Fang Shengdong (mayo de 1886-27 de abril de 1911) era un nativo de Minhou, Fujian. Estudio en una escuela privada en Fuzhou. He sido inteligente, alerta, valiente y elocuente desde que era un niño. Aunque nació en una familia acomodada, es franco, sincero, honesto, leal, trabajador, sencillo y disciplinado. Desde niño he tenido la convicción de salvar a la nación y dedicarme a la causa revolucionaria. Todos hablaban de asuntos estatales e instaban al derrocamiento de la dinastía manchú Qing. El 27 de abril de 1911, bajo el liderazgo de Huang Xing, Lin Juemin, Lin y otras élites de la provincia de Fujian, irrumpieron en la Oficina de Supervisión Provincial de Guangdong. Durante la batalla, Fang Shengdong vio que no se oía ningún sonido de bocina en el campamento de patrulla, por lo que levantó su arma y disparó al centinela de su grupo, un hombre templado. En la feroz batalla, Fang Shengdong también fue golpeado, sangrando por todo el cuerpo y murió de agotamiento físico. Fue enterrado en el Cementerio de los Mártires de Huanghuagang a la edad de 25 años, uno de los 72 mártires de Huanghuagang.
Nombre chino: Fang Shengdong.
Nacionalidad: China.
Nacionalidad: Han
Lugar de nacimiento: Houguan, Fujian (ahora Fuzhou)
Fecha de nacimiento: mayo de 1886
Fecha de muerte: 27 de abril de 1911.
Ocupación: Revolución
Escuela de posgrado: Escuela Seijo de Tokio
Creencia: Tres principios del pueblo
Principales logros: Sacudir el gobierno del Dinastía Qing.
Trabajo representativo: la obra maestra del padre - "Carta del padre"
Acontecimientos importantes: Huang Xing y otros atacaron la mansión del gobernador de Guangdong y murieron heroicamente.
Partido: China Tongmenghui.
Cargo importante: Ministro de la Rama Fujian del Tongmenghui.
Biografía
Fang Shengdong, un revolucionario democrático moderno, estudió en una escuela privada en Fuzhou cuando era niño. Es inteligente y alerta desde pequeño, valiente, trabajador, sencillo y autodidacta, y tiene buena elocuencia. Cuando se debatía una cuestión, él "se sentaba". Personalidad franca y sincera. Más tarde, siguió a su padre a Hankou, provincia de Hubei, y entró en una nueva escuela. Desde mi juventud he tenido la convicción de salvar a la nación y dedicarme a la causa patriótica. En 1902, fue a Japón para estudiar con su hermano mayor y su hermana, y fue a la Escuela Seijo en Tokio para alistarse en el ejército. En 1903 se unió a los "Voluntarios contra Rusia" (más tarde rebautizada como Asociación Nacional de Educación). En agosto de 1905, se unió al regimiento con su hermano Fang Shengtao, su hermana Fang, su cuñada Zeng Xing y Zheng Meng y participó activamente en actividades revolucionarias. Pronto regresó a Fujian para asistir al funeral de su madre y, en 1906, viajó por Japón y fue admitido en la Facultad de Medicina de Chiba. Estaba interesado en estudiar química y fabricar bombas. En 1908 regresó a China y se casó con Wang Ying. Después de casarse, la pareja fue a Japón para estudiar medicina y presentó a su esposa al grupo. Una vez se desempeñó como representante general de los estudiantes chinos en el extranjero, ministro de la asociación de la ciudad natal y ministro de la rama Fujian del Tongmenghui. A menudo regresaba a China para contactar con miembros del partido y transportar armas en secreto.
