Pregunté a la tierra, y las ramas se sacudieron y dijeron: "El otoño es verde".
Las hojas del arce crujieron, dime. "
Le pregunté al crisantemo: "El otoño es rojo". "
Le pregunté a las hojas de arce.
Como un grupo de mariposas: "El otoño es colorido, los crisantemos están en plena floración,
como los fideos,
los pinos dicen en voz alta Yo, rojo, rojo.
Los colores del otoño
Le pregunté a la hierba, los pedazos volando como mariposas, y como el pelo rizado de mamá, las hojas amarillas: "El otoño es blanco,
Me dice un crisantemo blanco
Las hojas caídas
El viento del otoño sopla y extiende sus alas para perseguirlo
Me dice la tierra con orgullo p>. Mariposas en las hojas
El viento otoñal sopla, blanco, blanco, como fuegos artificiales. Canciones infantiles sobre el otoño.
Hermosos crisantemos
Cuando llega el otoño.
La hierba me dice suavemente "
Ah, las hojas rojas y las hojas amarillas están cayendo: "¡El otoño es amarillo! Por fin entiendo los hermosos colores del otoño.
Las hojas rojas. .
Pregunté a los pinos, las hojas vuelan.