Cuando lees esta carta, es como si me hubieras visto en persona. No mucho después de que nos conocimos en Luoyang, di media vuelta y me dirigí hacia el sur, dejándote apurado. Al pensar en este incidente, no puedo evitar sentirme decepcionado.
Cuando nos íbamos, cosiste mi ropa, sosteniendo una aguja de bordar en tu esbelta mano blanca y fijaste la aguja oficial en tu bata. Te vi contener la respiración, concentrándote en el hábil baile de tus dedos, la aguja plateada moviéndose libremente sobre la tela y la costura se completó rápidamente. No pude evitar reírme. No esperaba que esas manos que estaban acostumbradas a bailar con pistolas y palos pudieran hacer una costura tan excelente. Ahora que el documento oficial todavía está en mis brazos, me parece sentir que el calor residual que dejó tu mano sigue ahí. En ese momento, sostuviste la puerta para despedirte de mí y me confiaste tu sinceridad. Me fui inmediatamente, no porque no valorara tus sentimientos hacia mí, sino porque no podía soportar ver tus ojos llenos de lágrimas y tristeza.
Aún recuerdo que nos conocimos en Chongzhou, y luego experimentamos giros y vueltas, una mezcla de tristeza y alegría, y finalmente dimos la vuelta. ¿Cómo puede ser tan bueno mi destino si puedo afrontar todo tipo de vida contigo de la mano? Más tarde, siguió a los adultos, investigó el caso del espíritu serpiente y vivió recluido en Jiangzhou. Hemos experimentado juntos la luz de las espadas y las sombras, * * * juntos hemos disfrutado del paisaje de lagos y montañas, y hemos permanecido juntos. A veces trabajamos juntos para luchar juntos contra la crisis, a veces preparamos té y cocinamos, y disfrutamos juntos del hermoso paisaje de las canciones de pesca. ¿Quién hubiera pensado que después del caso de Jiangzhou pasarían menos tiempo juntos y más tiempo separados? Más tarde me mudé a Liangzhou, donde estaba muy ocupado y cansado. Estaba rodeado de peligros, pero pude servir a los adultos. Fui influenciado por el exquisito arte de razonamiento de los adultos y, al mismo tiempo, castigué a los compinches compuestos por villanos malvados. Esta es también una de las alegrías de la vida. Solo me preocupa que vivas solo en la casa, frente a la luz solitaria y la luna fría todo el día, y la soledad sea insoportable. Liangzhou está ubicado en un lugar remoto y los gansos cisne no están allí (en sentido figurado, la comunicación es inconveniente), por lo que no hay forma de consolar su anhelo. Una vez me hiciste sentir a gusto, pero ahora me avergüenzo cuando pienso en ello. Usar armadura (en comparación con recibir un salario de la corte, ser leal a la corte y no tener más remedio que hacerlo) hace que sea difícil estar contigo. ¿Cómo podemos sentirnos a gusto después de estar separados durante tantos años? Cuando nos volvimos a encontrar en Luoyang, no pude evitar sentirme feliz. Pensé que finalmente podría sentar cabeza esta vez, probar vino contigo, hablar sobre cosas interesantes que sucedieron después de que rompimos, tomar té juntos, hablar sobre el pasado y el presente, mirar las nubes desoladas y el suave viento, pero había Una situación de barranco, así que tuve que volver a ponerse la bata y salir a toda prisa. ¿Qué debo hacer?
De repente soñé que estaba en Jiangzhou por la noche, conduciendo un barco por el río Xunyang. El río es verde y el cielo está muy lejos. Estábamos todos vestidos de rojo, despreocupados y era difícil decir lo cariñosos que éramos. Cuando se resuelva el caso, tomaré tu mano y pasaré el resto de mi vida juntos, amándonos unos a otros y estando a la altura de tus pensamientos y afecto por mí. La primavera es fría y el clima es ligeramente fresco. Espero que prestes atención a tu salud y la cuides bien.
