se enteraron de que había llegado el equipo del general Feng, todos vinieron a saludarlos y ofrecerles sus condolencias. Feng Zicai los reunió para apaciguar su simpatía y decidió elaborar un plan para reprimir el norte.
Los vietnamitas se apresuraron a construir un regimiento, bajo la bandera de las tropas de Feng Zicai, y estaban dispuestos a servir de guías a las tropas Qing para transportar alimentos. Bac Ninh, Hanoi, Haiyang y Taiyuan respondieron uno tras otro, y Feng Zicai también asumió resueltamente la importante tarea.
Así que dirigió a todo el ejército para atacar a la familia Lang y dividió sus tropas para atacar Beining. En ese momento llegó la tregua. Feng Zicai estaba enojado, lo cual estaba bien documentado, pero no fue aprobado. Tuvo que trasladar sus tropas de regreso a China. El día que se fue, los vietnamitas se alinearon en las calles y callejones, gritando para despedirlo, y Feng Zicai no pudo evitar llorar. Al entrar en Longzhou, los soldados y civiles se arrodillaron y se saludaron durante treinta millas.
5. Chino clásico, "Manuscritos de la historia de Qing · Biografías" 120 Li Qingshi, nombre de cortesía Shuihou, era nativo de Anxi, Fujian, era soltero y estudió con Sun Yat-sen.
Una selección de Jinshi en el séptimo año del reinado de Qianlong y Shujishi. En el decimocuarto año, se le concedió el título de Magistrado de Jiaxing, provincia de Zhejiang.
En la gira por el sur, todavía discutimos cómo ir de Jiaxing a Hangzhou sin cortar la carretera y utilizar barcos de personas. En la dinastía Qing, obtuvieron la propiedad de la vía fluvial en las afueras de Guantang, fueron a Wujiang para echar un vistazo y emitieron el título de Hangzhou Bazimen y Fuhe. El padre de Ding estaba ansioso y resignado.
Además, también fue galardonado con el título de prefecto de Yanzhou, Shandong. En el año 22, Huo Xiu Canal Road.
En el año veintiséis, el río se desbordó hasta Sunjiaji y se desbordaron los canales a ambos lados de Xiazhen hasta Nanyang, que fueron construidos por la dinastía Qing. Los comentaristas pueden sugerir que los pilotes cuestan NT$600.000 o que el terraplén de piedra propuesto cuesta NT$3 millones;
En la dinastía Qing, las personas que caminaban por la orilla del mar cuando eran jóvenes consideraban los terraplenes que protegían el mar como campos, arrojaban piedras al agua, las bloqueaban con madera cuando la marea estaba baja y las llenaban. participar en la construcción de terraplenes fuertes. Hay agua a ambos lados del río al este y al oeste, y es difícil conseguir tierra, por lo que el disprosio se acumula a ambos lados de la barrera de piedra. El agua se secó y costó la asombrosa cantidad de 140.000 yuanes levantar el suelo y liberar disprosio, pero ambos terraplenes se completaron.
El condado de Caoxian se inundó y el agua se desbordó hacia el lago Weishan y salió de la desembocadura del lago Hanzhuang. No se permitió que el agua se drenara, lo que provocó que Zhabei destruyera el terraplén de piedra y cavara profundamente para el drenaje.
Me enteré y me ordenaron construir una presa de agua rodante de más de 10 pies de altura en su terreno.
Por favor, pídale a la dinastía Qing que lo baje a diez pies, para que el agua del lago baje a diez pies y la compuerta se cierre para almacenar agua. El río Sishui desemboca en el río Fu a través de Yanzhou en el oeste, y el antiguo Yangjiaba en el este de la ciudad de Jining bloquea el agua y la desemboca en el lago Machang para almacenar el transporte económico. El agua del otoño subió y no se pudo drenar, inundando los campos de la gente. La presa se transformó en una esclusa que se abría y cerraba según la subida y bajada del agua.
El agua de Wen desemboca en la montaña Shushan y el lago Mata. El antiguo sistema de distribución de agua permitía que menos personas fueran al sur y más personas al norte, pero esto último era todo lo contrario. El barco de Cao pasó junto a Yuankou y Jinkou, pero el agua era demasiado poco profunda para entrar. La dinastía Qing controló la salida de agua e hizo la presa sur más larga y la presa norte más corta, pensando que esto ahorraría tiempo y reduciría el número de presas Hejiaba, debilitando el río Wenshui en el sur y más en el norte.
