Chino clásico——Este es Datong

1. ¿Cuál es el texto original del texto antiguo "Esto es Datong"?

El viaje del gran camino también es para el público. Debemos seleccionar personas virtuosas y capaces, hacer amigos y enmendar las cosas. Un viejo amigo no es sólo un pariente, sino también un hijo único. De esta manera, los viejos podrán morir, los jóvenes serán útiles y los jóvenes serán fuertes Los que están arrepentidos, viudos, solitarios, viudos. , y los discapacitados serán apoyados y los hombres serán apoyados. Divide, la mujer tiene algo a lo que volver. Si los productos están en el suelo, no es necesario que los ocultes; no tienes que hacerlo tú mismo. Por eso, se llama "Datong". Busca ser sellado pero no prospera, y los ladrones no lo hacen, por lo que no se sella al salir de casa.

Traducción

Aquellos que practican el Tao sirven al mundo por la gente, enfatizando candidatos con alto carácter moral y capacidad, y enfatizando la integridad y la armonía. Por lo tanto, las personas no solo dependen de sus familiares para mantener a sus familiares, sino también para criar a sus hijos, para que los ancianos puedan disfrutar de su vejez, las personas maduras puedan servir a la sociedad y los niños puedan crecer sanamente, para que las personas mayores sin Las esposas, los ancianos sin marido, los jóvenes sin padre y los jóvenes sin padre pueden recibir apoyo. Los niños, los ancianos y los discapacitados reciben apoyo. Los hombres tienen trabajos y las mujeres tienen hogares. En cuanto a la riqueza, la gente odia tirarla al suelo, pero no hay necesidad de ocultarla; la gente está dispuesta a dedicarse a los asuntos públicos, no necesariamente por sus propios intereses egoístas. Por lo tanto, no ocurrirán malas conspiraciones, no ocurrirán robos, rebeliones ni daños, y (cada hogar) no tendrá que cerrar sus puertas. A esto se le llama sociedad ideal.

2. Traducción del texto completo de Yang Jian en chino clásico 1. Original:

Yang Xuan, esta palabra es pública. Pueblo Zhangqiu. En el año veintitrés del reinado de Jiajing, se convirtió en un erudito y enseñó a la gente. Zhuo Yushi se trasladó a Yizhou Bing como enviado adjunto. Anda rodeó a Datong Youwei y el gobernador Zhu Yi fue arrestado, por lo que eligió a Youmai Du Shiyu como su reemplazo. Con el ministro Jiang Dong y el comandante en jefe Zhang. Preocuparse por volver, empezar de nuevo, lo mismo de siempre.

En el año 40, Ji Liao era gobernador y se convirtió en la capital adjunta del imperio. Hay quince cosas que son extremadamente perjudiciales para la defensa nacional del gobierno. Pídelo con frecuencia y no te aprovecharás. Me uní al Ministro de Guerra de derecha.

En mayo del año siguiente, la guarnición de Gubeikou envió gente a proteger la fortaleza y capturó a Wei Yan y a cuatro de ellos. El ministro Han Tong llamó a la recompensa de Guan Gong y el subcomandante en jefe Hu Zhen la sostuvo. Y ató a más de diez personas de su partido. Tong Man estaba asustado y abrazó el silbato contra la pared, pidiéndole que cambiara a su padre. Quienes conocen a Han aman a sus esposas y padres. Elegir el deseo de frenar a Ai Xin y pedirle a su hijo que sea rehén es enviar a su padre de regreso. Los filósofos tienen talento por naturaleza y cambiaron cuando tenían medio año. Elija a Shu Chi para enterarse y elogiar su estrategia. Tanto la elección como el gobernador Xu Shen fueron recompensados.

2. Traducción:

Yang Xuan, nombre de cortesía Gong, nació en Zhangqiu. En el año 23 del reinado de Jiajing (1544), se convirtió en Jinshi y se convirtió en funcionario. Fue ascendido a censor y trasladado a Yizhou para prepararse como enviado adjunto. Anda rodeó a la guardia derecha de Datong y el gobernador Zhu Yi fue arrestado y lo reemplazó y fue ascendido a censor de la capital de la dinastía Han de derecha. Junto con el viceministro Jiang Dong y el jefe militar Zhang, resolvió el asedio de Datong. Cuando regresó a casa para asistir al funeral de su padre, lo volvieron a contratar y permaneció en su puesto original.

