El transparente sol anaranjado de California, la brillante luna del río Rin y el suave agua que fluye de Cambridge no pueden despertar la ternura en mi corazón. Sólo porque la luz naranja encendida al anochecer en mi ciudad natal se ha encendido en mi corazón con palabras. La familiar y querida ciudad natal, el aire cálido y húmedo de la pequeña ciudad en el sur del río Yangtze, las fragantes flores en el campus de Jingjing, los rostros familiares yendo y viniendo, la ropa limpia lavada por la madre y las estrictas notas aprobadas. por el maestro, todos estos son... Hacernos sentir cómodos y agradecidos. Déjalo ir a otro tiempo y espacio. Siempre podremos recordarlo con orgullo en un país extranjero.
Mr. Lao Ha estado en Londres y vivido en París. La atmósfera artística de las Islas Británicas no le atraía. La Torre Eiffel sobre el Sena no le hizo tropezar. Agitó las mangas de Ikki, pero no se llevó ni una sola nube. Sólo pensó en la pequeña ciudad llamada Jinan en el Lejano Oriente.
A mi hermana no le gustan más los pasteles de luna. Dijo que el pastel más desagradable del mundo son los pasteles de luna, y que sólo los come a menos que estén hechos de carne fresca. Un año después, le pedí a mi madre que le enviara pasteles de luna a Nagoya, Japón. Dijo que la comida japonesa es deliciosa, sencilla, respetuosa con el medio ambiente y nutritiva, y que es más adecuada para niñas como ella. No es complicada, grasosa ni insegura como la comida doméstica. Lo mismo ocurre con los snacks japoneses.
Pero mientras comía, mi gusto cambió, como si hubiera regresado nuevamente a mi ciudad natal. La comida en Nagoya es deliciosa, pero siempre sentí que le faltaba una especia. Ella comenzó a seguir preguntando por teléfono: "¿Qué plato vas a comer hoy y cómo mejorarlo?". Ahora, de hecho, le pedí a mi madre que me enviara pasteles de luna y pedí especialmente Sanzhenzhai (originalmente quería carne fresca, poco realista). . Chica, lo sé, a la comida en Nagoya le falta un sabor: el sabor de la ciudad natal. Porque amas esa tierra en lo profundo de tu corazón y tu sangre está llena de flores, plantas, insectos y peces de esta tierra. Sólo cuando estás lejos de ello sabes que nunca lo olvidarás.
¡Qué brillante es la luz de la luna en casa! , la voz del poeta te ha estremecido después de miles de años de noches heladas, y tu sonrisa cómplice se ha convertido en una suave luna que brilla sobre nuestra familia.