Fang Yuan lo anotó rápidamente.
2. Escribe una carta a Wu Jun en tu propio nombre (en chino clásico). Gracias, tío Yao: después de leer el libro, es tan hermoso como una extraña montaña en Fuchun. Es tan bonito y tan bueno. Zhu ya fue a verlo. ¡Qué bendición! Jun dijo: "¿Qué pasa con la deriva del arroyo?" Fue el gran regalo de Dongpo para "la vida en la niebla y la lluvia". ¡Realmente envidio a mi hermano! Sin embargo, no puedes disfrutar de un buen vino y vagar entre montañas y ríos con tu marido, ¡odiándote hasta la médula! Fushan: luchar por el punto más alto, diez mil picos; Fushui: nadar peces y rocas finas, mirarlos directamente para mayor claridad. El peligro de la montaña hizo que Yu Hao se sintiera orgulloso; el agua era tan clara que no quedó nada atrás, ¡ay! Los buenos paisajes pueden nutrir el alma y las palabras maravillosas también pueden empatizar con los demás. ¿Cree eso el hermano Wu? Hay un dicho al final de la frase: Quienes vuelan cometas contra el cielo miran las cimas y descansan el corazón; quienes se ocupan de los asuntos del mundo miran los valles y se olvidan de rebelarse. ¡En serio! El mundo está lleno de riqueza y nubes, y lo que dice el profano violeta es: "Oh, ¿cómo puedo en serio inclinarme ante esas personas de alto estatus y alto rango que nunca soportarán que se les muestre una cara honesta?" También dijo: "Después de permanecer en una jaula durante mucho tiempo, he regresado a la naturaleza". Después de vagar en la red de polvo durante muchos años, su carrera ha pasado por altibajos y hace mucho que se retiró. ¿No sería asombroso si la "Dinastía Ming" pudiera "enviar barcos" a navegar entre montañas y ríos, bailando con las manos y los pies? Al igual que la canción "Querida, vuela conmigo y atraviesa la jungla para ver un arroyo..." Aunque la ambigüedad entre hombres y mujeres demuestra nuestros sentimientos, ¡a Bojun le zumban los oídos! Sonríe y descartalo.
Siga sinceramente a Zhu (tío Wu Jun, en cuanto a hermano o hermano menor, porque se desconoce la vida de Zhu, no lo sé, así que lo llamo hermano).
3. El formato de letra chino clásico tiene un título en el título, que se utiliza en letras chinas clásicas, como Bachelor's Cloud ("Shangdu Scholar's Talk" de Wang Anshi), Gongfu del decimocuarto príncipe Hongsheng, etc. son muy populares ("With Book" de Gong Zizhen; otro ejemplo es Fair Seat, Junzi Taiwan Director, Mother's Kindness Director, Good Brothers, etc.
La lista de términos de tratamiento comunes es la siguiente: En la antigüedad, se usaba originalmente como un honorífico para subordinados y superiores, y más tarde se usaba principalmente entre pares en las cartas. En el pasado, las cartas de los niños a sus padres comenzaban con "Padres de rodillas".
Cuando las personas eran jóvenes, a menudo se apoyaban en las rodillas de sus padres y usaban la palabra "debajo de las rodillas" en las cartas familiares para expresar respeto y amor por sus padres. El espejo colgante te da un espejo, y el zuntai es un espejo antiguo, lo que significa probar.
Usado como dirección de carta, es una forma educada de pronunciarlo. Colgar significa condescendiente.
Dar es dar. La cerámica con gancho y gancho se usaba para describir la política nacional en la antigüedad, y más tarde a los eunucos se les llamó ganchos.
Aprender del pasado, enseñar lecciones a otros y aprender del pasado se utilizan principalmente en cartas a personas mayores y virtuosas. El Zunjian se puede utilizar para honrar a los mayores y a los mayores.