En el año cuarenta (1561), fue ascendido a gobernador de Hebei y vicecapital de Liao. Escribió 15 cosas que eran extremadamente dañinas para su país y el emperador obedeció aún más su pedido. Debido a la contribución de Ju Yong a repeler al enemigo en Chakou, fue ascendido a ministro derecho del Ministerio de Oficiales y Soldados.

En mayo del año siguiente, la guarnición de Gubeikou envió gente a proteger la fortaleza, y Duo Weiyan capturó a cuatro de ellos. El ministro Han Tong llamó a la puerta para pedir una recompensa, pero fue atrapado por el general adjunto Hu Zhen y ató a una docena de sus compañeros. El hijo de Han Tong estaba asustado, por lo que llevó al centinela capturado a la pared y pidió que intercambiaran a su padre. Han Tong es el padre adoptivo de la esposa de Ai Xin. Yang Xuan quería usarlo para contener a Ai Xin y le pidió a su hijo que se convirtiera en rehén antes de enviar a su padre de regreso. A partir de entonces, los hijos de Han Tong se turnaron como rehenes cada seis meses. Yang Xuan informó al emperador que tenía un plan maestro. Se elogió a Yang Xuan, al gobernador Xu Shen y a otros.

3. Aún no se ha discutido si la sociedad de la "Gran Armonía" del texto clásico chino "El viaje del Gran Camino" puede realizarse... La Sociedad de la Gran Armonía sí lo es. .

1. Un sistema social propiedad de todo el pueblo. Este sistema social de propiedad de todo el pueblo incluye la propiedad pública del poder y la propiedad, ante todo la propiedad pública del poder. El lema del poder público es "el mundo es para lo público", y la medida concreta es seleccionar y nombrar talentos. Quienes gestionan la sociedad son talentos elegidos, y el poder de elegir talentos recae en "el mundo", es decir, las personas de toda la sociedad, por lo que el poder es público. La razón por la que está claro que el poder es público es porque la gente se da cuenta por la práctica de que el poder puede cambiarlo todo y apoderarse de todo. Sólo aboliendo el monopolio individual del poder podremos asegurar que otros aspectos de la sociedad no sean monopolizados; sólo adhiriéndonos a la propiedad pública del poder podremos asegurar la propiedad pública de otros aspectos de la sociedad; Por tanto, el lema "El mundo es para el bien común" se opone fundamentalmente al poder real y es anti-real.

El "Libro de los Ritos Zhengyi" explica: "El mundo es para el público, lo que significa que el emperador está en el trono. Es para la concesión pública de las santas virtudes y no para la transmisión privada a las generaciones futuras, es decir, Zhu fue abolido". "Zhengyi" usa Datong como una historia de cinco capítulos, así que déjame darte un ejemplo: Yao no le pasó a su hijo Danzhu a Shun, y Shun no le pasó su carrera a Yu. Aunque Zhengyi también admite que "el mundo es para el bien común" se refiere al trono supremo gobernante, a juzgar por los ejemplos citados, no es toda la gran unidad mencionada por Li Yun, porque Yao y Shun no pasaron el trono a sus descendientes, pero en su pensamiento Dios "abdica" el mundo como propiedad privada y es cuando no es suyo; "Registros históricos de los cinco emperadores" escribe: "Las malas acciones de Yao Dui no son suficientes para recompensar al mundo, por lo que tiene derecho a Shun. Si se le concede obediencia, el mundo se beneficiará y Dan Zhu se enfermará. Si Se concede a Zhu Dan, el mundo estará enfermo ". Zhu Dan se beneficiará. Yao dijo: "Al final, no beneficiaré a una sola persona debido a la enfermedad del mundo y le daré el mundo a Shun". La diferencia entre "Yao y Shun" y "Datong" es: la abdicación de Yao y Shun fue una medida temporal, mientras que la selección de talentos de Datong fue institucionalizada; Yao y Shun fueron nombrados por individuos, mientras que Datong fue elegido por "el mundo"; y Shun fueron de por vida, pero Datong no. En el mundo de Datong, no hay emperadores ni reyes.