Veintinueve años, Huaixu Road en el sur del río Yangtze. Treinta años después, el gobernador de Hedong le regaló a su madre una gran piel de visón satinada.
En la dinastía Qing, los diques de los ríos se reparaban todos los años. La persona a cargo era demasiado cara y la persona humilde no ganaba mucho, por lo que asumía la responsabilidad. Cuando el agua sube, se informa el nivel del agua del dique y se selecciona para entrenar a la persona con el dique más delgado. Cuando cayó el agua del otoño, Gengjiazhai (llamado el Decimocuarto Fuerte) se inundó y se construyeron nuevos edificios en el antiguo terraplén con anticipación para refugiarse.
Limpiar las deficiencias en la requisición de materiales para ingeniería fluvial y reducir la cantidad de materiales asignados ese año a más de 10 millones de kilogramos. En treinta y un años, la orilla este del canal se inundó, lo que originalmente fue solicitado por el Foro.
En julio del año 32, recibió el título de gobernador de Shandong. Los condados de Gaoyuan, Boxing y Le'an se inundaron. En la dinastía Qing, se les llamaba el tramo inferior del río Xiaoqing, por lo que los tramos superiores se inundaron. Nuestra empresa lo ha investigado.
Si trabajas duro y suplicas que te despidan, no te lo permiten. Treinta y tres años después, murió.
Aunque el control de inundaciones en la dinastía Qing era bueno, la fuente de agua era pobre. Cada vez que se entra y sale en barco, en un terreno árido, en un puerto tributo o a pie, es necesario conocer lo imprescindible, algo habitual en la construcción.
(Seleccionado de "Biografía de Qing Manu" [Nota] ① Dinastía Tang: monedas en el tesoro. ② Ilustración: nabo, también conocido como nabo.
Un año de Brassicaceae O bienal Plantas herbáceas. 3 Sección Promoción: Control.
Li Qingshi era nieto de Li Guangdi, un estudiante universitario en el séptimo año del reinado de Qianlong, fue elegido Shujishi y fue nombrado editor. >
En el año 14 del reinado de Qianlong, cuando el emperador estaba de gira hacia el sur, alguien sugirió abrir una nueva vía fluvial desde Jiaxing a Hangzhou. Li Qingshi encontró una vía fluvial que conectaba desde fuera de Guantang con Hengguan en el río Wujiang. Fue nombrado magistrado de Yanzhou, provincia de Shandong en el año 22 del reinado de Qianlong. Fue ascendido a Canal Road. En el año 26 del reinado de Qianlong, el río Amarillo estalló en el área de Sunjiaji y los terraplenes a ambos lados. el canal de Xiazhen a Nanyang fue arrasado.
Algunas personas que discutieron el asunto planearon utilizar paquetes. Cuesta 600.000 ku de plata. Alguien quiere construir una presa de piedra, que cuesta 3. millones de taels de ku después de que la marea baja, se bloquea con pilotes de madera y se llena con tierra para formar una presa.
Debido a que hay agua a ambos lados del canal y es difícil obtener tierra. ordenó que los dos lados se llenaran de rocas y el río se llenara de hierba. Posteriormente, reclutaron trabajadores inmigrantes para cavar y colocarlas en él, y gastaron más de 140.000 taeles de plata para construir presas a ambos lados del río. El condado de Cao envió agua al lago Weishan y fluyó desde la desembocadura del lago Hanzhuang. La esclusa de Hanzhuang era estrecha y el agua no podía salir, por lo que ordenó la destrucción de Zhabei. Se cavó un terraplén de piedra en el suelo para el drenaje.