A mediados de marzo de 1911, tras transportar en secreto armas desde Japón a Guangzhou, participó en el Levantamiento de Guangzhou a pesar de las disuasiones. Después de que estalló el levantamiento el 27 de abril, Huang Xing invadió la mansión del gobernador, pero el gobernador Zhang desapareció. Luego salió de la Mansión del Gobernador y salió por la puerta sur, con la intención de encontrarse con los defensores. Luego fue al área de entrenamiento de la Mansión del Gobernador y luego a las puertas dobles para encontrarse con los defensores. Cuando Fang Shengdong vio que no tenía cuerno, apuntó con su arma al oponente y mató a su centinela, el hombre templado, por primera vez. No conocía al camarada más entusiasta del grupo de Shi Wen, por lo que lo mató accidentalmente. Fue una gran lástima. También le dispararon en el campo. Fang Shengdong recibió un disparo en la espalda y el cuerpo. Estaba sangrando por todas partes y murió de agotamiento y ira. A la edad de 25 años. Posteriormente, Huang Xing informó del levantamiento al partido, elogiándolo especialmente por "salir cuando tenía sesenta años".
Descripción general del personaje
Fang Shengdong, nativo de Ziming, nació en Houguan, Fujian (ahora Fuzhou) en una familia adinerada. El padre Fang Jia_, cuyo nombre es Zhiting, dirige un almacén de transporte en Hankou y viaja a menudo por negocios. Era un hombre de negocios bien informado y de mente abierta que no estaba satisfecho con la corrupción y la incompetencia del gobierno Qing. Envió a sus hijos y a su esposa a una nueva escuela y luego los envió a estudiar a Japón. Fang Shengdong ha sido inteligente, alerta, valiente y elocuente desde que era niño. Influenciado por su padre, también odiaba profundamente la corrupción y la incompetencia del gobierno Qing. Su personalidad es franca y sincera. Desde su juventud se ha dedicado a la causa patriótica con la convicción de salvar a la nación.
Cuando era niño, Fang Shengdong asistió a una escuela privada en Fuzhou y luego fue a Hankou para ingresar a la Escuela Nueva. Le gusta leer todo tipo de libros y periódicos nuevos y, a menudo, comenta con sus compañeros de clase.
En 1902, para salvar el país, Fang Shengdong llevó a su hermano y a su hermana a Japón y estudió asuntos militares en la Escuela Seijo de Tokio. En la escuela estudió mucho y participó activamente en actividades revolucionarias.
Después de la firma del Tratado de Paz de Xinchou, Rusia todavía intentó ocupar el noreste de China y se negó a retirar sus tropas como se estipulaba en el acuerdo. Los estudiantes chinos en Tokio estaban muy indignados por esto y celebraron una conferencia "Rechacemos a Rusia" el 3 de abril de 1903. Fang Shengdong y su hermano Fang Shengtao participaron activamente en la actividad "Rechazar al equipo de voluntarios de Rusia". El gobierno Qing reprimió este movimiento patriótico, lo obligó a disolverse y ordenó a los gobernadores provinciales buscar y perseguir rigurosamente a los estudiantes extranjeros.
En 1904, estalló la guerra ruso-japonesa entre Japón y Rusia para competir por territorio en el noreste de China. El gobierno Qing declaró descaradamente una "estricta neutralidad". Fang Shengdong estaba desconsolado y odiaba la mala dirección y la cobardía del gobierno de Qing. "Habló sobre asuntos estatales con todos los que conoció". Considera que "a menos que se derroque el gobierno autoritario, nunca tendremos un día de descanso" y "lo aprovecharemos para inspirar a otros". A menudo habla en el escenario y rompe a llorar. "Todos los que lo oyeron quedaron conmovidos".
Se unió a la liga en 1905 y se convirtió en una de las primeras columnas vertebrales de la alianza. El 27 de abril de 1911 participó en el Levantamiento de Guangzhou y murió heroicamente a la edad de 25 años.
Fang Shengdong nació en una familia adinerada. Su padre, Fang Zhiting, se dedicaba a los negocios y viajaba con frecuencia a varios lugares. Estaba muy descontento con la corrupción y la incompetencia del gobierno Qing. Fang Shengdong es inteligente, alerta, valiente y elocuente. Influenciado por su padre, también odiaba profundamente la corrupción y la incompetencia del gobierno Qing.