4. por Cai Tianyou, el prefecto de Jinan, que era famoso por su bajo precio. En el octavo año, Tian You fue ascendido a Jinshi y fue nombrado funcionario a través del enviado adjunto de Shandong, inspeccionó Liaoyang y abrió. decenas de miles de hectáreas de pólderes a lo largo de la costa. El nombre de la gente común era "Cai Gongtian".

En el tercer año de Jiajing, estalló un motín en Datong y el gobernador Zhang Duo fue asesinado. Bu se preocupó por su madre, por lo que se convirtió en consejero de la Corte Celestial y el gobernador de Datong entró en la ciudad y ordenó a los sargentos que sacrificaran sus vidas. Los corazones de la gente se calmaron un poco. Y Hang Xiong, el comandante de la compañía, fue a Gansu, donde aprendieron lo mismo. Dios tiene miedo, por favor perdóname de nuevo. El Ministerio de Guerra dijo: "Yuan Xie no puede ser eliminado sin previo aviso. ". Pidió al ministro especial, al gobernador, que anunciara los principales asuntos militares para controlar los cambios. Ordenó a Hu Zan, el ministro de Asuntos Internos, y a Lu Gang, el comandante en jefe, que se hicieran cargo de las tres mil tropas de Beijing. Jun y otros no los enviaron, pero se los pagaron al erudito Li Money. Los soldados rebeldes dijeron: "Este es un edicto secreto para asesinar a la gente de Datong para el ejército. "El incendio ocurrió en la noche, rodeado por el Pabellón Zhi, y la muerte parecía ser la solución. Encontró y mató al magistrado del condado Wang Wenchang, rodeó el palacio, amenazó al rey y suplicó clemencia. Wang Ji tomó al segundo rey del condado. a Fu Xuan Según el rey censor Según la declaración oficial, “La guerra es caótica, las tropas están abrumando las fronteras y la rebelión es divertida. "Por favor, detén al ejército imperial y déjame tener un plan secreto". Es Ming Zan estacionado en Fu Xuan. En un abrir y cerrar de ojos, el comandante de la compañía Tianyou, Gui Yong, arrestó a 54 personas. Por favor, impidan que el ejército de Beijing los envíe. El emperador era responsable de obstruir los deberes oficiales, orden que sería condenada por Guo Jian. Después de que Zan y Yang se reunieron por segunda vez, Yong y Tian You ordenaron que 11 personas, entre ellas Miao y miles más, fueran capturadas y decapitadas. También enviaron a alguien a escribirle a Zan pidiéndole que fuera el maestro de la clase.

Apenas dos días después, su padre Guo Baozi corrigió a Xu Zhaner y a otros por matar a la familia Yong y destruir a la familia Miao. Todo lo que digas será castigado. El emperador se negó a permitir que Dios lo llevara de regreso a la capital y le pidió al comandante de la compañía, Zhu Zhen, que lo reemplazara, y todavía estaba destinado en Fu Xuan. No quedaba nada por qué vivir. Dios capturó a Xu Zhan'er y a los demás nuevamente, y Zan y los demás continuaron avanzando. En el primer mes del próximo año, el ministro Li Kun y las tropas del general huyeron de la Gran Muralla. Esto será un problema en el futuro. El emperador enviará un enviado especial para investigar y regresará a Beijing para decir que no faltan fugitivos. El emperador impediría que el inquisidor lo enviara. Scarzi volvió a entrar en la ciudad y fue sacudido por el fuego. Mingdan, Tianhe Shihe. Scar y su grupo de 34 personas fueron decapitados por favoritismo. Cualquier cosa que hagas es coerción e incentivo, y los corazones de la gente se tranquilizarán. Noticias, monedas de plata. Ya ha sido nombrado censor adjunto y el gobernador sigue como antes.

