1. Lectura y traducción del chino clásico: Zhao Yun, nombre de cortesía Zilong, Changshan
Zhao Yun, nombre de cortesía Zilong, era nativo de Changshan Zhending.
Resultó que siguió a Gongsun Zan. Gongsun Zan envió a Liu Bei a rescatar a Tian Kai y resistir al ejército de Yuan Shao. Zhao Yun siguió a Liu Bei y se convirtió en el general de Liu Bei a cargo de la caballería. Cuando Liu Bei abandonó a su esposa e hijo en Dangyang Changban y huyó al sur, Zhao Yun llevó a su hija pequeña, que era la reina Liu Chan, y protegió a la Sra. Gan, la madre de la reina, de ser asesinada y fue ascendida a general Yamen. .
Liu Bei entró en Shu y Zhao Yun se quedó en Jingzhou. Liu Bei se volvió del paso de Jiameng para atacar a Liu Zhang y llamó a Zhuge Liang.
Zhuge Liang dirigió a Zhao Yun, Zhang Fei y otros a marchar hacia el oeste a lo largo del río Yangtze y pacificar varios condados. Cuando llegó a Jiangzhou, envió a Zhao Congwai solo a Jiangyang y unió fuerzas con Zhuge Liang en Chengdu.
Después de la pacificación de Chengdu, Zhao Yun fue nombrado general del ejército Yi. En el primer año de Jianxing, fue nombrado Protector Central y General de la Expedición del Sur, llamado Yongchang Tinghou, y ascendido a General de Zhendong.
En el quinto año de Jianxing, Zhao Yun siguió a Zhuge Liang y se guarneció en Hanzhong. Al año siguiente, Zhuge Liang envió tropas y anunció que marcharía desde Xiegu Road. Cao Zhen envió un ejército para resistir.
Zhuge Liang ordenó a Zhao Yun y Deng Zhi resistir a Cao Zhen, mientras él iba a atacar a Qishan. Los ejércitos de Zhao Yun y Deng Zhi eran relativamente débiles pero el ejército enemigo era fuerte. Perdieron en la Batalla de Jigu, por lo que retiraron sus tropas y adoptaron un enfoque defensivo, que no condujo a una derrota completa.
Después de que el ejército se retiró, Zhao Yun fue degradado a general del ejército de la ciudad. En el séptimo año de Jianxing, Zhao Yun falleció y fue nombrado póstumamente Marqués Shunping.
Anteriormente, cuando Liu Bei era emperador, sólo Fazheng era nombrado póstumamente. Durante el reinado de Liu Chan, debido a que los logros y virtudes de Zhuge Liang eran los mejores del mundo, Jiang Wan y Fei Yi asumieron las importantes responsabilidades de todo el país y recibieron títulos póstumos.
Chen Zhi recibió el favor del emperador y recibió honores especiales. Xiahou Ba se rindió de manos de Wei, por lo que también recibió un título póstumo. Entonces Guan Yu, Zhang Fei, Ma Chao, Pang Tong, Huang Zhong y Zhao Yun también fueron póstumos. La gente en ese momento pensó que era un gran honor.
El hijo de Zhao Yun, Zhao Tong, heredó el título, y su puesto oficial alcanzó a Huben Zhonglang de General, supervisando y dirigiendo el ejército. El segundo hijo, Zhao Guang, fue nombrado general de Yamen. Siguió a Jiang Wei a Tazhong y murió en el campo de batalla. 2. Lectura y traducción del chino clásico: Zhao Yun, nombre de cortesía Zilong, Changshan
Zhao Yun, nombre de cortesía Zilong, nació en Zhending, Changshan.
Resultó que siguió a Gongsun Zan. Gongsun Zan envió a Liu Bei a rescatar a Tian Kai y resistir al ejército de Yuan Shao. Zhao Yun siguió a Liu Bei y se convirtió en el general de Liu Bei a cargo de la caballería. Cuando Liu Bei abandonó a su esposa e hijo en Dangyang Changban y huyó al sur, Zhao Yun llevó a su hija pequeña, que era la reina Liu Chan, y protegió a la Sra. Gan, la madre de la reina, de ser asesinada y fue ascendida a general Yamen. .
Liu Bei entró en Shu y Zhao Yun se quedó en Jingzhou. Liu Bei se volvió del paso de Jiameng para atacar a Liu Zhang y llamó a Zhuge Liang.
