No importa cómo lo traduzcas al inglés.

Insignificante en inglés: irrelevante.

Explicación:

No importa

[Diccionario] No importa;

[Ejemplo] Las discusiones de su tiempo parecía irrelevante.

La diferencia de edad entre ellos parece irrelevante.

En realidad me importa mucho, pero sigo fingiendo que no me importa.

Obviamente te importa, pero finges que no te importa.

En teoría, los dividendos deberían ser irrelevantes para los accionistas porque son propietarios del dinero independientemente de si permanece en la empresa o se paga, a menos que afecte su situación fiscal.

En teoría, los dividendos deberían tener poca importancia para los accionistas, porque ya sea que permanezcan en la empresa o se distribuyan a los accionistas a través de dividendos, los accionistas tienen los fondos a menos que esto afecte su situación fiscal.

Tyrion dormía y dormía, despertaba y volvía a dormir, el día y la noche parecían no tener importancia.

Tyrion sentía que el día y la noche no eran tan importantes en la alternancia entre el sueño y la vigilia.

La gestión incompetente pareció irrelevante y el barco siguió navegando.

No parece importar si la dirección es competente o no, el barco navega como siempre.

ca china All rights reserved