Cuando lo encuentres, dirígete al Departamento Militar del Ministro de la Derecha. Después de mucho tiempo, me llamaron al ministerio. Al cielo le ha faltado dinero durante mucho tiempo, por lo que construyó una pared lateral cuando era viejo. Usé sal barata para aumentar el precio y agregué una recompensa de cinco mil de plata por cada diez mil. El emperador cometió un error. Entonces, Li Zongshu, esta sugerencia volvió al asunto anterior, Tianyou falleció debido a una enfermedad. Vivió allí durante dos años y fue destinado. Enfermó y murió antes de poder llegar a Beijing. 95 años.

Dios es sabio. Durante el motín. La gente de izquierda y de derecha son ladrones, y el shogunato lo sabe. Tianting reclutó ampliamente a astrólogos para que entraran y salieran en el ejército, y fue gracias a su favor que tuvieron éxito. Después de permanecer en la ciudad durante siete años, Wade escribió una obra maestra y su padre compiló un templo para Lean.

5. ¿Quién tiene el texto original de “Viaje al Gran Camino”?

El viaje de Daodao también es por el bien público, seleccionando talentos y habilidades, y basándose en la integridad. Un viejo amigo no es sólo un pariente, sino también un hijo único. De esta manera, los viejos podrán morir, los jóvenes serán útiles y los jóvenes serán fuertes Los que están arrepentidos, viudos, solitarios, viudos. , y los discapacitados serán apoyados y los hombres serán apoyados. Divide, la mujer tiene algo a lo que volver.

Si la mercancía está en el suelo, no es necesario que la ocultes tú mismo; no tienes que hacerlo tú mismo. Por eso, se llama "Datong". Busca ser sellado pero no prospera, y los ladrones no lo hacen, por lo que no se sella al salir de casa.

Traducción:

Quienes practican el Tao sirven a la gente, enfatizando a los candidatos con alto carácter y capacidad moral, y enfatizando la integridad y la armonía. Por lo tanto, la gente no sólo debe mantener a sus familiares, sino también criar a sus hijos, dejar que los ancianos disfruten de su vejez en paz y dejar que las personas maduras sirvan a la sociedad.

Dejar que los niños crezcan sanamente y brindar apoyo a los ancianos sin esposas, a los ancianos sin maridos, a los jóvenes sin padres, a los ancianos sin hijos y a los discapacitados. Los hombres tienen trabajos y las mujeres tienen hogares. En cuanto a la riqueza, la gente odia tirarla al suelo, pero no hay necesidad de ocultarla; la gente está dispuesta a dedicarse a los asuntos públicos, no necesariamente por sus propios intereses egoístas.

Por lo tanto, no sucederán malas conspiraciones, no sucederán robos, rebeliones y daños, y no toda casa tendrá que cerrar sus puertas. A esto se le llama sociedad ideal.

"Viaje al Gran Camino" es un artículo del "Libro de los Ritos" editado por Dai Sheng, un estudioso de la etiqueta de la dinastía Han Occidental. Este artículo tiene como objetivo aclarar las características básicas de la sociedad confuciana de la "Gran Armonía" y el modelo social ideal de "el mundo es para el bien común" perseguido por los antiguos.

Este artículo primero resume las características básicas de la sociedad "Datong"; en segundo lugar, explica el modelo ideal de la sociedad "Datong" y finalmente compara la sociedad real con la sociedad "Datong" ideal para explicar más detalladamente; la sociedad "Datong". El texto completo tiene un buen ritmo, es variado y ecléctico, lo que hace que su lectura sea estimulante e inspiradora.

Datos ampliados:

Antecedentes creativos

Este artículo está seleccionado del "Libro de los Ritos". El "Libro de los Ritos" es uno de los clásicos confucianos. Es una recopilación de varios trabajos de etiqueta anteriores a las dinastías Qin y Han de Dai Sheng de la dinastía Han Occidental. Es una recopilación de pensamientos confucianos.