El emperador se enteró de esto y ordenó que se construyera una presa rodante de más de 10 pies de altura en este lugar. Li Qingshi pidió que el agua del lago se bajara a una altura de diez pies, etc. El agua cae a una altura de diez pies, el río Si desemboca en el río Fu a través de Yanzhou, que intercepta el agua del río y le permite fluir hacia el lago Masheng para almacenar agua y reponer el agua. y no se pudo descargar, inundando las tierras de cultivo. Li Qingshi ordenó que se abriera o cerrara la presa dependiendo de la situación del agua. En el pasado, el agua se dividía en el lago Shushan y el lago Mata. más al norte, más tarde, se invirtió (más al sur y menos al norte). Cuando el barco que transportaba grano pasó por Yuankou y Jinkou, el río era muy poco profundo y el barco no podía pasar. Se reajustó el desvío de agua, alargando la presa sur y acortando la presa norte como medida para controlar el almacenamiento y liberación de agua del río. Al mismo tiempo, se redujo la altura de Hejiaba, haciendo que el río Wen fuera más pequeño hacia el sur y. más grande al norte. En el año 29 del reinado de Qianlong, Li Qingshi fue nombrado gobernador de Jiangnan. En el año 30, fue ascendido a gobernador de Hedong.
Porque cuando se construyó el terraplén del río todos los años, la persona a cargo no midió la altura del terreno y gastó demasiado dinero, pero no logró elevar las áreas bajas. Li Qingshi ordenó a los funcionarios a cargo medir (proporcionar). el tamaño del terraplén del río sobre el agua cuando el nivel del agua subió, y elija el cultivo de suelo local más bajo.
Cuando el agua del otoño subió después de la emboscada, el agua del río en Gengjiazhai (también conocido como el Decimocuarto Fuerte) excedió el antiguo terraplén, y el nuevo terraplén construido con anticipación pudo evitar la inundación. Li Qingshi rectificó varias deficiencias en la contratación de trabajadores fluviales y la recolección de materiales, reduciendo la recolección de materiales en más de 10 millones de kilogramos cada año.
En el trigésimo primer año del reinado de Qianlong, la orilla este del canal estalló. Li Qingshi pidió castigo y el emperador lo perdonó. En julio del año 32 del reinado de Qianlong, fue nombrado gobernador de Shandong.
Los condados de Gaoyuan, Boxing y Le'an sufrieron inundaciones. Li Qingshi pensó que los tramos inferiores del río Xiaoqing estaban bloqueados y que había una brecha en los tramos superiores, por lo que ordenó a los funcionarios pertinentes que investigaran y verificaran. En ese momento, de repente enfermó y pidió dimitir, pero el emperador no estuvo de acuerdo.
Murió en el año 33 de Qianlong. Li Qingshi era bueno observando e infiriendo el potencial hídrico y explorando las causas de las cosas.
A menudo.
6. La traducción clásica china del "Manuscrito de la Historia Qing" fue escrita por Shen Qiyuan, nativo de Taicang, Jiangnan.
En el año 60 del reinado de Kangxi, él era un Jinshi, fue elegido Shujishi y se desempeñó como director del Departamento de Historia. (Dinastía Qi Yuan), fue ascendido a Yuanwailang.
El gobernador Gao Qizhuo le pidió que se hiciera cargo de Fuzhou temporalmente. Posteriormente fue trasladado a Xinghua.
Los putianos pelean entre sí debido a demandas y Gao Qizhuo tiene miedo de causar problemas. A Shen Qiyuan se le ordenó arrestarlos y castigarlos.
Shen Qiyuan castigó a dos personas pero dejó ir a los demás e informó que la culpa era del maestro y que los demás no tenían que buscar problemas. "Pronto, Shen Qiyuan estaba a cargo de la aduana y lo eximió de cargos indebidos de más de 10.000 yuanes.
El gobernador de Chang'an tenía un esclavo en la aduana porque pedía tarifas diversas para atrapar Cuando Shen Qiyuan se enteró, inmediatamente lo instó a seguir las reglas establecidas. Cobró impuestos fijos, permitió el paso de los barcos mercantes y le dijo a Chang'an que reprendiera a sus esclavos domésticos. En adelante, la gente obedeció la ley.