Tai Sword se usa ampliamente y "Tai" significa "alto". Puede ser utilizado por mayores y compañeros que estén familiarizados o no con ella. Honor, Tao, Dajian, Yingjian, Yajian Uighur pueden considerarse como el "honor" de quienes ocupan altos cargos y realizan servicios meritorios.
Para los caballeros virtuosos y eruditos, se le puede llamar "Tao Jian". Great, inglés, grande y elegante, tiene el significado de nobleza, belleza, extraordinario y ordinario, y debe usarse para cartas entre amigos.
"Hasta luego" significa disfrutar de la lectura, pero su peso semántico es más ligero que "Hasta luego" y es adecuado para cartas generales. Los profesores también pueden utilizarlo como cortesía para los estudiantes independientes de nivel inferior. La bondad, el amor, el amor, un arma de doble filo, se puede llamar "bondad" para las madres.
Entre marido y mujer, o entre hombres y mujeres cercanos, el amor puede servir de guía. Las cartas a amigos y amigas pueden servir como "dobles referencias".
Las cartas entre mujeres se pueden escribir como "Fang Jian" Li Jian Las cartas a los dolientes se pueden escribir como "Li Jian".
Por ejemplo, después del asesinato del patriota Li Gongpu, Zhou Enlai y otros enviaron una carta de condolencia a su esposa, que se llamó "Ceremonia de la Sra. Zhang Manjun". Las referencias públicas se pueden utilizar como referencias para cartas a grupos o personas. Después de haber enumerado los nombres, utilice el libro "The Gentleman's Reference".
Cátedra Tao, Cátedra de Conferencia, Cátedra de Enseñanza, Cátedra de Escritura, Cátedra de Historia. Los estudiantes suelen utilizar Daoshi como un honorífico para los profesores.
Conferencista y conferencista también son títulos honoríficos para los académicos dedicados a la educación y las conferencias, pero para los colegas, no hay necesidad de una relación maestro-alumno entre el escritor y el destinatario. Shuixi, Shuixi y Shixi son títulos honoríficos para escribas y, a menudo, se utilizan indistintamente entre los literatos.
Escribir es escribir. La historia se refiere a la historia de las obras transmitidas de generación en generación.
Lo sabrás después de leerlo. Generalmente se utiliza para dirigirse a jóvenes y juniors. La frase inicial es el comienzo de la carta, ya sea un saludo o un recordatorio para escribir.
La declaración inicial debe formar parte del cuerpo de la carta. Dado que este fractal se ha convertido en una serie de modismos en el alfabeto antiguo, a menudo se puede ver en el alfabeto actual. Por lo tanto, se menciona por separado y se divide en dos tipos de ejemplos de referencia: (1) Expresa la sinceridad del autor de la carta e invita al destinatario a leer la carta. Por ejemplo, el autor de la carta dice ser una persona respetuosa e indica lo que va a decir a continuación, como por ejemplo "Querida madre, arrodíllate".
Arrodillarse es lo mismo que "título respetuoso", que utilizan hijos y nietos para respetar a sus mayores. Lo mismo hago.
Respetuosamente, como persona que dice las cosas con respeto, el escritor es muy humilde y le pide a la otra parte que le permita decir lo que escribe a continuación. Está disponible tanto para el par como para el siguiente par.
Sinceridad significa prudencia y solemnidad. Se utiliza para referirse a los compañeros.
El significado de la ruta es muy sencillo y es común tanto para mensajes públicos como privados. Aquellos que adoran la iluminación adoran y muestran respeto.
Se utiliza para la comunicación entre amigos. Tanto el remitente respetable como el remitente sincero se utilizan para la correspondencia pública y privada.
Los principiantes lo utilizan para sus compañeros, lo que indica que el mensaje a continuación contendrá contenido pidiendo ayuda a la otra parte.
Por la presente, aquí y ahora.