"El Viaje del Gran Camino" es un pasaje escrito por Confucio al comienzo del "Libro de los Ritos", que pretende aclarar las características básicas del ideal confuciano de la sociedad de la "Gran Armonía". . Confucio dijo estas palabras porque vivió en un período turbulento y caótico de finales de primavera y otoño y anhelaba una sociedad pacífica y próspera.

Apreciación general

Tema

Sobre la base de la elaboración de las características básicas de la sociedad "Datong", señaló las brillantes perspectivas de la sociedad "Datong". Aquí todos pueden recibir asistencia social, vivir y trabajar en paz y satisfacción y hacer lo mejor que puedan. He aquí el elevado ideal social del confucianismo.

Este artículo compara la sociedad real con la sociedad ideal de la "Gran Armonía", señalando así muchos fenómenos en la sociedad real, como la conspiración, el robo de propiedades, el caos, etc. , ya no existirá en la sociedad "Datong" y será reemplazada por una situación pacífica y estable de "salir de casa sin cerrar la puerta"

Esto ha reflejado la verdadera situación de la sociedad real: la sociedad es caótico y desordenado, turbulento e intrigas, la gente está en peligro, los ladrones están desenfrenados y el caos abunda.

En resumen, la sociedad ideal descrita en este artículo refleja el hermoso anhelo del antiguo pueblo chino por una sociedad mejor. Aunque el propósito subjetivo es sólo discutir la etiqueta, explicar los sistemas antiguos y promover el confucianismo, el ideal social de la "Gran Armonía" de "el mundo es para el bien común" es la riqueza ideológica que los antiguos sabios dejaron a toda la humanidad más que Hace 2.000 años. La lectura invita a la reflexión e inspira.

Abubilla (fecha de nacimiento y muerte desconocida): fundadora de la "Pequeña Escuela Dai" en la Dinastía Han Occidental. Zi Cijunliang (el condado que gobierna el sur de Shangqiu en la actual provincia de Henan), según la "Crónica del condado de Cheng'an", era un hombre de Qiu en el condado de Wei (al sureste de la actual Cheng'an en la provincia de Hebei). . Prefecto oficial de Jiujiang.

Aprende "Li" de mi virtuoso tío. Cuando el emperador Xuan fue nombrado médico, participó en la discusión de Shi Quting. Llamado "Xiao Dai". El sabio Liang Renqiao Renhe. Por tanto, existe un puente con el conocimiento de Yang. También seleccionó las principales exposiciones de varios rituales antiguos y las compiló en el "Libro de los Ritos de Xiaodai", que ahora es el "Libro de los Ritos".

Características de redacción

Claro y bien organizado

Este artículo tiene una estructura jerárquica clara, * * * se puede dividir en tres niveles.

El primer nivel es desde el principio "adherirse a la fe y reparar la amistad", que es la explicación programática de "Datong Society"

De "los viejos amigos no son solo parientes" a "no hacer nada el uno por el otro" La frase "ji" es el segundo nivel, que es la característica básica de la sociedad "Datong".

Finalmente, la tercera capa se llama "Datong", que demuestra de manera integral y concreta los conceptos antiguos de la sociedad humana.

6. La persona número 115 en traducir "Historia de la dinastía Ming" fue Wang Yi de la dinastía Song, originario de Yongfeng, Ji'an. Jinshi en el año 26 de Jiajing. Concedido magistrado del condado de Wu. El pueblo perdió su capital de grano blanco y tuvo que dividir sus familias. Quiero que todas las áreas retengan terrenos públicos y brinden apoyo territorial. Se prohibió la cremación, los niños visitaban los templos y se construyó una biblioteca, de la que se beneficiaron mucho. Construye un imperio.

