Sinónimos de tapar los oídos y robar la campana: intentar tapar lo obvio, cegar los ojos con una hoja, engañarse a uno mismo y a los demás, contradecirse, hacer pasteles para saciar el hambre.
1. Intenta tapar la verdad (refiriéndose a cosas malas), pero el resultado es que se vuelve más evidente. Gai: cubrir; Mi: más; Zhang: obvio.
2. Una hoja bloquea los ojos. Una hoja que bloquea los ojos hará que las personas no puedan ver el vasto mundo exterior. Metáfora de estar confundido por un fenómeno local o temporal.
3. Engañarte a ti mismo y a los demás, utilizando palabras o técnicas que no puedes creer para engañar a los demás.
4. Contraproducente significa que querías mostrar tu inteligencia y hacerlo mejor, pero terminaste haciendo cosas estúpidas o empeorando las cosas.
5. Dibuja un pastel para saciar tu hambre. Dibuja un pastel para saciar tu hambre. La metáfora tiene una reputación falsa pero ningún beneficio real. También es una metáfora para consolarse con la fantasía.
6. Taparse los oídos y robar una campana El significado original es taparse los oídos para robar las campanas de otras personas. Posteriormente, es una metáfora de engañarse a uno mismo y tratar de tapar algo que obviamente es imposible. para tapar.
Los beneficios de aprender bien los modismos:
1. Enriquecer las habilidades de expresión del lenguaje: los modismos son tesoros del idioma chino, con una fuerte herencia cultural y encanto artístico. Aprender bien modismos puede enriquecer nuestra capacidad de expresión lingüística y permitirnos expresar nuestros pensamientos y sentimientos de forma más precisa y vívida en la comunicación.
2. Mejorar las habilidades de comprensión lectora: los modismos son una parte importante de la antigua cultura china y se utilizan ampliamente en diversos campos, como obras literarias y registros históricos. Aprender bien los modismos puede ayudarnos a comprender mejor las obras literarias antiguas y los relatos históricos y mejorar la comprensión lectora.
3. Mejorar la alfabetización cultural: los modismos son tesoros de la cultura china y contienen una rica historia, filosofía y sabiduría detrás de ellos. Aprender bien modismos puede permitirnos tener una comprensión más profunda de la cultura tradicional china y mejorar nuestra alfabetización cultural.
4. Mejorar la capacidad de pensamiento: los modismos suelen ser muy abstractos. Al aprender modismos, podemos cultivar nuestra capacidad de pensamiento, ejercitar el pensamiento lógico y las habilidades de asociación, y mejorar nuestra flexibilidad de pensamiento y creatividad.
5. Aumentar las oportunidades de intercambios culturales: los modismos son una parte importante del idioma y la cultura chinos. Aprenderlos bien puede ayudarnos a comunicarnos mejor con los chinos, mejorar la amistad y ampliar los campos de comunicación.