Esto es lo que pretendo exponer aquí hoy. La actitud es objetiva y tranquila, sin ningún respeto evidente.
Las cartas fúnebres escritas por el difunto a familiares y amigos son dignas de confianza. Los encuestados se utilizan para responder cartas de familiares o superiores.
Para los compañeros, puede utilizar "empezar de nuevo". Una carta utilizada por un patrocinador para hablar de algo.
(2) Dependiendo de la situación específica, puedes saludar, pedir que escribas una carta, etc. Por ejemplo: Memoriza notas del idioma chino y sé todo.
De repente me enseñó paso a paso y supe que así era. Anhelo un decreto.
Tuviste un gran espectáculo y el pozo te dio algo. Gracias por tu carta, si ves a un viejo amigo.
Afortunadamente, las religiones ilustradas son iluminadas. Recitar la regla muestra mi gratitud.
Mi caligrafía es profundamente amada. Me alegro de ver esta carta.
Después de ver "Flower Room", me alegro mucho de no poder violarlo. Estoy muy feliz de leer alemán.
Te enseña paso a paso y es muy respetado. El significado de las palabras es profundo y hermoso, inspirando a las personas a progresar. Pensamiento tangencial, digno de Hua Han, inexplicablemente feliz.
Tomados de la mano, me alegro de conocer a Kangtai, es un gran alivio. Estoy agradecido por este libro y le di un libro grande. Si fuera un río, estaría impresionado.
Perdón por no responder debido a mi complicado negocio. Leí la carta de Taiwán durante muchos días pero no la reparé de inmediato. Espero que la entierren en el mar.
Gran Zagreb, gracias por tu respuesta. Gracias por tu carta y buenas noticias.
Después de leer la caligrafía, sé que estás enfermo y en peligro, lo cual genera mucho suspenso. Durante mucho tiempo, Mu Caihong se tomó la libertad de escribir un libro didáctico.
Espero que estés bien. Hace mucho que no te veo. Realmente aprecio tu amabilidad. Ha pasado mucho tiempo y el puño es extremadamente negativo.
Cuando haces una pregunta durante mucho tiempo, estás en tu cabeza. Decir adiós a los años aumenta mis pensamientos.
Escribí una carta hace unos días, me temo que ya es hora. Creo que he leído la carta anterior.
De hecho, escribir una carta también es escribir un artículo. Aunque se puede utilizar este tipo de declaración inicial, no es necesario que sea rígida y puede variarse. En este sentido, también se pueden omitir las observaciones iniciales.
Por ejemplo, muchas personas están acostumbradas a empezar las letras con la palabra "Hola". Parece que si no fuera así esta carta no se escribiría. Es bueno saludar al destinatario primero, pero si todas las cartas tienen el formato así, se verá aburrido y monótono.
4. Quiero escribirle una carta a mi amigo en chino clásico. El contenido de la carta incluye: Mucho tiempo sin verte, te extraño mucho: hace unos meses que no te veo, hace calor y frío. ¿Estás sano? Lo pensé durante mucho tiempo y solo me preocupaban las preocupaciones diarias. Es una pena que no haya tenido tiempo de explorarlo. Anteayer conseguí un libro por casualidad. Estaba lleno de palabras y expresiones y me sentí muy feliz. Creo que lo has necesitado durante mucho tiempo, pero espero que con él puedas considerar el libro como una cara, como una recompensa por tus problemas, como un alivio de tus problemas. Los antiguos decían que lo que lleva mucho tiempo me reconforta. Afortunadamente, el país es rico y la gente es fuerte y todo va bien, lo que es una buena oportunidad para lograr grandes logros. Espero que cumplas tu deseo pronto. Se acerca el nuevo año, les deseo paz y alegría pronto. Estoy sano y salvo, no se extrañen. Espero saber de usted. XX asintió. Bueno, según los deseos del cartel, el cartel puede escribir esto él mismo.