En 1902, para salvar el país y sobrevivir, Fang Shengdong fue a Japón a estudiar y entró en la Escuela del Ejército de Beijing. En la escuela estudió mucho y participó activamente en actividades revolucionarias. Al año siguiente, Rusia invadió la frontera de China e intentó ocupar el noreste de China. Los estudiantes rusos que estudiaban en Tokio en ese momento estaban muy enojados y organizaron el "Equipo de Voluntarios Rechazar a China". Fang Shengdong fue el primero en participar después de enterarse. El gobierno Qing reprimió este movimiento patriótico, lo obligó a disolverse y ordenó a los gobernadores provinciales buscar y perseguir rigurosamente a los estudiantes extranjeros. Fang Shengdong estaba desconsolado y odiaba los errores nacionales del gobierno Qing. Dijo que "todo el mundo habla de asuntos estatales" y que "a menos que el gobierno autocrático sea derrocado, no habrá paz" para "alentar a otros". A menudo hablaba en el escenario, con la voz mezclada con lágrimas. "El público está muy entusiasmado". Únase a la Alianza China.
En agosto de 1905, Sun Yat-sen estableció formalmente una organización revolucionaria unificada en Tokio: la "Alianza China". Fang Shengdong, su hermano Fang Shengtao, su hermana Fang y su cuñada se unieron a la liga y se convirtieron en los primeros miembros de Tongmenghui.
Pero no mucho después, Fang Shengdong regresó a Fujian debido a la enfermedad de su madre. Después de permanecer en China por un período de tiempo, Fang Shengdong sintió profundamente que el gobierno Qing era incompetente y tenía una enfermedad terminal, y que la Revolución de la Nueva China era inevitable. Fang Shengdong, que solo había regresado a China por un año, decidió volver a Japón para continuar sus estudios militares. Pero en ese momento, para evitar que la gente se rebelara, el gobierno Qing incluso le pidió al gobierno japonés que "cualquiera que pague por sí mismo no pueda unirse al ejército". Esto decepcionó mucho a Fang Shengdong. Como no puedes aprender asuntos militares, debes aprender una habilidad para poder contribuir al país. Entonces Fang Shengdong fue admitido en la Facultad de Medicina de Chiba.
Cuando Fang Shengdong estaba en la Facultad de Medicina de Chiba, su rendimiento académico era muy bueno. Al mismo tiempo, también participó activamente en actividades revolucionarias: convirtiéndose en enlace organizativo y participando en la entrega secreta de armas. Debido al talento sobresaliente de Fang Shengdong, sus compañeros de clase confiaron mucho en él y lo eligieron como representante de los estudiantes internacionales en China, ministro de la Asociación de Fujian, representante regresado y ministro de la rama de Fujian del Tongmenghui.
Durante las vacaciones de verano de 1908, Fang Shengdong se casó con Wang Ying en Hankou. Diez días después, Fang Shengdong y Wang Xiangxie fueron a Japón para estudiar medicina juntos. Él y su esposa * * * esperan que algún día la medicina beneficie al pueblo chino. Está decidida a regresar a China después de graduarse y "dirigir un hospital para mujeres embarazadas pobres". Bajo la influencia de Fang Shengdong, Wang Ying se unió al Tongmenghui. Sacrificios heroicos en el Levantamiento de Guangzhou
A principios de 1911, Sun Yat-sen se preparaba para llevar a cabo el Levantamiento de Guangzhou. Originalmente, Fang Shengdong quería regresar a casa de inmediato, pero varios revolucionarios, todos de Fujian, creían que el levantamiento era peligroso. Fang Shengdong era joven y estaba recién casado, lo que obligó a Fang Shengdong a continuar su trabajo revolucionario en Tokio. Por lo tanto, Fang Shengdong estaba muy emocionado: "No es que no quieras que muera juntos, pero no me quieres. Aunque no tengo mucho talento y he estudiado medicina durante algunos años, todavía tengo bastante confianza. que pueda aprobar el examen. Desde que me convertí en voluntario, los médicos militares son imprescindibles.
