La niña dijo con tristeza: "Mis padres eran codiciosos y se casaron con mi concubina Zhumen. Yo estaba muy celosa y la insultaba por las noches, desde lejos".
Preguntó: "¿Por qué? " Los que murieron no tienen adónde ir", dijo Fengyan, "o estoy lejos o estoy molesta e ignorada".
A las mujeres les gusta seguirlo. Pasar cosas de generación en generación, llevar cosas, guiar juntos y regresar juntos.
La criada Kong preguntó: "¿Por qué no tienes una familia?" La respuesta fue: "Jair". La mujer dijo: "Este lugar es genial.
Si tienes Lástima de mi concubina, debes mantenerlo en secreto.
Solo durmiendo contigo. Escóndete en una habitación secreta durante unos días sin que nadie lo sepa.
Tengo una esposa, Chen, de quien se sospecha que es la concubina de todos. La convenzo para que la despida, pero ella no me escucha.
De vez en cuando encontrarme con un sacerdote taoísta me hace sentir avergonzado de la vida. Preguntado: "¿Qué está pasando?" Respuesta: "Nada".
El sacerdote taoísta dijo: "Estás perseguido por espíritus malignos. ¿Por qué no dices nada? La vida es blanca, y también lo es". fortaleza. . El sacerdote taoísta fue y dijo: "¡Estoy confundido! ¡El mundo está inherentemente muerto y no me daré cuenta!" Nació con opiniones diferentes y sospechaba bastante de las mujeres.
Llegué a creer que las mujeres hermosas no son monstruos y que los sacerdotes taoístas italianos se aprovechan de ellas a través de pesadillas. No hay mucho que hacer. No se puede entrar por la puerta de casa, pero si sospecha que ha hecho algo, se cierra la puerta de la habitación.
Mirando por la ventana, vi un fantasma feroz con una cara verde y dientes como sierras, extendiendo piel humana sobre el sofá y dibujándola con bolígrafos de colores. Tiró el bolígrafo y su piel se levantó como ropa vibrante, cubrió su cuerpo y se convirtió en una mujer.
Al ver esto, la bestia cayó con gran miedo. No sé adónde ir.
Cuando estés en la naturaleza y te arrodilles y supliques ayuda, por favor envíala lejos. El taoísta dijo: "Esto es bueno y doloroso. Si puedes encontrar un reemplazo, no puedo soportar dañar tu vida".
Es una mosca que da a luz a un niño colgado en el dormitorio. puerta. Fecha de ruptura en el templo de Diqing.
Cuando nací, no me atrevía a ayunar. Dormí en la trastienda, colgado. A la una en punto, escuché un movimiento afuera de la puerta. No me atreví a mirar, así que mi esposa se asomó.
Pero cuando vi venir a la mujer, miré los trazos y no me atreví a entrar. Me levanté, apreté los dientes, pero caminé durante mucho tiempo. Cuando regresaba, maldecía: "¡El sacerdote taoísta me asustó, pero al final preferiría escupirlo!". Lo tomó y lo rompió, entró por la puerta del dormitorio, se subió a la cama, se rompió el vientre y se fue con la conciencia tranquila.
Número de esposa. Cuando la criada entra en la vela, su vida está muerta y su sangre es un caos.
Chen no se atrevió a llorar. Mañana enviaré a mi hermano Erlang a contárselo al sacerdote taoísta.
El sacerdote taoísta dijo enojado: "¡Lo siento, pero el diablo se atreve!" "Ese es el hermano biológico. Esta mujer ha perdido su posición.
Luego levantó la vista y dijo. : “Afortunadamente no está lejos. Preguntado: "¿Quién está en el patio sur?" Erlang dijo: "Me rendiré". "
El sacerdote taoísta dijo: "Ahora estás aquí. Erlang se sobresaltó y pensó que ese no era el caso.
El taoísta preguntó: "¿Hay alguien que no conozco que haya venido solo?" Respuesta: "Fui a Di Qing muy temprano, pero no sé si es bueno o no". Le preguntaría a Angélica. Después de un rato, regresó y dijo: "Si es así, vendré por la mañana y quiero que me contraten para operar a mi sirviente doméstico". Lo detendré. "
El sacerdote taoísta dijo: "Es algo. "Avanzando con los tiempos.