5. Con respecto al formato de escribir una carta en chino clásico, el formato de escribir una carta: una carta a——(opcional) Estimado——(escribir en el cuadro superior)(espacio) Saludar a la otra parte primero como saludo (escríbalo en una nueva línea en la parte superior). El formato de una carta en la que el escritor firma encima de la fecha de redacción es el formato de una carta general y puede modificarse ligeramente en el uso real.
Formato del sobre: código postal del destinatario, dirección del destinatario, nombre del destinatario, dirección del remitente, código postal del remitente PD: Por supuesto, solo puede escribir la información del destinatario, pero la dirección no. Si es correcta, no se puede devolver. Los sobres chinos se escriben verticalmente.
Mirando desde la parte superior derecha, hay un cuadro rojo rectangular vertical en el medio de la dirección del destinatario, que contiene el nombre del destinatario y el certificador, generalmente "Sr.", y el remitente está escrito en la parte inferior. Firma adecuada.
Formato de notificación: Varios tipos de notificaciones tienen diferentes métodos de redacción.
A continuación se ofrece una descripción aproximada de los distintos títulos y textos de los avisos: 1. título.
Existen dos tipos de títulos de notificación: completos y omitidos. Un título completo es un título que incluye la organización completa, el motivo y el idioma de la publicación. Un título omitido puede omitir uno o dos de ellos según sea necesario.
Existen tres tipos de títulos omitidos: (1) Omisión de la autoridad emisora. Si el título es demasiado largo, se puede omitir la autoridad emisora.
Por ejemplo, "Aviso sobre la Autoridad de Gestión Económica de Ciudades a Nivel de Condado", este título omite la autoridad emisora. Es común omitir el nombre de la agencia emisora.
Si dos o más unidades expiden conjuntamente un documento, no se podrá omitir la autoridad emisora. (2) Omita palabras redundantes como "acerca de" y "aviso".
El título del aviso de liberación y aprobación consiste en "el aviso de título del documento emitido por la autoridad emisora (reenvío de aprobación)". Cuando un documento se publica, aprueba o envía como ley o reglamento, generalmente se debe agregar el título. A veces, debido a que el título del documento aprobado o reenviado contiene las palabras "Acerca de", "Aviso", etc., o el título del documento aprobado o reenviado es relativamente largo, el título del aviso generalmente puede determinarse por la última autoridad para emitir (aprobar o reenviar) el documento y la autoridad del documento original. Mantenga y omita los "acerca de" y "omitir" redundantes.
De lo contrario, habrá múltiples "acerca de" y "notificación" en un título. , que es muy largo y difícil de leer. Por ejemplo, "Acerca del reenvío* "Aviso de la gente del * Condado", "Aviso sobre el reenvío a la gente de * * * Ciudad", "Aviso sobre el reenvío a la gente de *. * * Provincia", "Aviso sobre el envío del aviso del Ministerio de Personal sobre el disfrute del grado de los compañeros * * después de que se restablezca su reputación"
Este título tiene cuatro niveles, utilizando tres "sobre el envío" y dos "avisos", lo cual es muy incómodo. Este título se puede simplificar a "* * El Departamento de Recursos Humanos del Condado * * envió el artículo sobre el camarada * * * después de que se restableció su reputación. "Aviso sobre cómo disfrutar del * * trato".
En cuanto al contenido enviado por cada provincia, puede explicarlo claramente en las opiniones de envío (3) Si se omite la autoridad emisora y los motivos. El alcance es pequeño, el contenido es simple. incluso se puede publicar en el título de este tipo de aviso.
El texto del aviso incluye principalmente el motivo. , asuntos y requisitos. El tema está en la parte de preguntas.