7. La traducción completa de Yin en el "Manuscrito de la Historia de la Dinastía Qing" es Yin, nombre de cortesía Fu, nació en Boye, Zhili. En el año del reinado del emperador Yongzheng, se convirtió en Jinshi. Estudió la división del trabajo y se convirtió en ministro de Relaciones Exteriores. En el quinto año, fue nombrado magistrado de Xiangyang. Cuando el agua subió, se inició la construcción del terraplén de piedra. Durante la inspección de la fábrica, la gente se olvidó de su trabajo. Crearon el Ocho Salón de Cera para representar la montaña donde vivía Zhuge Liang, y luego regresaron a la cabaña con techo de paja. La gente hambrienta se reunió en Shishou y amenazó con viajar. los dioses En el noveno año, el gobernador de Yangzhou en el sur del río Yangtze fue transferido y el antiguo río de la ciudad se conectó al barco. En el undécimo año, el río en el oeste de la ciudad se utilizó para irrigar. Cuando Gaozong ascendió al trono, añadió el título de emperador e implementó la política de la Provincia de la Sal de Lianghuai, Yu Xuewen fue al Hajj y ordenó que el gobernador de Guangdong fuera transferido a la provincia de Henan. El impuesto se pospone y el almacén se nivela. Independientemente de las siete reglas antiguas, se tratará según la urgencia: "Li Tian aprovecha el tiempo". La gente en Henan quiere sembrar en el momento adecuado antes de cultivar; sembrar en el momento adecuado antes de sembrar. Planeo analizar la secuencia de siembra, emitir un edicto a los antiguos agricultores y monitorear las tarifas para alentarlos. Si los gastos de trabajo son insuficientes, puedes pedir prestado Canggu y compensarlo más adelante en el otoño. La tierra en el norte es vasta y el marido la cultiva, desde 70 a 80 acres hasta más de 100 acres, y la mano de obra es escasa. Sugiero que el propietario ceda el terreno a un precio de 30 acres. Al dar varios campos a quienes no los tienen, habrá menos personas sin hogar. Henan es una tierra arenosa salino-alcalina. Arar tres pies y quedará salado y húmedo. Dirigí la caja para que plantara madera adecuada en el claro, y luego no hubo claro. Kapok se produce en Henan, pero hay comerciantes que lo venden en Jiangnan, por lo que hay muchas personas que lo utilizan de forma orgánica. Se recomienda producir bienes públicos. Anime a las mujeres a imitarse unas a otras. "El edicto imperial decía:" Haz lo que quieras, no te apresures y no seas perezoso al final. Si la gente está descontenta, no se la debe llevar ante la justicia. "Resiste la vida y concédela. Tres años después, fui a Henan para preparar un almacén. La reunión decía: "Henan se está volviendo más rica, Zhili Jiangnan lamenta el año nuevo, los vendedores se están reuniendo y el precio del arroz es creciente. "Tengo una división. El precio del terreno en el condado vecino es alto, así que lo compro en un condado vecino; el precio en el condado vecino es alto y no hay suficiente dinero para informar, así que asigno el excedente a En varias categorías, la gente de Henan come primero trigo, seguido de sorgo, trigo sarraceno y frijoles. También conservo ginseng, lo tomaré prestado nuevamente en la primavera.
En cuatro años, los ríos Amarillo y Qinshui crecieron, provocando desastres en 47 condados a lo largo del río. Se dará la sección 16 de la Ordenanza de Ayuda. A los que no tengan comida se les dará comida para un mes, y a los que no tengan hogar se les dará dinero para reparar sus casas. Se pospone la reducción de cereales, mientras que se mantiene el arroz y se presta el transporte de cereales.
Si no hay suficiente arroz, se traerá mijo de otros condados para ayudarlos, enriqueciendo a la gente y ayudando a los pobres, dejando al resto de la familia viviendo en la pobreza, construyendo cobertizos, viviendo en el exilio, exentos del impuesto al arroz, trabajar para los pobres y plantar vides para ayudar a la gente a comer, ayudar con semillas, aplicar cebos y retrasar las inspecciones estudiantiles; también permite a quienes han abandonado sus lugares de origen mendigar comida, con una empresa que puede proporcionárselos; motivación para iniciar un negocio una vez que cambien de trabajo, serán enviados de regreso a sus lugares de origen como capital. Censor Gong robó ilegalmente más de 160 casos del informe anual y la revisión de otoño lo cambió a más de 30 casos. Cansado de postergar las cosas, se mostró honesto y prudente en las reuniones y fue llamado a ejercer como censor del enviado adjunto de la izquierda. Chen Shu: "Cuando la gente dice una palabra, el mundo son sus ojos y oídos. Jin Jian es viejo e incompetente, y Zhang Zhong, el prefecto de Raozhou, cambió a sus subordinados debido a su vejez. En diez días, el grupo de repente cambiado. Indefendible." Vaya al Reino de Ghana.