Mu Jian se levantó y gritó: "¡Fantasma malvado! ¡Devuélvemelo! "Cuando estabas en la habitación, estabas aturdido y sin color. Cuando saliste y quisiste escapar, los sacerdotes taoístas los golpearon uno por uno. A un sirviente, le rasparon la piel y se convirtió en un fantasma, mintiendo como un cerdo.
La espada de madera era el líder de los sacerdotes taoístas. El humo se disipó instantáneamente.
El sacerdote taoísta metió la boca en la bolsa.
* * *Equipo para observar la piel humana, hacer ojos, manos y pies. El taoísta lo enrolló, haciendo un sonido como el de un pergamino, y lo envolvió, pero no quería irse.
Chen se inclinó ante la puerta, llorando y pidiendo una forma de renacer. El taoísta Xie BuNeng
Chen Yi estaba triste, no podía comer y caminaba. El sacerdote taoísta pensó pensativamente: "Mis habilidades son superficiales. Realmente no sé si e 79 fa 5 e 98193 e 58685 e 5 aeb 9313331313233 puede comenzar y morir.
Quiero decir, una persona puede hacerlo. "Preguntó: "¿Quién?" Él dijo: "Hay unos locos tirados en el suelo, tratando de llamar a la puerta para llorar.
No te enfades si insultas a tu esposa. Sí, pero no quiero un sacerdote taoísta ni una cuñada.
Ves a un mendigo saltando en el camino. Su nariz mide un metro de alto y no puedes acercarte a él. Chen avanzó de rodillas.
El mendigo sonrió y dijo: "¿Me ama la gente hermosa?" Contando una vieja historia. Volvió a sonreír y dijo: "¿Cuál es el punto de vivir?" Chen Gu lo lamentó.
Pero él dijo: "¡Es sorprendente! La gente muere y vive por mí, pero ¿yo soy Yama?" Golpeó a Chen con un palo con ira, pero Chen lo soportó. La gente de la ciudad se fue reuniendo poco a poco.
El mendigo vomitó y vomitó, levantó la mano para besar a Chen y dijo: "¡Come!" Chen Hong salió a la superficie, reacio a irse, considerando las instrucciones del sacerdote taoísta, soy fuerte. Cuando lo sentí en mi garganta, era tan duro como un algodón y gorgoteé, acomodándose en mi pecho.
El mendigo sonrió y dijo: "¡La Bella me ama!" Desde entonces, esta línea ha sido ignorada. Finalmente, ingresa al templo.
Lo pedí a la fuerza, pero no sabía dónde estaba. Lo busqué una y otra vez, pero estaba perdido y regresé a casa avergonzado. Lamentando la trágica muerte de su marido, lamentando la vergüenza de comer y escupir, lamentándose y llorando, esperando morir.
Todos mis familiares están ansiosos por recoger el cuerpo después del sangrado y nadie se atreve a acercarse. Chen abrazó el cuerpo, cerró los intestinos y lloró.
Lloré tanto que sentí ganas de vomitar. Sentí algo en el estómago y salí corriendo. No me atreví a mirar atrás y caí en mi cavidad. Verlo en estado de shock es como un corazón humano, saltando de un lado a otro en la cavidad, humeando como humo.
Muy diferente. Juntando las manos con ansiedad, intentando abrazar y apretar.
Si no aflojas, la ira saldrá por las grietas, que rasgarán la seda y la atarán con urgencia. Toca el cuerpo con las manos, caliéntalo poco a poco y cúbrelo con una manta.
Me desperté en mitad de la noche y jadeé. El amanecer está vivo.
Como dice el refrán: "Se siente como un sueño, pero me duele el estómago y me duelen los oídos". Dependiendo de la herida, la costra es como el dinero, por favor cura.
El criado extranjero dijo: "¡Tonto! Obviamente, el diablo también piensa que es hermoso. ¡Qué tonto! Obviamente es leal pero piensa que es falso.
Pero si lo haces Si pescas el amor de tu esposa, ella te despreciará y estará dispuesta a comer. Dios es bueno, pero los fanáticos estúpidos no lo entienden.