Ilegal, el general Qiu Luan se quedó en el medio con su propio orgullo. Sí, Wu Doce Ce. Patrullando al este del río, invitó al río Sangqian a declarar tributo y dijo: "Este río se origina en Jinlongchi y desciende hasta el puente Guding en Wengcheng. Se encuentra con muchos ríos y fluye hacia el este por más de mil millas y entra en Marco Polo. Mientras tanto, solo hay gente de la aldea de Datongbu. Las rocas y acantilados de la bahía de Fu Xuan Heilong son un poco peligrosos, pero no están a más de 50 millas de distancia. El agua poco profunda todavía está a dos o tres pies de distancia. Fácil de limpiar, Hou Yue, el gobernador de Datong, intentó ir a Huailai en barco. Era más seguro ir a la aldea de Libu y a la bahía de Heilong. También regresé de los brazos y cargué treinta metros de piedras hasta el río Guding. lo cual fue suficiente para mí para conquistar. "Cuando la persona involucrada tiene suerte, la proporción de treinta piedras es una piedra. Espero que sea un poco escaso y lo comentaré. Nie Bao, Ministro del Ministerio de Guerra, dijo: "Una vez que se complete el río, será una depresión y también podrá controlar la conducción del enemigo", dijo Ouyang Bi, Ministro del Ministerio de Industria. Hay un largo camino por recorrer." Entonces repórtalo.

Ojalá pueda traer de vuelta a mi madre. También en Corea del Sur, Hu Zongxian y Ruan E fueron violados y arrestados por codicia. Ambos estaban secretamente interesados ​​en Yan Song y Song estaba disgustado. Se le ordenó supervisar el trabajo de la puerta del tercer templo. El soldado Songzi quiere avanzar y construir fortificaciones, con la esperanza de resistir. Una vez completado el trabajo, Zhuo fue nombrado Primer Ministro de Yousi en Dali. Fan piensa que la virtud es buena, espero que vuelvas lo antes posible, sin agradecimiento, Fan se enojará. En caso de desastre, visitaba a los funcionarios de la capital y trasladaba el departamento oficial, por lo que se convirtió en juez de Yiling. La dinastía Song fue derrotada y los soldados de Bazhou se prepararon para la guerra. Por favor, venga a Zhuozhou, excepto por el impuesto a Mahu. Con el fin de preparar un acuerdo con los soldados, fue a Fujian. El comandante de la compañía, Qi Jiguang, trabajó en conjunto para derrotar a los japoneses debido a las consecuencias de la defensa costera. Cumplir con su petición. En el segundo año de Longqing, Bo Yang, el ministro oficial, quiso consultar el documento, pero Liu Yiru, el trabajador del ensayo, insistió y compensó los problemas de Sichuan con el rango de segundo grado. Se mudó a Dali Shaoqing.

En el segundo año de Wanli, cuando Zhang estaba a cargo del país, conocía bien sus talentos y tenía expectativas sobre ellos. Él era el gobernante del imperio y se suponía que el gobernador estaba a cargo del gobierno. Juega y reduce los desastres en el condado. La guardia costera decidió no hablar más de soldados y esperaba prepararse para la guerra con el enviado adjunto Wang Shuguo. Cuando llegó la fruta, era el Océano de Aguas Negras del Ejército Imperial. Ganaron mucho y entraron en la vicecapital correcta. Primero, un ministro le escribió a Xue con la esperanza de crear Nanjing, que era adorada por templos leales. Song Zhongchen era originario de Yang Bang, cuyo hogar ancestral era Wang Yixiang. Fue enterrado en Jiangning y perdió el tiempo. Wang Yi selló su tumba y celebró una ceremonia en su memoria. Por lo tanto, Yuan Hongyu, Tai Changqing, Jiang Bao, etc. no fueron favorecidos por Ju Zheng y gradualmente perdieron su buena voluntad hacia Ju Zheng. Cuatro años más tarde, se mudó a Dali, Nanjing. Muchos años después se mudó al norte, se desintegró y regresó.

Vi a Nie Bao, Shaoshi y Wang Shouren, y también visité a Zou Shouyi, Ouyang De y Luo Hongxian. Shouren adora y la ceremonia es majestuosa. Llevo varios años en casa. (Extraído de "Historia de la dinastía Ming: La primera y quinta biografía")

La nota (à) dice: En la dinastía Ming, se enviaba a civiles a entregar alimentos para el gobierno.