Las siguientes son varias formas de escribir el texto del aviso: (1) El texto del aviso generalmente debe escribirse primero. , antecedentes y fundamentos, en la sección de asuntos, redactar y publicar reglamentos administrativos, reglas, métodos, medidas, etc., o redactar principios obligatorios, imperativos, de toma de decisiones (u opiniones indicativas) y requisitos laborales específicos <. p>En términos generales, los avisos recordatorios se caracterizan por su alto impacto, urgencia y fuerte naturaleza política (2) Preparación de avisos obligatorios (avisos de aprobación y reenvío)
Reenvío y reenvío. Básicamente lo mismo. Estos dos avisos se pueden llamar "comentarios", y los documentos aprobados pueden considerarse como el contenido principal de los avisos.
El contenido de los comentarios incluye principalmente los siguientes tres aspectos: 1) Indicar el propósito del comentario. O indicar los motivos del envío; 2) Plantear requisitos específicos para que el destinatario los implemente; 3) Hacer disposiciones complementarias de acuerdo con las circunstancias específicas al aprobar o enviar documentos oficiales de agencias de nivel inferior. -Agencias de nivel inferior y agencias de nivel superior en forma de notificación, desempeñan el papel de emisión y aprobación o recomiendan el papel de los documentos que han sido aprobados y enviados
Desde un punto de composición. Desde su punto de vista, este tipo de aviso consta de una parte para solicitar opiniones y un documento que ha sido aprobado o enviado. La parte para solicitar opiniones y los documentos que han sido aprobados o enviados no pueden considerarse como un solo documento. Si el comentario está separado del documento de aprobación o del documento reenviado y no tiene contenido real en el que basarse, no se puede escribir por separado; si el documento reenviado o reenviado está separado de la carta de aprobación, no se puede incluir en el aviso y no puede; reflejar la intención de la unidad emisora. No hay autoridad ni estatus legal en los comentarios.
(3) La redacción del aviso del evento debe hacer que el destinatario comprenda el contenido del aviso (es decir, qué debe hacer). hacer), qué hacer y qué hacer.
El texto se divide generalmente en tres partes. ? La primera parte es el comienzo, que explica a grandes rasgos por qué se emite este aviso y cuál es su propósito.
La segunda parte es el cuerpo principal, es decir, la parte de asuntos, que enumera punto por punto el contenido específico del aviso, explica el trabajo concertado o los asuntos que deben entenderse claramente y explica el requisitos, medidas y métodos. La mayoría de estas notificaciones se utilizan para concertar trabajo, por lo que algunas personas las llaman "notificaciones de trabajo".
La tercera parte es la conclusión, que a menudo presenta requisitos de implementación, como "cumpla con la implementación", "implemente en serio", "aprenda a implementar" y algunos modismos no están escritos. al final del aviso. Al redactar un aviso, vaya directo al grano y evite andarse con rodeos.
A la hora de describir cosas, debes resaltar los puntos clave y escribir primero los principales e importantes. Según sea necesario, el contenido principal se puede escribir en detalle, explicando los principios y medidas, y el contenido secundario puede ser lo más conciso posible.
En términos de expresión lingüística, el "Aviso" es principalmente narrativo y plantea requisitos para las unidades subordinadas. En ocasiones conviene hacer algún análisis y razonamiento.
Sin embargo, el razonamiento en el aviso no es tan riguroso y lógico como en el ensayo argumentativo. Simplemente capte las cuestiones clave y explique la verdad claramente en un lenguaje conciso. (4) La forma en que esté redactado el aviso informativo.
Siempre que en el texto de la notificación consten claramente el fundamento, finalidad y objeto del escrito. Se requiere que el texto sea conciso y claro.
(5) Redacción de convocatoria de convocatoria. Existen diferentes formas de redactar avisos de reuniones según su tipo.
Las convocatorias de reuniones enviadas a través de canales de entrega de documentos generalmente deben indicar el motivo y propósito de la reunión, el nombre de la reunión, los temas principales, los participantes, la hora y el lugar de la reunión y el informe, los materiales requeridos, etc. ., normalmente usando .