Así que aquí estoy, dispuesto a morir por mi país durante mucho tiempo. Hay un lugar para morir hoy, ¿por qué me impides ir? ¿Qué pasó? Si todos los reyes murieran, solo podría tener un hijo. ¿Dejarme reír? "Tuvimos que persuadirlo repetidamente, con la esperanza de conservar sus semillas revolucionarias y, al mismo tiempo, mantener fuerte a Fang Shengdong debido a las necesidades de la misión revolucionaria aquí en Tokio.
Fang Shengdong, que se quedó en Japón , prestó mucha atención a las noticias que llegaban de Hong Kong todos los días. Por el bien de la causa revolucionaria, Fang Shengdong no dudó en hacer sus deberes y corrió día y noche, buscando oportunidades para regresar al país para participar en el levantamiento. Fang Shengdong escribió una vez una carta a un amigo, diciendo: "La policía y los telégrafos están pululan y China está muriendo. Lo que esperamos es que, lamentablemente, la iniciativa de nuestro partido fracase, que la elite quede agotada y su vitalidad quede gravemente dañada. Nuestro partido no podrá resucitar durante mucho tiempo y, como resultado, China perecerá. "Pero esta medida no está particularmente relacionada con el ascenso y la caída de nuestro partido, sino más bien con la supervivencia de China. Mi tolerancia es esclava de los extranjeros".
A mediados de marzo de 1911, Fang Shengdong recibió una orden de la organización para iniciar un levantamiento está a punto de comenzar, pero no hay suficientes armas y es necesario transportar en secreto un lote de armas de regreso al país. Fang Shengdong obtuvo inmediatamente esta tarea y regresó a China para participar en el levantamiento. El 31 de marzo, Fang Shengdong abandonó Japón y regresó a China en secreto.
El 26 de abril, Fang Shengdong llegó a Guangzhou vía Hong Kong. En vísperas del levantamiento, escribió dos cartas desesperadas. En la carta a sus padres, decía: "Un hombre y una mujer deben contribuir a una patria fuerte y dejar que sus compatriotas disfruten de la felicidad. Incluso si luchan hasta la muerte, ellos. Felicidad. "Mereces morir por tu país. "En una carta a su esposa, también decía: "Puedes morir sin arrepentimientos buscando la felicidad para tus 40 millones de compatriotas y cumpliendo tu justicia nacional. "
El levantamiento estalló el día 27. Fang Shengdong tomó la iniciativa y se apresuró a entrar en la mansión del gobernador bajo el liderazgo de Huang Xing. Cuando no vio al gobernador Zhang, se dio la vuelta y atacó la casa del gobernador. Área de entrenamiento Al pie de la puerta doble, "Me mataron solo. Rodeado, sin miedo. Todavía blandí mis balas y ataqué a más de 20 personas. "Me dispararon en la espalda y en el cuerpo, todo mi cuerpo estaba cubierto de sangre y morí de agotamiento. Después, Huang Xing informó del levantamiento al partido, elogiándolo especialmente por "salir cuando tenía sesenta años". Fang Shengdong tenía solo 25 años en ese momento. Su cuerpo fue enterrado en Huanghuagang y se convirtió en uno de los 72 mártires de Huanghuagang.