8. La explicación del epíteto en las siguientes frases es incorrecta.

A. La proporción de treinta piedras por una piedra: aproximadamente.

B. Hu Zongxian y Ruan E fueron declarados culpables de violación y corrupción.

C. Espero no poder hacerlo: Persistencia.

D. Por favor, construye una ciudad en Zhuozhou, excepto la ciudad fiscal Mahu: construye una ciudad.

Respuesta: b (Cabello: expuesto.)

9. En las siguientes oraciones, el significado y el uso de palabras adicionales son diferentes:

Porque. de Haiphong Después del incidente, lloré hasta morir y decidí seguir a Wu.

B. Xiang Bo, el segundo rango, es el ejército Peigong de Ye Chi.

C. Los que contienen sus ofrendas del santuario, o les acusan de salir.

D. Que los documentos sean fuertes y las montañas se acumulen, y el viento y la lluvia prosperen.

Respuesta: c (respectivamente: pronombre, su pronombre, es decir. a es una conjunción, entonces. b es una conjunción, entonces. d es una palabra a tiempo parcial.

10 Cambiar la primera Traducir las oraciones subrayadas del libro al chino moderno (8 puntos)

(1) La gente ha perdido su capital de grano blanco y necesita dividir a sus familias. La gente espera que todas las regiones lo hagan. obtener terreno público. (4 puntos)

Las personas que transportaban granos blancos a Beijing a menudo perdían a sus familias. Song ordenó a cada distrito que proporcionara terrenos públicos y calculara la mano de obra para mantenerlos (aquellos que transportaban). granos blancos). (El efecto de traducción es 1 punto. La traducción de "perder", "fuera del dominio público" y "apoyo" es correcta, 1 punto)

(2) Funcionarios que visitan el el capital en caso de desastre debe trasladarse al departamento oficial, por lo que son impetuosos y degradados. Juez Yiling (4 puntos)

Cuando ocurrieron desastres y fenómenos naturales anormales, Ouyang Bijin visitó la casa de un funcionario que trabajaba en. la capital y fue transferido al Ministerio de Asuntos Civiles, por lo que fue acusado de imprudencia (dinastía Song) y fue degradado (dinastía Song) a juez de Yiling (traducido a 1 punto).

"Hui", "sentado impetuosamente" y los componentes omitidos están traducidos correctamente, 1 punto)

11. En el primer volumen de "Chino clásico", ¿cómo se convirtió en funcionario el rey Yi de la dinastía Song? Por favor resuma brevemente. (5 puntos)

Respuesta: Sea considerado con los sentimientos de la gente y preste atención a la educación; no tenga miedo de los poderosos e insista en la justicia; haga sugerencias activamente y tenga visión de futuro; y planifique con anticipación; no halague a la gente ni recomiende talentos. (Un punto, 1 punto)

7. Wang Bangrui respondió en chino clásico. Wang Bangrui, nombre de cortesía Weixian, nació en Yiyang. Aprendí mucho. Cuando era estudiante, surgieron bandidos en Shandong, y el prefecto rodeó y reprimió al decimocuarto bandido. Zheng De se convirtió en erudito 12 años después. Cámbialo a Shujishi. Involucró a Wang Mi, conocido como el duque de Guangzhou. En los primeros años de Jiajing, mi abuelo falleció y se fue. Suplemento Chuzhou. Fue ascendido a funcionario de Nanjing muchas veces y se convirtió en profesor en Shaanxi. Binzhou Zhouzhi fue degradado por no pagar tributo más de cinco veces al año. Ascendido nuevamente a embajador adjunto de Guyuan. Li era un ladrón de Jing y Kuai, robó a Hedong y Hexi y luego los arrasó. Porque la abuela se fue de luto. Una vez que expire el período de luto, será ascendido a Shaanxi y entrará en política. Mi madre murió y dejé mi trabajo. Fue ascendido al título de censor de Youyue y gobernador de Ningxia. El enemigo invadió con hielo y colonizó a los derrotados. Fue nombrada Dali Qing de Nanjing. Si no lo hace, será revocado como Ministro de Guerra de Derecho. Saber