¡Ay, Wang Sheng de Taiyuan salió por la mañana! y me encontré con una chica que llevaba una bolsa. Wang Sheng corrió unos pasos y la alcanzó. Me gustó mucho, así que le pregunté: "¿Por qué estás viajando sola antes del amanecer?". La mujer dijo: "Tú también eres un viajero". No puedes aliviar mi pena. No necesitas molestarte en preguntarme. Wang Sheng dijo: "¿Qué te preocupa?" Quizás pueda trabajar para ti, nunca diré que no. "
La mujer dijo frustrada: "Mis padres estaban ávidos de dinero y me vendieron a una familia rica como concubina. Mi esposa es muy celosa y me insulta y golpea mañana y noche. No pude soportarlo, así que me escapé. "
Wang Sheng preguntó: "¿Adónde vas? La mujer dijo: "Los fugitivos no tienen un lugar fijo". Wang Sheng dijo: "Mi casa no está muy lejos. Por favor, condescienda a venir a mi casa". ”
La mujer estaba muy feliz y obedeció a Wang Sheng. Wang Sheng tomó el equipaje de la mujer y se fue a casa con ella.
La mujer miró a su alrededor y vio que no había nadie más adentro. la habitación. El hombre entonces preguntó: "Tú.
2. ¿Qué iluminación nos aporta la traducción del último párrafo del texto chino clásico pintado? El texto original del último párrafo de "Painted Skin Classical Chinese": Yi Shishi dijo: "¡Qué tonto! Obviamente, el diablo también es hermoso. ¡Qué tonto! Obviamente eres leal, pero crees que es falso. Pero si amas a los demás y pescas para los demás, mi esposa los despreciará y estará dispuesta a comérselo. Es una lástima que los fans de Fool no lo entiendan a pesar de que son buenos”.
Shi Yi dijo: “ Eres un monstruo, pero creo que ella es una belleza”. ¡Oh, idiota! Obviamente es una sugerencia, pero creo que es una tontería. Simplemente estoy ávido de la belleza de otras personas y mi esposa cree que está dispuesta a comerse la saliva de otras personas. Es una lástima que la gente estúpida no despierte al principio de reciprocidad”.
Principio: Al encontrar cosas, debes distinguir el bien del mal, ser capaz de ver a través de los fenómenos para ver la esencia. , y no os dejéis confundir por los fenómenos.
3. "Taiyuan Painted Skin" traducido originalmente por Pu Songling. Wang Sheng se fue temprano y conoció a una chica. La abrazó y se escapó. Caminar con prisas es difícil, pero bonito. Se enamoraron y preguntaron: "¿Por qué quieren caminar solos por la noche?". La mujer dijo: "La gente en la calle no puede resolver sus preocupaciones, así que ¿por qué molestarse en preguntarse unos a otros?" "¿Por qué estás preocupado? Quizás pueda ser efectivo".
La niña dijo con tristeza: "Mis padres eran codiciosos y se casaron con mi concubina Zhumen. Yo estaba muy celosa y la insultaba por las noches, desde lejos".
Preguntado: "¿Por qué?" Él dijo: "Los que han muerto no tienen adónde ir". Fengyan dijo: "O estoy lejos, molesto e ignorado". A las mujeres les gusta seguirlo. Pasan de generación en generación, guían juntos y regresan juntos. La criada Kong preguntó: "¿Por qué no tienes una familia?" La respuesta fue: "Jair".
La mujer dijo: "Este lugar es fantástico. Si vives con compasión, debes conservarlo". es un secreto."
Haz una promesa. Solo durmiendo contigo.
Escóndete en la habitación secreta durante unos días sin que nadie lo sepa. Sheng Wei le dijo a su esposa. Su esposa, Chen Su, era la concubina de la familia y se negó a escuchar sus consejos.
Conocí por casualidad a un sacerdote taoísta y me sentí muy avergonzado de mi vida. Le pregunté: "¿Qué está pasando?" La respuesta: "Nada". El sacerdote taoísta dijo: "Hay un fantasma maligno en ti. ¿Por qué no dices nada?" El sacerdote taoísta fue y dijo: "¡Confundido!" ¡El mundo está destinado a perecer sin darse cuenta! "Hay idiosincrasias en la vida, lo cual es bastante sospechoso.
