Tomarse un tiempo libre, por decirlo cortésmente, significa dejar de lado asuntos ocupados y sacar tiempo.
Pasar tiempo
bō rǒng
Fonético: ㄅㄛ－ ㄖㄨㄥˇ
Significado: (refiriéndose a la otra parte) para tomarse un descanso de la apretada agenda. Redundante, ocupado. Definición: Un comentario cortés en chino clásico, que significa pedirle a la otra parte que deje de lado su ajetreado trabajo y se tome un tiempo (para hacer algo).
"Redundancia de envío" a menudo se escribe erróneamente como "eliminar redundancia", así que preste atención.
Ejemplo: Capítulo 16 de "Un sueño de mansiones rojas": "Cuando veo a Jia Lian regresando de un largo viaje, debo tomarme el tiempo para recibirlo".
Crear una frase
1. En vista de su profundo conocimiento y logros, esperamos sinceramente contar con su apoyo activo y su tiempo para orientarnos.
2. Los empresarios, jefes de contabilidad y economistas jefes chinos que están "cargados de deberes oficiales" deben tomarse el tiempo para estudiar los conceptos modernos de gestión de costos y aplicarlos en la práctica para obtener ventajas competitivas.
3. Gracias nuevamente por tomarse el tiempo de completar este formulario. Sus valiosas opiniones son muy importantes para nosotros.
4. Thin Hlaing agradeció a Zhu Rongji por tomarse el tiempo para reunirse con él. Dijo que los Himalayas conectan a nuestros dos países y las diferentes fronteras facilitan nuestros intercambios.
5. La primera competencia está limitada a 36 preciosos asientos, por lo que te invitamos a tomarte el tiempo para participar.