El nuevo funcionario cambió de departamento oficial y fue ascendido a la izquierda. Anda invadió la capital y ordenó al gobernador Guo Rui que fuera a Jiumen. Guo Rui patrulló las calles Chang'an este y oeste del campamento militar en las afueras de la ciudad imperial, abrió de par en par las puertas de la ciudad y se dirigió a las afueras para evitar a los ladrones. Ding Rukui, el secretario del Ministerio de Guerra, fue encarcelado y ordenó a Guo Rui que mencionara el asunto y lo nombró almirante del regimiento. Cuando el enemigo se retiró, pidieron a los generales que estudiaran sus méritos y hazañas y dragaran nueve trincheras, y todos aceptaron responder. Guo Rui vio la relajación del sistema de campos de prisioneros de guerra y señaló sus deficiencias. Por lo tanto, a excepción de los 12 regimientos, todos fueron asignados al tercer batallón y unificados por Qiu Luan, el marqués de Xianning. Guo Rui también se convirtió en el Zuo Shilang del Ministerio de Guerra, responsable de los asuntos del campo de Beijing. Y afirmó seis cosas para generar ventajas y eliminar desventajas. Se dice que los eunucos están a cargo del ejército, así que elimine a todos los eunucos que han estado supervisando las armas de fuego a lo largo de los siglos. respondió el emperador. El ex editor en jefe Zhao Shichun y el director del Ministerio de Obras conocían la guerra y fueron designados en el Ministerio de Guerra para gestionar los asuntos del Batallón de Beijing. Pronto, el emperador llamó a Weng Wanda, el Ministro de Guerra, pero aún no había llegado y ya era demasiado tarde, por lo que le ordenó a Guo. ¿Cómo robar las doce cosas del artículo? El propietario

Qiu Luan Qiu Luan incriminó a Bang Rui contra el emperador, y el favor de Dios se movió gradualmente. En Xiaoluan, el comandante de la compañía Jizhou, Li Fengming, y el comandante de la compañía Datong, Xu Qianjue, fueron despedidos. Recomendaron al subcomandante de Jingying, Chang Fenghuang, y al subcomandante de Miyun, Ren Xu, que se hicieran cargo del centro. Principalmente de los niveles medio e inferior. Guo Rui dijo: "Depende de Su Majestad decidir qué funcionarios o funcionarios deben ser traídos cuando el tribunal cambia de general, así que tenga cuidado de evitar demoras y muéstreme lo que no se atreve a decidir. Además, los generales de élite y las tumbas de los mártires No se gobernarán entre sí. Entonces, "¿Por qué Liangying camina por la ciudad? Ahora que Luan me invita, me temo que todos los generales de todas direcciones huirán". Xiao Luan quería controlar a los generales fronterizos nuevamente y detener la construcción del muro fronterizo en la ciudad de Yuji. Guo Rui cree que esto es imposible. El enorme arrepentimiento de Xiao Luan se volvió aún más desenfrenado. En Guo Rui, también explicó cómo robar un gran plan, por lo que fue despedido estrictamente y se comportó de manera civilizada. Unos días más tarde, se anunció el gran plan. Al final, lo eliminaron de la lista y se lo entregaron a Zhao Jindai. Cuando Guo Rui se fue, Xiao Luan se volvió aún más arrogante. Fue ejecutado al año siguiente y Jinxiu también estaba custodiado por los miembros del grupo, por lo que el emperador pensó gradualmente en ello. Diez años después, había escasez de gente en el campamento de la capital y el emperador dijo: "Debe ser Bangrui, así que me levanté y me convertí en funcionario". Saber

Después de haber llegado, he llegado y algunas cosas están permitidas. Murió un año después. Dáselo al príncipe Shao Bao y a Mi Yi, y envía enviados para escoltarlo de regreso a su ciudad natal para su entierro. Habitación

Guo Rui·Guo Rui es estricto, decidido y conocedor. Ha sido funcionario durante cuarenta años y es conocido por su integridad.

ipt>