Una madre está a punto de cumplir 70 años, así que pediré apoyo final. Shangshui 1
8. El texto completo del texto antiguo "Manuscrito de la Historia Qing" fue traducido por Zhang Xun, nativo de Changzhou, Jiangsu.
En el decimoséptimo año del reinado de Kangxi, se le concedió el título de magistrado de Dengfeng y se nombró a sí mismo funcionario. Me quedé en el condado durante tres días y prometí no aceptar ni un centavo en sobornos ni acusar injustamente a una buena persona.
Delante de la oficina gubernamental había una enorme piedra con cuatro palabras grabadas: "Expulsar para siempre a la facción privada". Se creó un gabinete para recoger opiniones, y la gente arrojó sus propios sobres. él. Nunca quedaron cartas restantes.
Convocó a los exiliados y los instó a cultivar los campos. Inspeccionó las condiciones de la tierra y los cultivos adecuados allí, y luego instó a la gente a plantar ceiba y varios árboles frutales.
La escuela también fue renovada y la Academia Songyang, una de las cuatro principales academias de la dinastía Song, fue restaurada. Zhang Mang contrató a Geng Jie como su maestro y enseñó a los estudiantes el neoconfucianismo de Zhu Cheng.
Se han establecido veintiuna escuelas desde ciudades de condado hasta áreas remotas. Examina a los estudiantes, los controla periódicamente, corrige la lectura de oraciones de los estudiantes y les enseña cortesía antes y después.
En su tiempo libre, montaba en burro para visitar a los pobres y pedir ayuda. Las disputas menores se resuelven en el sitio.
Este lugar, Ludian en el oeste del condado, siempre ha sido propenso a juicios. Zhang Biao revisó los talentos de Zhang Wen y lo recomendó como funcionario del municipio, lo que le permitió educar y guiar a la gente. Las costumbres populares deshonestas cambiaron por completo.
El jefe de la aldea, Shen Errui, será azotado si debe impuestos. Si descubre el dinero de los impuestos de otra persona en el camino, se lo devolverá a otra persona, prefiriendo que lo culpen antes que beneficiarse del dinero de otra persona. Zhang Biao pensó que era virtuoso, así que fue a elogiarlo.
El granjero Gao murió, su esposa Meng Young y su suegro quisieron obligarla a casarse. Meng lloró amargamente frente a la tumba de su marido y se preparó para ahorcarse.
Zhang Biao se estaba cambiando de ropa para un viaje y le preguntó por qué lloraba. Después de enterarse de la situación, le dio dinero y arroz para que se fuera a casa, eximiéndola así del servicio corvee. Nuestro más sentido pésame cada año y mantengamos su integridad.
En el pasado, había muchos funcionarios en el gobierno del condado. En aquella época, el número de demandas disminuía día a día y no había lugar para la mala fe y el fraude. La mayoría de los pequeños funcionarios se han ido a casa. Aquellos que eran responsables de los deberes ceremoniales, a su vez, iban a casa y recogían herramientas agrícolas para hacer el trabajo agrícola cuando no tenían nada que hacer, porque no había manera de ganar dinero en el yamen.
Después de cinco años en el poder, la gente sabía que estaban en el camino correcto y que los ahorros de su vida aumentaban día a día, por lo que escribieron los cuatro caracteres "Guan Qing Min Le" en las puertas de sus casas. Una vez se lamentó: "¡En los últimos años, las áreas de Song y Luo parecen haberse convertido en otro mundo!". En el año 22 de Kangxi, Zhang Mang fue recomendado y ascendido a juez de Nanning debido a su talento excepcional.
El día que se fue, la gente bloqueó el camino y lloró amargamente. Le construyeron salones ancestrales por todas partes y lo adoraron con estatuas.