En cambio, creo que las mujeres hermosas no son monstruos, los sacerdotes taoístas italianos se aprovechan de las pesadillas. No hay nada que hacer. No puedes entrar a la casa. Si dudas de lo que has hecho, la habitación La puerta está cerrada. Mirando por la ventana, puedes ver un fantasma feroz con una cara verde y dientes como sierras, extendiendo piel humana sobre el sofá y dibujando con bolígrafos de colores. >Tiró el bolígrafo y la piel se levantó como ropa vibrante y se convirtió en una mujer. Al ver esta escena, la bestia cayó asustada.
No sé cuándo. estás en la naturaleza, te arrodillas y pides ayuda, por favor envíala lejos.
El taoísta dijo: "Esto es bueno y doloroso". Si pudiera encontrar un reemplazo, no podría soportar dañar mi vida. "Así que diste a luz una mosca y colgaste la puerta del dormitorio. La fecha de la ruptura en el templo de Diqing.
Cuando nací, no me atrevía a entrar a la sala de ayuno. Dormía en la parte de atrás. habitación y colgué. A la una en punto, escuché un movimiento afuera de la puerta y no me atreví a mirar, así que mi esposa se asomó.
Pero cuando vi venir a la mujer, miré a la mujer. Golpes y no me atreví a entrar. Me levanté y apreté los dientes, pero después de caminar mucho tiempo, me regañó: "¡El sacerdote taoísta me asustó, pero al final preferiría escupirlo!" "Tómalo y aplástalo, entra por la puerta rota del dormitorio, súbete a la cama, aplasta el vientre y vete con el corazón limpio.
El número de la esposa. La criada está en la vela, su vida está muerta. , su sangre está confundida.
Chen no se atreve a llorar. Mañana enviaré a mi hermano Erlang a decirle al sacerdote taoísta enojado: "¡Mi misericordia es firme, pero el diablo se atreve!" "Es decir, hermano Congsheng".
Esta mujer ha perdido su lugar. Luego levantó la cabeza y dijo: "No está lejos".
Preguntó: "¿Quién está en el patio sur?" Erlang dijo: "Me rendiré". El taoísta dijo: "Ahora estás". aquí."
Erlang se sobresaltó y pensó que no era el caso.
El sacerdote taoísta preguntó: "¿Hay alguien que no sepa quién ha estado aquí solo?". Él respondió: "Fui a Diqing muy temprano, pero no sé si es bueno. Le preguntaré a Angelica sinensis".
Pasó Después de un rato, regresó y dijo: "Si tienes alguno, ven inmediatamente mañana por la mañana. Si quieres trabajar para la familia de tu sirviente, todavía estarás allí". "Es sólo una cosa." Entonces lo aceptaste. Mujian se puso de pie y gritó: "¡Fantasma malvado! ¡Devuélvemelo!". Cuando estabas en la habitación, estabas aturdido y sin color. Cuando salió e intentó escapar, los sacerdotes taoístas lo golpearon uno por uno.
A un sirviente, le arrancaron la piel y se convirtió en un fantasma, yaciendo como un cerdo. La espada de madera es la cabeza del sacerdote taoísta. Se convirtió en humo y estaba por todas partes.
El sacerdote taoísta sacó una calabaza, la sacó y la puso en el humo. Fue como inhalar en su boca y el humo se disipó instantáneamente. El sacerdote taoísta metió la boca en la bolsa.
* * *Equipo para observar la piel humana, hacer ojos, manos y pies. El taoísta lo enrolló, haciendo un sonido como el de un pergamino, y lo envolvió, pero no quería irse.
Chen se inclinó ante la puerta, llorando y pidiendo una forma de renacer. El taoísta Xie BuNeng
Chen Yi estaba triste, no podía comer y caminaba. El sacerdote taoísta reflexionó: "Soy superficial, así que realmente no puedo morir. Quiero decir, tal vez una persona pueda hacerlo".
Pregunte: "¿Quién?" Él dijo: "¿Hay locura en?" El hombre yacía en el suelo y trató de llamar a la puerta para llorar. "Si insultas a tu esposa, no te enojes". Erlang también se enteró de que era un hereje, así que fue con su cuñada. ley. Si ves a un mendigo saltando en el camino, no podrás acercarte a él con la nariz a un metro de distancia.