Texto original
Últimas palabras de mi padre - "La carta de mi padre"
Carta del padre
Autor: Fang Shengdong
De rodillas de mi padre, me arrodillé y dije: Este es mi último regalo personal. Si hubiera regresado a casa, mi hijo estaría muerto. La muerte de un hijo es un pecado grave. Esta fue la primera vez que no se lo contó a los adultos. Entonces, la razón por la que murió cuando murió fue porque el Maestro Chen se lo dijo. Desde que Manchuria entró en la aduana, nos ha insultado a los Han de todas las formas posibles. Hasta el día de hoy, el desastre de la invasión, persecución y partición por parte de enemigos extranjeros está a la vista, y el gobierno manchú Qing todavía no está dispuesto a realizar mejoras políticas sólidas para fortalecerse sólo en nombre de prepararse para el establecimiento de una constitución; Y con una apariencia interna y externa deslumbrante, quiere destruir la tierra del pueblo Han ante los forasteros y luego comenzar a crecer más rápido que sus corazones. Por lo tanto, mientras el gobierno manchú no desaparezca, China inevitablemente estará en peligro. Por tanto, si quieres conservar tu tierra, debes empezar de cero, como todo el mundo sabe. Mi hijo siempre ha mantenido esta ambición, pero como aún no ha llegado el momento, al final fui yo quien asumió la responsabilidad. Usted y sus camaradas en el país y en el extranjero planearon un levantamiento para salvar al gobierno y a la patria. Está en juego la supervivencia de la patria. Si las cosas no funcionan, China perecerá inevitablemente y morirán 40 millones de personas ("100 millones" significa "100 millones"), y no sólo una persona, nacerán 40 millones de personas y el resto; Los niños serán felices incluso si mueren. Sólo los adultos aman a sus hijos, por eso no se atreven a decírselo aunque mueran. Sin embargo, espero que los adultos se preocupen por los asuntos nacionales y no dañen la muerte del niño, lo cual es una suerte.
Si un hombre y una mujer pueden hacer contribuciones a la prosperidad de la patria, dejar que sus compatriotas disfruten de la felicidad y luchen hasta la muerte, será un gran placer. Y morir por la patria también es justicia. Cuando tenía seis años, tenía las debidas responsabilidades para con mi familia. Si el país no puede protegerme y yo no puedo proteger a mi familia, viviré o moriré. Hoy en día, los niños trabajan duro para cumplir con el deber de su país, que es defender su riqueza.
Después de que la revolución tenga éxito en el futuro, todos los miembros de mi familia serán ciudadanos de la Nueva China y las generaciones futuras siempre estarán a salvo, por lo que incluso si mueren, morirán bajo tierra. Sin embargo, a partir de ahora, todas las tareas del hogar no podrán ser compartidas por los adultos, lo cual es una lástima. Afortunadamente, el hermano Tao y sus nietos están aquí, por lo que mi hijo puede sentirse más cómodo bajo tierra. Sin embargo, rezo para que los adultos no estén demasiado tristes después de recibir la carta, para no obstaculizar el bienestar del cuerpo y hacer que mi hijo se sienta aún más culpable. Afortunadamente, estoy perdonado.
Adjunto una carta para la nuera de Ying y se la entregaré en persona cuando llegue a Han. Cuando oró por el libro, envió a alguien a Japón para que lo llevara a casa. Como estaba solo en el Este, sin nadie que cuidara de él, todo tipo de cosas iban mal. Si puedo regresar temprano, podré cumplir con mi deber como nuera y ser menos culpable de piedad no filial. No puedes decir nada cuando mueras, solo puedes pedirles a los adultos que protejan el condado y consuelen a los niños que duermen bajo tierra. Sun Xu crecerá en el futuro, rogando por la buena guía de su patriotismo, pensando que se vengará en el futuro. No puedo orar lo suficiente por este libro. Por favor guarda silencio. El hijo nació en Guangzhou el día anterior a Dongliyi.
Se despidieron los adultos de la familia, hermanos, hermanas, sobrinos, hijas y familiares.