Zhuge Liang dirigió a Zhao Yun, Zhang Fei y otros a marchar hacia el oeste a lo largo del río Yangtze y pacificar varios condados. Cuando llegó a Jiangzhou, envió a Zhao Congwai solo a Jiangyang y unió fuerzas con Zhuge Liang en Chengdu.
Después de la pacificación de Chengdu, Zhao Yun fue nombrado general del ejército Yi. En el primer año de Jianxing, fue nombrado Protector Central y General de la Expedición del Sur, llamado Yongchang Tinghou, y ascendido a General de Zhendong.
En el quinto año de Jianxing, Zhao Yun siguió a Zhuge Liang y se guarneció en Hanzhong. Al año siguiente, Zhuge Liang envió tropas y anunció que marcharía desde Xiegu Road. Cao Zhen envió un ejército para resistir.
Zhuge Liang ordenó a Zhao Yun y Deng Zhi resistir a Cao Zhen, mientras él iba a atacar a Qishan. Los ejércitos de Zhao Yun y Deng Zhi eran relativamente débiles pero el ejército enemigo era fuerte. Perdieron en la Batalla de Jigu, por lo que retiraron sus tropas y adoptaron un enfoque defensivo, que no condujo a una derrota completa.
Después de que el ejército se retiró, Zhao Yun fue degradado a general del ejército de la ciudad. En el séptimo año de Jianxing, Zhao Yun falleció y fue nombrado póstumamente Marqués Shunping.
Anteriormente, cuando Liu Bei era emperador, sólo Fazheng era nombrado póstumamente. Durante el reinado de Liu Chan, debido a que los logros y virtudes de Zhuge Liang eran los mejores del mundo, Jiang Wan y Fei Yi asumieron las importantes responsabilidades de todo el país y recibieron títulos póstumos.
Chen Zhi recibió el favor del emperador y recibió honores especiales. Xiahou Ba se rindió de manos de Wei, por lo que también recibió un título póstumo. Entonces Guan Yu, Zhang Fei, Ma Chao, Pang Tong, Huang Zhong y Zhao Yun también fueron póstumos. La gente en ese momento pensó que era un gran honor.
El hijo de Zhao Yun, Zhao Tong, heredó el título, y su puesto oficial alcanzó a Huben Zhonglang de General, supervisando y dirigiendo el ejército. El segundo hijo, Zhao Guang, fue nombrado general de Yamen. Siguió a Jiang Wei a Tazhong y murió en el campo de batalla. 3. El nombre de cortesía de Zhao Yun es Zilong, una persona de Changshan Zhending.
El nombre de cortesía de Zhao Yun es Zilong, una persona de Changshan Zhending. Originalmente pertenecía a Gongsun Zan y envió a su antepasado Tian Kai a rechazar. Yuan Shao y Yun Sui lo siguieron, era el jinete principal del difunto maestro. El antiguo maestro fue perseguido por el duque Cao en Dangyang Changban y abandonó a su esposa para ir al sur con el hijo débil, que es el maestro de la reina. y protegió a la Sra. Gan, que es la amante de la reina. Todos se salvaron. Se trasladaron al General Yamen. El Primer Señor entró en Shu, y Yun se quedó en Jingzhou. El Primer Señor regresó de Jiameng para atacar a Liu Zhang y convocó a Zhuge. Liang Liang llevó a Yun, Zhang Fei y otros de regreso a Jiangxi para pacificar los condados. Cuando llegaron a Jiangzhou, enviaron a Yun desde afuera a Jiangyang, se reunió con Liang en Chengdu y Yun fue nombrado general. del ejército Yi En el primer año de Jianxing, fue nombrado protector central y general de la expedición al sur. Se le concedió el título de Tinghou de Yongchang y se trasladó a Zhendong general. En el quinto año, Zhuge Liang estuvo estacionado en. Hanzhong el año que viene, Liang envió su ejército y alzó la voz a lo largo de la carretera Xiegu. Cao Zhen envió a las masas a responder. Liang ordenó a Yun y Deng Zhi resistir, y luego atacó a Qishan y las tropas de Zhi estaban débiles y el enemigo. Era fuerte, pero fueron derrotados en Jigu, pero reunieron a la multitud. Él aguantó para evitar una derrota importante. El ejército se retiró y fue degradado a general del ejército de la ciudad. Murió en el séptimo año y recibió el título póstumo. Título de Marqués Shunping. En los primeros días del primer señor, Wei Fazheng recibió el título póstumo. Debido a la importancia de su país, también recibió un título póstumo. Chen Zhi lo favoreció y le dio una recompensa especial. Yunzi era el heredero y fue ascendido a Huben Zhonglang, donde supervisó y dirigió el ejército. El segundo hijo, Guang, general de Yamen, siguió a Jiang Weida en el medio y murió en la batalla. 4. El nombre de cortesía de Zhao Yun es Zilong, y la gente de Changshan Zhending también lo es.