Chen avanzó de rodillas. El mendigo sonrió y dijo: "¿Me ama la gente hermosa?".
Volvió a sonreír y dijo: "¿Cuál es el punto de vivir?" Chen Gu lo lamentó. Pero él dijo: "¡Es sorprendente! La gente muere y vive por mí. ¿Soy Yama?" Enojado, golpeó a Chen con un palo y Chen soportó un gran dolor. La gente de la ciudad se reunió gradualmente en un vecindario.
El mendigo vomitó y vomitó, levantó la mano para besar a Chen y dijo: "¡Come!" Chen Hong salió a la superficie, reacio a irse, considerando las instrucciones del sacerdote taoísta, soy fuerte. Cuando lo sentí en mi garganta, era tan duro como un algodón y gorgoteé, acomodándose en mi pecho.
El mendigo sonrió y dijo: "¡La Bella me ama!" Desde entonces, esta línea ha sido ignorada. Finalmente, ingresa al templo.
Lo pedí a la fuerza, pero no sabía dónde estaba. Lo busqué una y otra vez, pero estaba perdido y regresé a casa avergonzado. Lamentando la trágica muerte de su marido, lamentando la vergüenza de comer y escupir, lamentándose y llorando, esperando morir.
Todos mis familiares están ansiosos por recoger el cuerpo después del sangrado y nadie se atreve a acercarse. Chen abrazó el cuerpo, cerró los intestinos y lloró.
Lloré tanto que sentí ganas de vomitar. Sentí algo en el estómago y salí corriendo. No me atreví a mirar atrás y caí en mi cavidad. Verlo en estado de shock es como un corazón humano, saltando de un lado a otro en la cavidad, humeando como humo.
Muy diferente. Juntando las manos con ansiedad, intentando abrazar y apretar.
Si no aflojas, la ira saldrá por las grietas, que rasgarán la seda y la atarán con urgencia. Toca el cuerpo con las manos, caliéntalo poco a poco y cúbrelo con una manta.
Me desperté en mitad de la noche y jadeé. El amanecer está vivo.
Como dice el refrán: "Estoy en trance, pero me duele el abdomen". Dependiendo de la herida, la costra es como el dinero, por favor cura.
El criado extranjero dijo: "¡Tonto! Obviamente, el diablo también piensa que es hermoso. ¡Qué tonto! Obviamente es leal pero piensa que es falso.
Pero si lo haces Si pescas el amor de tu esposa, ella te despreciará y estará dispuesta a comer. Dios es bueno, pero los fanáticos estúpidos no entienden.
¡Ay! Por la mañana, se encontró con un hombre con una bolsa grande en el brazo. Chica, caminaba muy fuerte. Wang Sheng corrió unos pasos para alcanzarla. Resultó ser una hermosa mujer de dieciséis o diecisiete años. Me gustaba mucho, así que le pregunté a la mujer: "¿Por qué viajas sola antes del amanecer?" La mujer dijo: "Tú también eres un transeúnte y no puedes aliviar mi tristeza". No necesitas molestarte en preguntarme. "
Wang Sheng dijo: "¿Qué te preocupa? Quizás pueda trabajar para ti, nunca diré que no.
La mujer dijo frustrada: "Mis padres estaban ávidos de dinero y me vendieron a una familia rica como concubina". Mi esposa es muy celosa y me insulta y golpea mañana y noche. No pude soportarlo, así que me escapé de casa. Wang Sheng preguntó: "¿Adónde ir?". La mujer dijo: "Los fugitivos no tienen un lugar fijo". "
Wang Sheng dijo: "Mi casa no está muy lejos, por favor condescienda a venir a mi casa. "La mujer estaba muy feliz y obedeció a Wang Sheng.
Wang Sheng tomó el equipaje de la mujer y se fue a casa con ella. La mujer miró a su alrededor y vio que no había nadie más en la habitación, así que preguntó: "¿Por qué no tienes una familia? Wang Sheng respondió: "Este es el estudio". "
La mujer dijo: "Este lugar es muy bueno.