Traducción
Padre, esta es la última carta que te escribe el niño. Cuando la carta llega a casa, es posible que el niño haya muerto hace mucho tiempo. No les dije lo que hice esta vez, lo cual fue un gran pecado, así que hice todo lo posible para contarles la causa de mi muerte antes de morir. El niño cree en secreto que desde la entrada de Manchuria, los Han hemos sido intimidados y abusados, y que no hay nada que no podamos hacer. Hoy, el desastre de la invasión de enemigos extranjeros se acerca y el desastre de la división está a la vuelta de la esquina. El gobierno manchú Qing no estaba dispuesto a mejorar verdaderamente la política para fortalecer el país. Simplemente usan el nombre vacío de prepararse para el establecimiento de una constitución para presumir y confundir a la gente dentro y fuera del país. Deben entregar la tierra del pueblo Han a los extranjeros para poder ganarse sus corazones. Por lo tanto, mientras el gobierno manchú Qing no sea derrocado, China no escapará del peligro. Si quieres conservar tu propia tierra, debes empezar por expulsar al gobierno manchú. Esto ya lo sabe la gente. Me había fijado esta ambición hace mucho tiempo, pero fue simplemente porque aún no había llegado el momento que no pude hacerla realidad. Érase una vez, muchos camaradas dentro y fuera del país y yo nos rebelamos para derrocar al gobierno manchú y salvar al país y al pueblo. Está en juego la supervivencia de la patria. Si las cosas son raras y valiosas, inevitablemente morirán. Cuarenta millones de personas, no sólo yo. Si las cosas van bien, sobrevivirán 40 millones de personas. Aunque tuve una muerte gloriosa, no me atreví a decirte cuándo morí solo porque te gustaba mucho. Sólo espero que usted se concentre en los asuntos nacionales y no esté triste por la muerte de su hijo, así que me siento muy honrado.
Cuando un hombre nace en el mundo, la mayor felicidad es si puede contribuir a la fortaleza de la patria y dejar que sus compatriotas disfruten de la felicidad. Además, muere por tu país. También es lo que merece la justicia. Ahora tengo 26 años y debo tener las debidas responsabilidades con mi familia. Sólo porque no se puede preservar el país, tampoco se pueden preservar mis bienes. Aunque la pareja lo considere, todavía tienen que escapar de la muerte. Hoy hago todo lo posible para expulsar a los manchúes y cumplir con mis responsabilidades nacionales. A esto se le llama defender el país.
Si la revolución tiene éxito en el futuro, toda mi familia será ciudadana de la Nueva China y las generaciones futuras tendrán garantizada una tranquilidad a largo plazo. Entonces, aunque seré enterrado en la tierra cuando muera, de ahora en adelante, lamento no poder compartir tus preocupaciones sobre todos los asuntos familiares. Afortunadamente, el hermano Tao y muchos de sus nietos todavía están aquí. Quizás me sentiría más a gusto bajo tierra. Sólo te pido que no estés demasiado triste después de recibir esta carta. Esto perjudicará tu salud y entonces mi pecado será aún mayor. Espero que puedas entender. Adjunto hay una carta de su nuera Ying. Cuando llegue a Hankou, entréguesela en persona. Y cuando ella pidió una carta, envió a alguien a Japón a recogerla. Porque estaba sola en Japón sin nadie que la cuidara y había muchas cosas inapropiadas en ella. Si pudiera regresar a China temprano, las responsabilidades de su nuera podrían aliviar el crimen de piedad no filial de su hijo. Estaba muerta y no podía decir nada de lo que quería decir. Sólo te deseo buena salud y consuelame. Tu nieto Zixu crecerá en el futuro. Por favor, sé bueno guiando su espíritu patriótico y véngame en el futuro. No puedo evitar orar cuando escribo.
Antigua Residencia de los Héroes
Jucai Lane, distrito de Gulou, Fuzhou es la antigua residencia de Fang Shengdong, uno de los 72 mártires de Huanghuagang.
Película de 2011 "Cien años de cartas de amor": Ma Su interpretó a Fang Shengdong.