El nombre de cortesía de Zhao Yun es Zilong, y la gente de Changshan Zhending también lo es. Originalmente perteneciente a Gongsun Zan, Zan envió a su predecesor Tian Kai a resistir a Yuan Shao, y Yun Sui lo siguió, sirviendo como líder de sus caballeros. Cuando el duque Cao persiguió al ex maestro en Dangyang Changban, abandonó a su esposa y se fue al sur con el hijo débil, que era el maestro de la reina, y protegió a la Sra. Gan, que era la amante de la reina. salvado. Se trasladó al General Yamen. El Primer Señor entró en Shu y Yun se quedó en Jingzhou.
El Primer Señor atacó a Liu Zhang desde Jiameng y convocó a Zhuge Liang. Liang Shuyun, Zhang Fei y otros regresaron a Jiangxi para pacificar los condados. Al llegar a Jiangzhou, envió a Yun Congwai a Jiangyang en el río Yangtze para encontrarse con Liang en Chengdu. Chengdu ha decidido convertir a Yun en general del ejército Yi. En el primer año de Jianxing, fue nombrado Protector Central del Ejército, General de la Conquista del Sur, Pabellón Marqués de Yongchang y General de Zhendong. Durante cinco años, Zhuge Liang estuvo destinado en Hanzhong. El año que viene, mostrará su ejército y alzará la voz desde Xiegu Road y enviará a las masas a hacerse cargo. Liang ordenó a Yun y Deng Zhi resistir y atacar a Qishan. Las tropas de Yun y Zhi eran débiles y el enemigo era fuerte, por lo que fueron derrotados en Jigu. Sin embargo, reunieron sus tropas y se mantuvieron firmes, evitando una derrota importante. El ejército se retiró y fue degradado a general del ejército de la ciudad.
Murió en el séptimo año y recibió el título póstumo de Marqués Shunping.
Al principio, durante el reinado del Primer Señor, Dharma Zheng vio el título póstumo. Durante el reinado del emperador, los méritos de Zhuge Liang fueron incomparables, y Jiang Wan y Fei Yi fueron tan importantes para el país que recibieron títulos póstumos. Chen Zhi lo favoreció y le otorgó premios especiales. título y estaban orgullosos de ello. Yunzi era el heredero y su puesto oficial era Huben Zhonglang, supervisando y dirigiendo el ejército. El segundo hijo, Guang, general de Yamen, siguió a Jiang Weida y murió en la batalla. 5. Pregúntale a Zhao Yun qué significa la palabra "Zilong"
En primer lugar, debemos entender que existe una gran diferencia entre los nombres de los pueblos antiguos y los modernos.
El nombre generalmente se refiere al nombre de una persona o a un solo nombre. Sus padres los nombran cuando son pequeños para que los llamen los mayores.
La palabra se elige cuando un hombre tiene 20 años (adulto) durante la ceremonia de coronación, y cuando una mujer tiene 15 años y realiza una ceremonia de horquilla (jī) para casarse, es una palabra elegida para mostrar respeto por sí misma o para ser llamada por amigos.
Los nombres y las palabras generalmente tienen una cierta conexión en el significado. Hay dos situaciones: ① "nombre" y "zi" tienen significados similares o "zi" es una elaboración adicional de "nombre", por ejemplo: el nombre de Qu Yuan es Ping y su carácter es Yuan, "Yuan" significa amplio y plano; ② "nombre" El significado de "zi" es opuesto, por ejemplo: Han Yu, la palabra se retira. Las generaciones posteriores suelen utilizar dos caracteres como "zi", por ejemplo, el personaje de Zhuge Liang es Kongming. Los antiguos generalmente se respetaban unos a otros llamándolos por su nombre de pila, y también se llamaban a sí mismos por su nombre de pila cuando mostraban humildad. Por ejemplo, "Ji" en "De lo contrario, ¿por qué estaría Ji aquí?" significa que Xiang Yu dice su propio nombre para expresar respeto por la otra parte.
Además de nombres y personajes, los pueblos antiguos también tenían apodos. Un alias es un título distinto del nombre y del nombre de pila. En la antigüedad, para respetar a los demás, la gente generalmente no los llamaba por su nombre, sino por apodos. Los números y los nombres no necesariamente están relacionados de manera significativa. El número puede tener dos caracteres o más de tres caracteres. Por ejemplo: Lu You, apodado Fang Weng; Tao Qian, apodado Sr. Wuliu, apodado Dongpo Jushi; A veces, los apodos con muchos caracteres se pueden acortar a dos caracteres, como Su Dongpo.
Además, algunas personas piensan que llamar a los demás por sus nombres y nombres oficiales no es lo suficientemente respetuoso, por lo que los llaman por sus cargos oficiales y lugar de origen. Por ejemplo, Du Fu se llama Du Gongbu. y Liu Zongyuan se llama "Liu Hedong".
Por lo tanto, según el análisis anterior, la "palabra Zhao Yun Zilong's 'Zilong'" que preguntaste no tiene un significado sustancial. Es solo una palabra que es diferente de las palabras de otras personas. Al igual que tu nombre, tiene poca conexión con tu esencia. Es sólo una conveniencia para que otros te llamen, diferente de los nombres de otras personas. 6.
Antes de las dinastías Wei y Jin, se agregaban muchos caracteres de dos caracteres con caracteres de uso común para expresar clasificación o respeto. Aquellos que tenían significado todavía eran caracteres de un solo carácter de la dinastía Song. Escribió en el volumen "Rongzhai Wubi" "Nombres antiguos con una sola palabra" que dice: "Tan Gong" dice: "El título de un nombre joven es aproximadamente el mismo que el de cincuenta años, y también es Zhou Dao". En la antigüedad, un personaje de por vida se llamaba 'zi', y eso es todo. "Bo" es "Zhong" y "tío" es "Ji". por lo que no hay forma de interpretar el significado en dos palabras". Desde este punto de vista, personalmente creo que "Gong" y "Zi" son "Gong" y "Zi". "Wen" puede considerarse como palabras de respeto. y no tiene otros significados, mientras que "Tú" probablemente indique una clasificación. Según la clasificación de Bo Zhong Shu Ji que supera los cuatro lugares, a menudo se utilizan otras palabras para complementarla. Por ejemplo, en Ma's Wuchang Ma Youchang, Sima Youda. de Sima Badali, lo entiendo personalmente y espero que pueda ayudarte. 7. ¿Qué significa la palabra "Zilong" de Zhao Yun?
En primer lugar, debemos entender que existe una gran diferencia entre los nombres antiguos y los nombres modernos.
Los nombres generalmente se refieren. al nombre de una persona o a un solo nombre. Son nombrados por sus padres cuando son jóvenes y son llamados por los mayores.
El nombre se da cuando un hombre tiene 20 años (adulto). una ceremonia de coronación para expresar respeto por la persona o llamarla por sus amigos. Generalmente existe una cierta conexión entre el nombre y la palabra.
Hay dos casos: ① "Nombre" y "Zi". "tienen significados similares o "Zi" es un par de "Zi". Elaboración adicional de "nombre", por ejemplo: el nombre de Qu Yuan es Ping y su carácter es Yuan. "Yuan" significa amplio y plano; ② "Nombre" y "zi" tienen significados opuestos, por ejemplo: Han Yu, el personaje se retira. Las generaciones posteriores suelen elegir el personaje. Por ejemplo, el nombre de Zhuge Liang es Kong Ming.
Los antiguos solían llamarse entre sí. sus propios nombres para mostrar su humildad, como "¿Por qué más?" El "Ji" en "Ji" significa que Xiang Yu dice su propio nombre para mostrar respeto por la otra parte.
Además del nombre y el carácter, los antiguos también tenían apodos y otros títulos. que nombres y personajes.
En la antigüedad, para respetar a los demás, la gente generalmente no los llamaba por sus nombres, sino que los llamaba por apodos
No. dos caracteres o más de tres caracteres Por ejemplo: Lu You, apodado Fangweng; Tao Qian, apodado Sr. Wuliu, apodado Dongpo Jushi
A veces hay apodos con muchos caracteres. abreviado a dos caracteres, como Su Dongpo. Además, algunas personas piensan que llamar a otros por sus nombres y nombres oficiales no es lo suficientemente respetuoso, por lo que los llaman por sus posiciones oficiales y lugar de origen. Du Gongbu y Liu Zongyuan se llaman "Liu Hedong".
Por lo tanto, según el análisis anterior, la palabra "Zhao Yun Zilong" no tiene un significado sustancial. De las palabras de otras personas, parece que tu nombre tiene poca conexión con tu propia esencia y es solo una conveniencia para que otros te llamen, diferente de los nombres de otras personas.